[KBS]The Princess's Man -Park Shi-hoo/ Moon Chae-won-20th July 2011

sue87

Episode 7 Text Preview

세령을 찾아간 승유는 자신의 솔직한 마음을 고백한다. 서로의 마음을 확인한 두 사람은 함께 행복한 시간을 보내고. 한편, 세령은 자신의 정체를 밝히려 하지만 기회를 놓친다. 어린 단종을 위해 수양 세력을 압박하는 김종서. 궁지에 몰린 수양대군은 권력을 되찾으려는 계획을 꾸미던 중 세령이 승유와 다시 만난다는 사실을 알게 되는데…

English translation by me (happy22qt):

Seung Yoo meets Se Ryung to confess his feelings. Two people confirm each other’s minds are happy to spend some time together. On the other hand, Se Ryung tries to reveal her true identity, but misses the opportunity. Kim Jong Seo puts on the pressure to end the little prince’s reign (?). But a big army stops the plan to regain power. Se Ryung plans to meet Seung Yoo again to tell him the truth…

credit~welcometohappysworld.wordpress.com

dierang dah confess each other....

zehra2

haaa.. princess sebenar tu kawen dgn jun jeong si kaki judi tu?
napa tak kawen dgn sorang lagi kwn depa yg kurus tu .. apa ekk nama dia..

ada tgk sinopsis epi 2.. mcm princess tu cemburu dgn se ryung.. sbb dia ingat dia yg akan  kawen dgn seung yoo

sue87

haaa.. princess sebenar tu kawen dgn jun jeong si kaki judi tu?
napa tak kawen dgn sorang lagi kw ...
zehra2 Post at 8-8-2011 22:57

zehra dlm ep4 seung yoo msuk penjare coz kene fitnah ngan suyang(ayah se rung)bwk princess g umah pelacur...padahal mse 2 die bwk se ryung...mse ep1 seung yoo ingatkan se ryung princess coz se ryung ngan princess kyung hye tukar g belajar...seung yoo jd pengajar puteri kat istane...2 yang die ingat se ryung 2 princess...

sue87

BTS nie mungkin dlm ep7...x sbrnyer aku....



credit~soompi

sue87

geng sooyang....pic atas yg teraniaya, pic bwh yg join sooyang...junjeong aku x tau join sooyang ke x nnt...

airwickss

citer neh start esok kan 393...?

ka ai yg salah sangka...?

sue87

citer neh start esok kan 393...?

ka ai yg salah sangka...?
airwickss Post at 9-8-2011 10:47

yap start esk...

sue87

nie KBSW punyer preview siap ade sub bagai...

airwickss

yap start esk...
sue87 Post at 9-8-2011 10:58

    yeayyy... tenkiu...

nk layan kat tv jer la...
bulan2 posa neh x larat nk donlod...

zehra2

ooo.. bapak pompuan yg jahat..
kat ch 391 kan...

sue87

preview ep7...

Translate

1. KSY: I do not wish to deceive myself anymore.
   
2. I will not push you out from my heart anymore.
   
3. 
   
4. KJS: The royal clansmen should know to behave modestly on their own.
   
5. 
   
6. DJ: I will do my best to carry out the affairs of the state.
   
7. Please watch me, Uncle.
   
8. 
   
9. SM: When did you start seeing Seung Yoo again?
   
10. You really don't know you are not supposed to see him again?
    
11. 
    
12. SR: That I can't see him again.... exactly who set that rule?
    
13. Is that set by Heaven or set by person?
    
14. 
    
15. Sooyang: Can you draw your sword toward Kim Seung Yoo?
    
16. 
    
17. Sooyang: We should make sure the seeds of his heir are dry as well.
    
18. Will it do to kill off Kim Jong Seo only?
    
19. I will make sure that scum Kim Seung Yoo will be eliminated.
    

Copy the Code

credit~soompi

sue87

omo...sooyang suruh shin myun bunuh jong soe....

seung yoo kiss se ryung....1st kiss....

sue87

http://www.melon.com/cds/main/web/playsong_list.htm?menu_id=2031&content_flag=&item_flag=2&item_id=2007291

nie link tok track tok background music....

sue87

ooo.. bapak pompuan yg jahat..
kat ch 391 kan...
zehra2 Post at 10-8-2011 00:24

yap sooyang 2 jht....die adk king yg dah mati 2...n die nk naik takhta sebagai king...skang nie jong seo ar protect ank raja 2...sebelom nie jong seo letak jawatan sebagai perdana menteri yg kes seung yoo 2...tp die dpt pangkat blik coz nk protect ank raja 2...klu ikutkan mmg seung yoo pon kawin ngan princess 2 tp seung yoo kene fitnah junjeong ar dpt kawin ngan princess...

sue87

dating scene ep7 seung yoo & se ryung...








credit~soompi

sue87

shi hoo's fan sediakan lunch box...




credit~soompi

zehra2

rupa2nya kwn seung yoo & jeong jun tu yg jadik org kanan org jahat..
ingatkan depa bertiga kawan baik..
camne nasib puteri bila pakcik dia jadik raja?

sue87

rupa2nya kwn seung yoo & jeong jun tu yg jadik org kanan org jahat..
ingatkan depa bertiga kawan ba ...
zehra2 Post at 10-8-2011 23:33

yap...shin myun 2 jd org sooyang...sme ngan ayah die gak...sooyang nk kawinkan syin myun ngan se ryung....ep7 nie sooyang suruh shin myun bunuh seung yoo...

sue87

zehra sebelom nie dierang bertige mmg kawan baik pon...lepas shin myun tau yg ayah die ikut sooyang...die pon ikut gak...coz die pon suke kat se ryung gak...

makdik2301

smlm bru tgok 1st ep kt kbsw....mcm bestt jer cite nie....
prmpuan 2 mnyamar jdik puteri sbb nk tgok bakal suami dia...