WINNER - YG Entertainment

idadae

[LYRICS/TRANS] WINNER – COLOR RING (컬러링)
The blue sky is beautiful
but why am I becoming so insignificant and shabby.
I keep holding onto the unanswered phone.
The melody flowing out of the phone is sweet
but why does it sound painful to my ears.
It sounds like my heart screaming after it lost you.
It sounds like the melody is mocking my longing for you.

I’ve been stuck in the same spot
why now, why now after I’ve been left behind.
I’m listening to the sad end to the song (why now)
You’re not by my side (why now)
I’m crying over the song’s sad story

The color ring that resembles me
ring ring ring ring
The color ring that resembles me
ring ring ring

Ring ring
Please pick up the phone that must be ringing at your bed side.
Don’t make me cry too.
I keep saying this is the last, last time
but I keep calling.

I walk the same streets we used to walk together.
It still rings in my ears,
your laughter and the late night phone calls of our love games.
This melody is blocking me from hearing it again and holding onto it.
But I still heartlessly call again.
The song that I hear over my longing for you
Is that the answer for me?

I’ve been stuck in the same spot
why now, why now after I’ve been left behind.
I’m listening to the sad end to the song (why now)
You’re not by my side (why now)
I’m crying over the song’s sad story

If I’d held your hand back then,
if I’d held onto you when you turned away,
I could be listening to your voice instead of this song.
If I had been better, if I had been better to you
I could be listening to your warm voice instead of this sad song.

The color ring that resembles me,
as the song reaches approaches its ending, my heart starts to crumble.
The color ring that resembles me,
as the song repeats itself, my tears start to fall.
The color ring that resembles me,
as the time passes, I can’t remember your voice.
The color ring that resembles me,
Even a single word is fine,
Please say good bye.

Translated by pop!gasa

TAKE OUT WITH FULL CREDITS

idadae

[LYRICS/TRANS] WINNER – EMPTY (공허해)
My reflection in the mirror
Is so empty, as if there’s nothing there
I walk alone on the street
But this empty street feels so empty
Da ra dat dat dat dat dat dat
Baby don’t worry
After waking up from the dream that was you
This morning of reality feels so empty

As I face the morning, I realize once again
What wakes me up is not you but an alarm bell
Why is this damn bed so big?
In my vast desert of a heart, only a cold wind blows

I’m an empty shell, a coward without you
People around me look at me with pity
It kills me, no what a day
Before starting my day, without thinking I saw…

My reflection in the mirror
(There’s no smile on my face)
Is so empty, as if there’s nothing there
I walk alone on the street
But this empty street feels so empty
(It’s quiet just like my heart)
Da ra dat dat dat dat dat dat
Baby don’t worry
After waking up from the dream that was you
This morning of reality feels so empty
(My heart feels so empty)

It’s over, my love
Where are you?
Now we are just a memory
I was happy, don’t forget me, let’s meet again

Good days and sad days
Hard days and happy days
Now it becomes memories of the past
The me and you of the past are now over
It’s like I came back to reality
My reason to live is gone, my head is complicated
When I open my eyes in the morning, my heart feels empty
I feel the emptiness, just like I did before I met you

My reflection in the mirror
(There’s no smile on my face)
Is so empty, as if there’s nothing there
I walk alone on the street
But this empty street feels so empty
(It’s quiet just like my heart)
Da ra dat dat dat dat dat dat
Baby don’t worry
After waking up from the dream that was you
This morning of reality feels so empty
(My heart feels so empty)

It’s over, my love
Where are you?
Now we are just a memory
I was happy, don’t forget me, let’s meet again

You still flicker before me when I close my eyes
But I’ll feel less and less as time goes by
I don’t regret it, I’m just a bit sad
I don’t miss you, I just long for you

I’m more and more afraid because I’m not like myself before
(There’s no smile on my face)
I’m scared to see myself getting weaker
(It’s quiet just like my heart)
Without you, even the air around me is heavy
(Da ra da ra ra ra ra dat)
After waking up from the dream that was you
This morning of reality

It’s over (it’s over)
My love, where are you? (Where are you?)
Now we are

Just a memory, I was happy (I was happy)
Don’t forget me (don’t forget me)
Let’s meet again

Translated by pop!gasa

TAKE OUT WITH FULL CREDITS

idadae

baru nk post youtube link utk setiap lagu dlm album ni tp nmpknye YG lg pastas...abes sume da kne block..huhu..so download jelah kalau nk dgr eh...

so sape2 da dgr, sila spazz n komen yer...i xpuas dgr lg..haha

thafly

aaaaaaa...
finally winner debut
suka semua lagu dalam album ni
don't flirt,different
both title tracks pon not bad..
pastu fly suke jugak taehyun's composition

thafly

nzhass79

idadae posted on 12-8-2014 10:47 AM
baru nk post youtube link utk setiap lagu dlm album ni tp nmpknye YG lg pastas...abes sume da kne bl ...

Yeah.. dh dgr seme lagu... dn akak paling suka dont flirt..  sgt suka..  x tau nape..  lagi yg confession.. but pon ok gak..
Solo minho tu mmg tersgt la minho nye style...

Yg lain kene dgr lagi mlm ni... kat opis td xde feel sbb dgr curi2

azrain98

lagu empty/color rain chorus dia mcm ballad song....not bad...ingt lagu dia gila2 mcm fantastic baby tu...sesuai la kot dgn aku yg suka ballad song ni

idadae

nzhass79 posted on 12-8-2014 07:31 PM
Yeah.. dh dgr seme lagu... dn akak paling suka dont flirt..  sgt suka..  x tau nape..  lagi yg con ...

mlm td da duk ulang2 dgr..mula2 dgr mcm lagi suka Color Ring drpd Empty..sbb rase cm Color Ring tu mmg Winner style...tp disebabkn suara Mino sgt seksi dlm Empty, then tau plak lagu tu double B yg wat, tu yg trus rasa wahhhh Empty ni sgt best la...suka sgt part 'dadadada baby dont worry' *nmpk sgt bias kt double B kn??*

tp lagu2 dlm album ni mmg best..lagu Tonight mmg favourite...pastu lagu Love is a lie pun suka gk...senang citer, mmg bbaloi bli album ni..btw ida da order..ida amik launchind edition je..murah ckit..xmampu nk bli limited edition

idadae

MV Empty da melebihi 1 million views
MV Color Ring br 700k ++

idadae

WINNER’S THOUGHTS ON THEIR SUCCESSFUL DEBUT AND THEIR RANK ON ITUNES CHARTS

It has only been two days since their debut and WINNER have already defied their own expectations by achieving not only an all-kill on domestic charts, but also surpassing 1 million views on YouTube, and now ranking #1 on iTunes charts of several countries.

While the boys continue to rank high on music charts in Korea, they’ve also been spotted at #1 on iTunes top album charts of Hong Kong, Indonesia, Malaysia, Singapore, and Taiwan. They also hit #39 on a chart for the U.S. as well.

With all this immediate success, it seems the boys had a hard time believing it themselves judging by their thoughts expressed through an interview with the media.

Kang Seung Yoon: “It was a totally unexpected result so it was bewildering. In order to repay the support that our fans have given us, I thought that I should work harder.”

Song Min Ho (Mino): “I’m deeply moved by it! Thank you so much! It’s amazing. More and more fighting!”

Nam Tae Hyun: “I can’t believe it.”

Kim Jin Woo: “I’m really happy. It feels surreal. I will work harder.”

Lee Seung Hoon: “Lee Hi and Akdong Musician achieved good results that are not typical of rookies before us so I congratulated them, but at the same time I felt a lot of pressure. As much as we prepared a long time, the results turned out to be good so it feels like I made it up to those who waited for us so I’m happy.”

With these feats under their belt, WINNER will go on to perform at the ‘AIA Real Life: Now Festival 2014‘ alongside their YG Family artists on the 15th and then finally perform their debut stage on ‘Inkigayo‘ on the 17th.

credit to ygunited

idadae

Lee Seung Hoon: “Lee Hi and Akdong Musician achieved good results that are not typical of rookies before us so I congratulated them, but at the same time I felt a lot of pressure. As much as we prepared a long time, the results turned out to be good so it feels like I made it up to those who waited for us so I’m happy.”

just as i thought...mesti pressure diorg sgt tggi sbb lee hi ngn akmu sgt bjaya...go go Winner go

azrain98

cptnye view....penangan kpop

thafly

fancam Empty

cr:1004syna

thafly

Inkigayo Debut Stage

Empty

Color Ring

idadae

tau x rumour psl Taehyun?? yg konon2 die iljin masa sekolah dulu.. #StayStrongTaehyun
it just a baseless rumour..ai tetap minat je Taehyun...

nsmy

idadae posted on 20-8-2014 11:25 AM
tau x rumour psl Taehyun?? yg konon2 die iljin masa sekolah dulu.. #StayStrongTaehyun
it just a ba ...

iljin tu ape?

nzhass79

ida....

akak pon sama... ttp sokong taehyun.. sbb dia antara yg akak suka jgk kat winner...
saje jek diaorg ni... nk up kan mende2 lama...

idadae

nsmy posted on 20-8-2014 01:09 PM
iljin tu ape?

iljin tu mcm kaki buli la..konon Taehyun tu kaki buli, tlibat dlm pukul org sampai kene paksa pindah skolah..

idadae

nzhass79 posted on 20-8-2014 01:35 PM
ida....

akak pon sama... ttp sokong taehyun.. sbb dia antara yg akak suka jgk kat winner...

ida rase mcm Taehyun penah citer pasal die pnh bgaduh ms kt skolah dlu..tp xingt dlm WIN or WINNERTV..sbb budak tu kutuk mak Taehyun, mak die kn single mom..haruslah Taehyun marah org kutuk mak die kn..

lagi satu, diorg up kn psl Taehyun pnh couple ngn Areum T-ara dulu..rs rmi peminat da sedia maklum kut sbb mmg penah kuar gmbr diorg bdua..alah ape salahnye diorg bcinta, lgpun bnd tu da lame jadi, before Taehyun ngn Areum debut pun..citer lame kut

puteri_szaza

hyee!!hello everyone..my fellow Inner Circle!!! sorry dah lame x jenguk benang sendiri..almaklum busy bebenorr..nak share dgn korang ni..I order album LE..dah smpai isnin haritu!!!!nak menangis menjerit rasenyer..happy giloss!!!