ninjamerah This user has been deleted
|
vcd cetak rompak punya subtitle bahasa malaysia kebanyakannya hampeh.
macam mana nak buat dan masukkan subtitle ke dalam vcd pirate tu? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ninjamerah This user has been deleted
|
aku ada install VLC , walaubagaimanapun biasanya aku guna window media classic .
camana pulak nak buat file subtitle tu? timing dengan suara? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ok, camne plak.. kalu buat subtitle sendiri? ade software yang convert ke movie player? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
saje jea nak tanya..
boleh tak kalau kita nak tukar seni kata bahasa cina kepada bahasa bi or bm..
ada apa2 software x..
hhehehe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Originally posted by saie at 21-11-2006 01:13 AM
saje jea nak tanya..
boleh tak kalau kita nak tukar seni kata bahasa cina kepada bahasa bi or bm..
ada apa2 software x..
hhehehe
the easiest way is to re-encode the movie. if the movie contains more than one subtitles, you can select which one you want. Alive DVD Ripper is of the software that can do this but not sure if it's free or not.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Post time 16-11-2006 10:00 AM
变色卡
Post time 16-11-2006 10:11 AM
Author
