PRAMOEDYA ANANTA TOER

jf_pratama

TWO NEW PRAMOEDYA BOOKS LAUNCHING IN ENGLISH SOON
by Max Lane
22 June, 2007

Arok of Java

In September in Singapore, Horizon Books and the Department of Malay Studies, National University of Singapore will be launching the English translation and with an Introduction by by Max Lane of Pramoedya Ananta Toer's Arok Dedes. This edition will also carry illustrations by Jogjakarta painter M. Yusuf. In this edition the book will be titled Arok of Java Arok of Java was written by Pramoedya while he was in Buru Island prisone camp between 1968 and 1979. The novel is set in 13th century Java: his first novel not set in the 20th century to be published in English.



The death of Tunggal Ametung by M. Yusuf from his AROK DEDES series.

The Chinese in Indonesia

An English translation and with Introduction by Max Lane of Pramoedya's The Chinese in Indonesia will be launched by Select Books in Kuala Lumpur in August. The book was written in 1959-60 and is a classic humanist polemic against anti-Chinese racialism as well as an overview of the history of the Chinese community in Indonesia. As a result of this book Pramoedya was arrested and gaoled for almost 1 year without trial by the Martial Law Authorities in Indonesia at that time. In the book he attacked a set of discriminatory policies adopted by the government and being pushed by right-wing parties.



[ Last edited by  jf_pratama at 23-6-2007 09:21 PM ]

aprilsnow

Dia antara sasterawan hebat Indonesia..pernah baca novel dia Keluarga Gerilya masa form 6 dulu...mmg bestt..kisah satu keluarga dizaman penjajahan Belanda di Indonesia...

NickyAzrai

aku tak pernah baca karya dia
tp rasanya
dia dah pass away kan

aprilsnow

novel tu sampai sekarang haku masih ingat jalan cerita dia...sedihh

yup...x lama lepas dia dibebaskan dari penjara...

NickyAzrai

KARYA2 Beliau
1.       Sepoeloeh Kepala Nica (1946), hilang di tangan penerbit Balingka, Pasar Baru, Jakarta, 1947
2.       Kranji朆ekasi Jatuh (1947), fragmen dari Di Tepi Kali Bekasi
3.      Perburuan (1950), pemenang sayembara Balai Pustaka, Jakarta, 1949
4.      Keluarga Gerilya (1950)
5.       Subuh (1951), kumpulan 3 cerpen
6.     Percikan Revolusi (1951), kumpulan cerpen
7.       Mereka yang Dilumpuhkan (I & II) (1951)
8.       Bukan Pasarmalam (1951)
9.       Di Tepi Kali Bekasi (1951), dari sisa naskah yang dirampas Marinir Belanda pada 22 Juli 1947
10.       Dia yang Menyerah (1951), kemudian dicetak ulang dalam kumpulan cerpen

NickyAzrai

sambung2....
11.       Gulat di Jakarta (1953)
12.       Midah Si Manis Bergigi Emas (1954)
13.       Korupsi (1954)
14.       Mari Mengarang (1954), tak jelas nasibnya di tangan penerbit
15.       Cerita Dari Jakarta (1957)
16.       Cerita Calon Arang (1957)
17.       Sekali Peristiwa di Banten Selatan (1958)
18.       Panggil Aku Kartini Saja (I & II, 1963; III & IV dibakar Angkatan Darat pada 13 Oktober 1965
19.      Kumpulan Karya Kartini, yang pernah diumumkan di berbagai media; dibakar Angkatan Darat pada 13 Oktober 1965
20.       Wanita Sebelum Kartini; dibakar Angkatan Darat pada 13 Oktober 1965
21.      Gadis Pantai (1962-65) dalam bentuk cerita bersambung, bagian pertama triologi tentang keluarga Pramoedya; terbit sebagai buku, 1987; dilarang Jaksa Agung. Jilid II & III dibakar Angkatan Darat pada 13 Oktober 1965
22.       Sejarah Bahasa Indonesia. Satu Percobaan (1964); dibakar Angkatan Darat pada 13 Oktober 1965

NickyAzrai

sambung lagi...

23.       Realisme Sosialis dan Sastra Indonesia (1963)
24.       Lentera (1965), tak jelas nasibnya di tangan penerbit
25.       Bumi Manusia (1980); dilarang Jaksa Agung, 1981
26.       Anak Semua Bangsa (1981); dilarang Jaksa Agung, 1981
27.       Sikap dan Peran Intelektual di Dunia Ketiga (1981)
28.       Tempo Doeloe (1982), antologi sastra pra-Indonesia
29.       Jejak Langkah (1985); dilarang Jaksa Agung, 1985
30.       Sang Pemula (1985); dilarang Jaksa Agung, 1985
31.       Hikayat Siti Mariah, (ed.) Hadji Moekti, (1987); dilarang Jaksa Agung, 1987
32       Rumah Kaca (1988); dilarang Jaksa Agung, 1988
33.       Memoar Oei Tjoe Tat, (ed.) Oei Tjoe Tat, (1995); dilarang Jaksa Agung, 1995
34.       Nyanyi Sunyi Seorang Bisu I (1995); dilarang Jaksa Agung, 1995
35.       Arus Balik (1995)
36.       Nyanyi Sunyi Seorang Bisu II (1997)
37.       Arok Dedes (1999)
38.      Mangir (2000)
39.       Larasati (2000)
40.       Jalan Raya Pos, Jalan Daendels (2005)

NickyAzrai

untuk Kuc.....
ko tau ape yg ko dah buat
so Thanks


masa muda (comel jgk huh )


still comel

dia menulis buku semuanya melalui pengalamannya...kan dia berpuluh2 tahun merngkuk salam penjara di pulau buru tu..dari tahun 50an/60an

aprilsnow

Tahniah beb...:clap: :clap:

NickyAzrai

terima kasih

edgeare

memang salah sorang penulis favorite aku... bukunya keluarga gerilya jadi teks masa kat sekolah dulu.. nih nak tanya dia masih hidup lagi ke?

NickyAzrai

tak... dah past away
kalo tak salah tahun lps

Originally posted by edgeare at 11-7-2007 03:24 PM
memang salah sorang penulis favorite aku... bukunya keluarga gerilya jadi teks masa kat sekolah dulu.. nih nak tanya dia masih hidup lagi ke?

masih ingat nama watak utamanya, sa'aman kan? pastu tu ada watak nama leftenan gedergeder...

mongoose_kidz

buku BUMI MANUSIA tu ditulis sms dlm thnn penjara kan ???

pojisan

karya dia memang best......................

juwita_s

Originally posted by aprilsnow at 25-6-2007 11:11 AM
Dia antara sasterawan hebat Indonesia..pernah baca novel dia Keluarga Gerilya masa form 6 dulu...mmg bestt..kisah satu keluarga dizaman penjajahan Belanda di Indonesia...

novel setebal 192 muka surat itu kabarnya tidak dibenarkan dibuat filem meski berkali2 dipujuk penerbit2 filem indon..

juwita_s

Originally posted by edgeare at 11-7-2007 03:24 PM
memang salah sorang penulis favorite aku... bukunya keluarga gerilya jadi teks masa kat sekolah dulu.. nih nak tanya dia masih hidup lagi ke?

sudah meninggal pada 30 april 2006.

sarah_syahira

penulis andrea hirata- lasykar pelangi itu dikatakan jelmaannya~

attokz

penulis andrea hirata- lasykar pelangi itu dikatakan jelmaannya~
sarah_syahira Post at 12-12-2008 21:19

Pendapat peribadi aku, tidak.
Bung Pram menulis kerana pengalamannya yang sangat sukar.
Aku pernah menemui anak angkat Bung Pram ~ sdr.Azman (bekas wartawan kolum Sastera Utusan Malaysia), yang mengatakan bahawa Bung Pram itu orangnya sangat sederhana dari segala aspek.

Dalam koleksi peribadi aku ~ Nyanyi Sunyi Seorang Bisu, Rumah Kaca, Arus Balek dan Bumi Manusia.
Masih lagi memburu beberapa lagi naskhah calon Hadiah Nobel ini, terutama sekali dalam tetralogi Pulau Buru.

Ummul kitab untuk Bung Pram~