CariDotMy

 Forgot password?
 Register

ADVERTISEMENT

View: 3528|Reply: 19

[Buku] Buku Alih Bahasa yang korang suka.

[Copy link]
Post time 25-8-2022 04:27 PM | Show all posts |Read mode
Lately banyak buku/novel alihbahasa ke english dari south korea, which is memang bila baca agak best jugak. Antara yg penah saya baca Almond, Kim JiYoung born 1982, mostly baca buku dorang ni mesti related dengan mental healthness, saya baru baca sikit pasai "I want to die but i want to eat tteoboki" tema mental healthness juga.




























Rate

2

View Rating Log

Reply

Use magic Report


ADVERTISEMENT


 Author| Post time 25-8-2022 04:28 PM | Show all posts
Boleh jugak suggest buku alih bahasa yg lain, ada jugak yg saya baca alihbahasa dari Rusia, kene cari balik buku tue.
Reply

Use magic Report

Post time 9-9-2022 12:45 AM | Show all posts
Hi ibugarang, takut kite Best juga buku2 awak kongsi tu. Boleh kongsi awak beli mana, pengisian cerita tu. Saya tak oernah baca lagi buku2 ni.
Reply

Use magic Report

 Author| Post time 12-9-2022 01:23 PM From the mobile phone | Show all posts
Catpaw replied at 9-9-2022 12:45 AM
Hi ibugarang, takut kite  Best juga buku2 awak kongsi tu. Boleh kongsi awak beli mana, pengisian  ...

Saya beli ada yg second hand kat Carousell dan book depository.
Reply

Use magic Report

Post time 14-9-2022 12:46 AM | Show all posts
Edited by Edenelle at 14-9-2022 12:49 AM

Simplifying Fractions Calculator  The completely trustable and mix number calculator  that support you in resolving any calculation-related issues and give you accurate measures. and can convert one numeric form to other.
Reply

Use magic Report

Post time 14-9-2022 05:15 PM From the mobile phone | Show all posts
I pernah baca buku yg ditranslate dr english ke bahasa melayu je
Reply

Use magic Report

Follow Us
 Author| Post time 19-9-2022 07:17 AM From the mobile phone | Show all posts
marlow replied at 14-9-2022 05:15 PM
I pernah baca buku yg ditranslate dr english ke bahasa melayu je

Buku apa tu? Hehehe share la sini..
Reply

Use magic Report

Post time 5-10-2022 05:01 PM From the mobile phone | Show all posts
I suka japanese translated to english, best sgt baca. Style literature dorg lain sikit
Reply

Use magic Report


ADVERTISEMENT


 Author| Post time 6-10-2022 07:56 AM From the mobile phone | Show all posts
Edited by ibugarang at 6-10-2022 08:09 AM
Thecatnextdoor replied at 5-10-2022 05:01 PM
I suka japanese translated to english, best sgt baca. Style literature dorg lain sikit

Betol, skang tengah baca Heaven by Meiko Kawakami..for me asian literature ada kaitan ngan emosi & mental.. kalo baca confirm menusuk jiwa gitu..


Rate

1

View Rating Log

Reply

Use magic Report

Post time 6-10-2022 09:20 AM From the mobile phone | Show all posts
ibugarang replied at 6-10-2022 07:56 AM
Betol, skang tengah baca Heaven by Meiko Kawakami..for me asian literature ada kaitan ngan emosi &  ...

Haah best rasa mcm menyentuh kalbu ayat2 dia walaupun dah translated, rasa mcm nak belajar bahasa dorg mcm mana haha baru dpt menikmati tp nak belajar tu yg terus dtg penyakit M

I suka citer the travelling cat tu
Citer simple je sbb tuan dia nak cari tuan baru kucing tp dia punya olahan kisah tu hidup sangat
Reply

Use magic Report

 Author| Post time 6-10-2022 05:55 PM From the mobile phone | Show all posts
Thecatnextdoor replied at 6-10-2022 09:20 AM
Haah best rasa mcm menyentuh kalbu ayat2 dia walaupun dah translated, rasa mcm nak belajar bahasa  ...

Travelling cat tu slalu gak lalu lalang kt bookstagram & booktok, ptut kah sis baca? Ha3! Tu la malas nk belajar bahasa jepun.. tepu dh otak..
Reply

Use magic Report

Post time 6-10-2022 06:53 PM From the mobile phone | Show all posts
ibugarang replied at 6-10-2022 05:55 PM
Travelling cat tu slalu gak lalu lalang kt bookstagram & booktok, ptut kah sis baca? Ha3! Tu la ma ...

I suka buku travelling cat tu, comel rasanya sbb awal2 tu dia mcm pilih untuk stay dgn tuan dia skrg, start cerita tu dgn tuan dia nak travel jumpa balik kawan2 lama yg boleh jd potential tuan baru kucing tu
Bagi i, buku tu cute with third person perspective
I suka japanese authors sbb usually they all akan kaitkan perasaan tu dgn the weather, surroundings
Reply

Use magic Report

Post time 7-10-2022 05:36 PM From the mobile phone | Show all posts
ibugarang replied at 19-9-2022 07:17 AM
Buku apa tu? Hehehe share la sini..

Harry potter d series, sherlock holmes, pride n prejudice. Semua tu versi bahasa melayu. I baca pun masa pkp hari tu
Reply

Use magic Report

 Author| Post time 7-10-2022 07:24 PM | Show all posts
Edited by ibugarang at 7-10-2022 11:01 PM
marlow replied at 7-10-2022 05:36 PM
Harry potter d series, sherlock holmes, pride n prejudice. Semua tu versi bahasa melayu. I baca pu ...

tak penah baca pride & prejudice tu.. kisah dia pasai aper ye?sherlock holmes tu penah baca yg series tapi in english, BEST jugak, harry porter tak penah baca sbb prefer tengok movie dia..
Reply

Use magic Report

 Author| Post time 7-10-2022 07:28 PM | Show all posts
Edited by ibugarang at 7-10-2022 10:59 PM

yg latest i baca pasai Convenience Store Woman by Sayaka Murata, kisah pasai lady nie dalam umur 30-an yg masih keje partime kat convenience store. nipis je bukunya, tapi ok la untuk habiskan masa baca.. citer yg simple.. buku ni nak tunjuk mcam mana persepsi masyarakat dengan golongan yg umur 30-an tak ada keje tetap, dan masih bujang tak kawin, tak ada psgan hidup baik bf/gf.. dan persepsi orang ngan ppuan mcam ni..buku ni tak tebal dalam 176pages..


Rate

1

View Rating Log

Reply

Use magic Report

 Author| Post time 7-10-2022 10:57 PM | Show all posts
Heaven by Meiko Kawakami

Buku ni kisah pasai bullying, student laki & ppuan yg kene buli ngan classmate.. buli dorang bole tahan ala2 mcam kiter tengok jdrama/kdrama..perasaan tu mcam nk tolong balas dendam kat student yg buli orang.. mcam mana yg buli ni penah ada rasa nak suicide.. buku ni tak tebal dalam 176pages..




Rate

1

View Rating Log

Reply

Use magic Report


ADVERTISEMENT


Post time 9-10-2022 11:56 PM | Show all posts
Saya baru je habis baca Rich Women dari Kim Kiyosaki. Terjemahan dari penerbit PTS. Kalau untuk genre kewangan dan perniagaan. PTS banyak buat terjemahan buku2 begini. Kira ok lah tu, murah sikit nak beli banding dari Bahasa Inggeris.
Reply

Use magic Report

 Author| Post time 14-10-2022 04:11 PM From the mobile phone | Show all posts
Langit13iru replied at 9-10-2022 11:56 PM
Saya baru je habis baca Rich Women dari Kim Kiyosaki. Terjemahan dari penerbit PTS. Kalau untuk genr ...

Hakikat itu lah kt mlysia ni harga buku mahal.. jeles tgk kt UK harga buku murah giler..
Reply

Use magic Report

 Author| Post time 14-10-2022 04:21 PM | Show all posts
latest baca buku Ms Ice Sandwich by Meiko Kawakami, tgk kat goodreads 3.8 rate..
sbbkan page dia pun sikit so i pun baca la ebook, mujur la baca ebook sbb tak worth for me nk beli buku ni, just citer pasal dia crush kat pekerja yg jaga sandwich pakai eyeshadow electric blue.. kisah budak kecik minat orang tua la ni..for me boring..




owh yea kalau free nk share chinease literature pulak.. i suker gak baca chinease literature.. especially history dorang..

Rate

1

View Rating Log

Reply

Use magic Report

 Author| Post time 16-1-2023 01:02 PM | Show all posts
Before The Coffee Gets Cold

A tale that the cafe can travel back time but with ridiculuos term. Some of them left the cafe after listen to the requirement but some willing to wait. A short stories from the customers too who patiently wait the chance to travel back time to meet with their loved one. Most of them want to travel back time because they have something to confess that they didn'nt in the pass and regret it.



Reply

Use magic Report

You have to log in before you can reply Login | Register

Points Rules

 

ADVERTISEMENT



 

ADVERTISEMENT


 


ADVERTISEMENT
Follow Us

ADVERTISEMENT


Mobile|Archiver|Mobile*default|About Us|CariDotMy

22-11-2024 01:20 PM GMT+8 , Processed in 0.591208 second(s), 32 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

Quick Reply To Top Return to the list