|
Saya mendapati terdapat pelbagai salah faham mengenai kepercayaan orang Hindu. Semua ini terjadi disebabkan oleh terjemahan bhs Inggeris contoh seperti deities, gods, dan sebagainya. Penterjemahan dibuat sgt sambil lewa dan tidak mengikut konteks. Keadaan menjadi buruk lagi dengan penganut agama Hindu ramai tidak berpendidikan serta sistem kasta yg tidak betul.
Please don't get me wrong as opposing the Upanishads or Smrti! I think, part of the misunderstanding is caused by the translation or the interpretation of Smrti which was done by foreigners and the manner people understood the stuffs within our religion is just like how people look at the supernatural beings in Hinduism. Even there are lots of Brahmins (not to say other jatis) who're undeducated thus, they become so rigid and close-minded...
In Hinduism umumnya... Kepercayaan kita... We believe in supernatural beings. Kita percaya makhluk2 ghaib. Kita percaya alam semesta ini ada zahir dan ghaib. Terdapat pelbagai jenis makhluk. Untuk makhluk, kita orang Hindu membahagikannya kepada pelbagai bangsa.....
Bangsa-Bangsa Makhluk Ghaib
Yang selalu kita dengar...
1. Deva
2. Asura
Ini semua, org ckp sebagai tuhan2... Itu translation yang nonsense! Ia membuat org non-Hindu salah faham... Kita mesti melihat konteks penggunaan perkataan serta etimologi.... Other konsep is tabik or sembah. For Muslims, tolong jgn paksa org ikut hukum fikah ibadat guru2 agama kamu, hendak solat, saalawat, dua, sujuk, rukuk etc. Itu semua rukun agama yg guru2 org arab ajar. I know nanti you cakap, you punya nabi org arab itu universal semua. Tapi the fact is, he is still an arab, speaking arabic, recite your Koran in arabic, living his whole life in arabia and he receives new teaching to counter his cruel society... From his teachings then, he reforms arabia and empires being formed by his friends or disciples. You are free to believe what you feel right but do not think tht people shaaare the same ideas or views.
In our region, ancient India and in our civilization. We have rishis who taught us about metaphysics and reformers of religions too. We do not need others teachings unless if we invite them to help us. We know what we're doing, we have Vedas, Upanishads, Smrtis, Purans, Itihasas etc... We have various terms which links us to our spiritual viewsa such as namo, namah, sadhanas...a There is a Dhyana Yogacara teaching which says, "If you do not empty your cup, then how can you fill it with new water?" ![](static/image/smiley/default/smile.gif)
Last edited by vikramavardhana on 10-5-2014 11:39 PM
|
|
|
|
|
|
|
|
Deva
- Bermaksud sinaran cahaya.
- Deva dikenali juga sebagai Sura.
- Mereka saudara tiri dengan bangsa Asura.
- Menjadi penunggu2 yang memelihara alam2 menurut perintah Trimurti.
- I had checked, deva hampir equal to malaikat in Jewish beliefs.
Asura
- Suatu ketika dulu, mungkin berjuta2 tahun, bangsa ini sering bersaing dengan devas.
- Semasa itu kedudukan Asura itu setaraf dgn Devas disebut kedua2 nya sebagai, Devasura saja.
Bhagavata Purana meriwayatkan bahawa bangsa Deva dan Asura berbapakan Maharishi Kashyap tetapi berlainan ibu.
Brahmanda Purana menyebut, Brahma Deva bagi manuvatara ini mempunyai 9 putera dan seorang puteri...
1. Marici,
2. Atri
3. Angira
4. Pulastya
5. Pulaha
6. Kratu
7. Vasistha
8. Daksa
9. Narada
Maharishi Kasyapa adalah anak Maharishi Marici... Maharishi Kashyapa berkahwin dengan 60 orang anak perempuan Prajapati (sekumpulan makhluk awal yg memerintah dunia).. Kemudian maharishi Kashyapa (pemandangan ghaib) mendapat anak2 mengikut kepada bangsa ibu mereka seperti...
1. Deva (equiv. Malay: Malaikat)
2. Asura (equiv. Malay: Jin)
3. Manava (Nenek moyang Manusia)
4. Haiwan2 semua
Asuras adalah keturunan Diti (kecerdikan buah fikiran), salah seorang isteri Maharishi Kashyap. Sebelum jatuh taraf menjadi Asuras, mereka ini dipanggil Daityas... Daityas tidak menerima Varuni Devi selepas peristiwa mengadun lautan susu kosmik (Vishnu Puran). Varuni merupakan perlambangan untuk air anggur tapai (sura)...
Devas dan Asuras termasuk dlm jenis bangsa makhluk ghaib... Kita tidak nampak badan mereka dgn mata kasar.
|
|
|
|
|
|
|
|
saya tak setuju dgn perkataan ghaib.
cth: mata msia tak boleh tengok infra red & ultraunggu, so ni panggil apa? spectrum ghaib?
mata manusia tak boleh dengar radio wave / bunyi luar spectrum telinga manusia, so jadi suara ghaib?
lebih setuju jika asura deva di panggil sebagai celestial being |
|
|
|
|
|
|
|
Saya bersetuju dgn celestial beings sbg sesuai, tetapi celestial beings diterjemah ke Modern Malay sebagai makhluk (kejadian2) samawi. Pemahaman org ramai mengenai samawi itu umumnya merujuk kpd konsep tertentu dlm offshoot agama2 keturunan abraham dari Southern Mesopotamian region. Sedangkan dharma kita mempunyai sudut pandangan langit serta bumi.
Jika diterjemah ke Old Malay pun, ia akan menjadi kejadian2 kayangan. Tetapi org zmn moden sudah x faham konsep kayangan disebabkan oleh pengaruh bhs org arab.
Ghaib lebih merujuk kpd sesuatu yg supernatural yg dikekang oleh terbatasnya pancaindra, kekangan sempadan masa, serta ruangan. Cuma org2 tertentu shj boleh melihat, mendengar atau berhubung dgn beings ini, contohnya seperti Maharishi Valmiki atau Lord Buddha yg mempunyai Divyachaksus. |
|
|
|
|
|
|
| |
|