Kesalahan Ejaan / Bahasa

Luisa_Fernanda

Skang ni makin banyak novel dalam pasaran.... Tiap2 bulan pergi kedai buku ade je yang sangkut.... Satu je yang luisa tak puas hati.... Kita bayar mahal2 tapi banyak kesalahan ejaan.... nama watak bertukar.... isk isk.... haru cam nih.... Takkan editor (depa ni yang buat checking kan) dorank tak buat keje.... Salah tatabahasa tu luisa tak tau ler.... Kalau buat karangan exam ntah pas ntah tak.... hehehe

Sepatutnya b4 buku tu publish.... dorank sepatutnya check benda2 remeh cam tu.... Nak compare ngan buku omputeh jarang jumpa kesalahan2 cam nih... Korang sume pernah ke mengalami situasi cam nih?

[ Last edited by  limau_nipis at 4-3-2009 10:55 AM ]

btho

Nak tuding jari pada saper???
Writer, editor or publisher????

Syok jugak kalu kita bincang2x kat sini.
dats include kalu buku criter tak sedap tapi masih dapat lepas ke pasaran.

Acun

kalo tak silap novel rindu saliha kot...nama watak bertukar2....ehek..lawaks tol.

baby_ayang

ni mesti kes nak publishkan cepat...nak tumpang lagu aduh saleha kot.. anyway best ker cite tu.. ker taraf novel picisan?

btho

ini yg maner aku bole ingat laaaa.....
ada 2 buku yg kesilapan tidak bole dimaafkan.
aku baca 2-3 tahun lepas.

criternyer pakai 'aku'.
sampai tgh jalan criter, eh, eh...., 'aku' dah tukar watak ke nama.
and everything dah tukar.
tak ker pelik namanyer tu.
tak konsisten langsung atau editor yg buat2x tak faham.

pas tu, buku saper ntah....
criter ni ada sket flashback.
flashback dalam 16 tahun gitu.
yg bestnyer, ader ker dlm flashback tu, KLIA wujud?
siap ader lagu Siti Nurhaliza, Cindai ker aper.
dlm tempoh 16 tahun dan tolak tahun yg aku baca waktu tu, dua benda alah ni dah ader ker????

adehhhhhh......., nak menangis aku baca!!!!!

shidaaziz

aku ada beli 1 novel tulisan sri diah. tak ingat yang mana. tapi memang aku tak puas hati. terlalu banyak kesalahan ejaan :agr: sampaikan terganggu pembacaan aku.

mistyQue

Originally posted by btho at 5-4-2006 09:04 AM
ini yg maner aku bole ingat laaaa.....
ada 2 buku yg kesilapan tidak bole dimaafkan.
aku baca 2-3 tahun lepas.

criternyer pakai 'aku'.
sampai tgh jalan criter, eh, eh...., 'aku' dah tukar wat ...

tak best la baca buku cam tu......tak consistent.....editor sepatutnya bertanggujawap utk point out kesalahan tu kat author dia...si author tu pulak takkan tak check/baca balik novel dia???

mistyQue

Originally posted by btho at 5-4-2006 09:04 AM
ini yg maner aku bole ingat laaaa.....
ada 2 buku yg kesilapan tidak bole dimaafkan.
aku baca 2-3 tahun lepas.

criternyer pakai 'aku'.
sampai tgh jalan criter, eh, eh...., 'aku' dah tukar wat ...

itu author yg taak buat research tu.....main hentam jer.......kalau sci-fi punya novel blh la buat camtu..

aku pun pernaj jumpa kesalahan kesalahan mcm nie dlm buku..rase bengkek je....silap eja tu sepasal...

nama watak lak dok tertukar je....wat pening aku bace je...

shidaaziz

kalau cetakan pertama tu aku tak heran le. tapi kalau dah sampai 5/6 kali cetakan tapi masih tak dibetulkan tu yang aku rasa depa ni macam hampeh.

Luisa_Fernanda

Originally posted by btho at 5-4-2006 08:19 AM
Nak tuding jari pada saper???
Writer, editor or publisher????

Syok jugak kalu kita bincang2x kat sini.
dats include kalu buku criter tak sedap tapi masih dapat lepas ke pasaran.

skang ni orang berlumba2 nak cari untung tapi kualiti tak jaga....

Luisa_Fernanda

Originally posted by Acun at 5-4-2006 08:29 AM
kalo tak silap novel rindu saliha kot...nama watak bertukar2....ehek..lawaks tol.

yep... nama watak... nama ladang... nama rumah sume caca marba.... hampeh

Luisa_Fernanda

Originally posted by baby_ayang at 5-4-2006 08:54 AM
ni mesti kes nak publishkan cepat...nak tumpang lagu aduh saleha kot.. anyway best ker cite tu.. ker taraf novel picisan?

boleh la layan..... hehehe

btho

Originally posted by shidaaziz at 5-4-2006 12:55 PM
kalau cetakan pertama tu aku tak heran le. tapi kalau dah sampai 5/6 kali cetakan tapi masih tak dibetulkan tu yang aku rasa depa ni macam hampeh.

btol tu.
cetakan pertama bole terima......

btho

Originally posted by mistyQue at 5-4-2006 12:14 PM



itu author yg taak buat research tu.....main hentam jer.......kalau sci-fi punya novel blh la buat camtu..

misty...., tak bole salahkan author sorang.
editor buat keje aper?
just check spacing and alignment ayat ker?????

nhuda

Originally posted by Luisa_Fernanda at 5-4-2006 01:29 PM


skang ni orang berlumba2 nak cari untung tapi kualiti tak jaga....

Originally posted by btho at 5-4-2006 04:34 PM


misty...., tak bole salahkan author sorang.
editor buat keje aper?
just check spacing and alignment ayat ker?????

saya setuju 100%

[ Last edited by  nhuda at 5-4-2006 04:55 PM ]

sepatutnya...lepas sesuatu buku dihasilkan..pengarang akan buat check up..final check up baru htr pda editor...tp yelah..pengarang tu kengkadang die pun pening..

bile sampai pada editor..nie tugas editor..mengedit mane2 yg silap..tu sebab company publisher upah editor...

Acun

tak mampu bayor editor kot..........so blasah je lah letak nama sapa pun jadik editor...

Luisa_Fernanda

Originally posted by Acun at 5-4-2006 06:12 PM
tak mampu bayor editor kot..........so blasah je lah letak nama sapa pun jadik editor...

gamaknya ler.....

Originally posted by Acun at 5-4-2006 06:12 PM
tak mampu bayor editor kot..........so blasah je lah letak nama sapa pun jadik editor...

ahak..ahak.....lawak le ayat ko nie...