setakat lobai sifat maani macam lu nak kata org tak betul??? hahahahaha sifat maani pu lu boleh bagi 3 aja, lagi 4 cikgu dah mati ka apa ka??? lu baca hujah dia lah lobai, kenapa perintah turunnya surah tu dan kaji sosio budaya masyarakat arob masa tu lobai..
anak murid kanak kanak rebena sudah masuk
nanti jangan melalak pulak tag lu punya guru suruh masuk ya
apa lu kira Allah tu macam lu kah..
lu layeeenn..lu bahlul..
Allah tu Maha Bijaksana..
DIA tau apa yang sudah, sedang dan akan berlaku..
sebab itu ayat tu turun bukan untuk masa itu sahaja..tetapi gunanya sepanjang zaman..
orang bahlul macam lu je yang akan kata ayat tu turun untuk apa yang berlaku pada ketika itu..
maklum lah..akal seconet je dalam itu tengkorak kepala...
{يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لِأَزْوَاجِكَ وَبَنَاتِكَ وَنِسَاءِ الْمُؤْمِنِينَ يُدْنِينَ عَلَيْهِنَّ مِنْ جَلَابِيبِهِنَّ ذَلِكَ أَدْنَى أَنْ يُعْرَفْنَ فَلَا يُؤْذَيْنَ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا} الأحزاب (59)
Maksudnya: “{Wahai Nabi, katakanlah kepada isteri-isteri dan anak-anak perempuan kamu serta kepada para isteri orang mukmin sekalian, hendaklah menghulurkan JILBAB mereka ke seluruh tubuh badan mereka kerana dengan itu mereka akan mudah dikenali (sebagai wanita mukminah) dan mereka selamat daripada gangguan. Dan sesungguhnya Allah itu Maha Pengampun lagi Maha Penyayang}.” [Al-Ahzab: 59].
Boleh bagi LINK dimana awak dapat terjemahan Melayu yg tersebut diatas.
"Selamat dari gangguan" is NOT the keyword.
The keyword dlm ayat ini adalah "mereka akan mudah dikenali (sebagai wanita mukminah)"
Tujuan menutup aurat bagi wanita ( Khimar n Jilbab) So that they will be recognised/known as Muslim woman
Shakir: O Prophet! say to your wives and your daughters and the women of the believers that they let down upon them their over-garments; this will be more proper, that they may be known,and thus they will not be given trouble; and Allah is Forgiving, Merciful.
Penyambung ayat "and thus" dan "so as" memberi maksud perlakuan PERTAMA yg penting, yg kedua cuma di harapkan.
Mohsin Khan: O Prophet! Tell your wives and your daughters and the women of the believers to draw their cloaks (veils) all over their bodies (i.e.screen themselves completely except the eyes or one eye to see the way). That will be better, that they should be known (as free respectable women)so as not to be annoyed. And Allah is Ever Oft-Forgiving, Most Merciful.
That's why aku nak tengok LINK dari mana awak dapat Al Quran terjemahan Melayu tersebut.
Berbeza dgn terjemahan Melayu dari Sheikh Abdullah Basmeih yg popular terdapat di Msia.
Maksudnya: “{Wahai Nabi, katakanlah kepada isteri-isteri dan anak-anak perempuan kamu serta kepada para isteri orang mukmin sekalian, hendaklah menghulurkan JILBAB mereka ke seluruh tubuh badan mereka kerana dengan itu mereka akan mudah dikenali (sebagai wanita mukminah) dan mereka selamat daripada gangguan. Dan sesungguhnya Allah itu Maha Pengampun lagi Maha Penyayang}.” [Al-Ahzab: 59].
Sebab pertama tu "mudah dikenali (sebagai wanita mukminah)" kenapa duduk dalam breket?? Sebab takde dalam ayat quran kan? Hanya ada dalam tafsiran. (Sebagai wanita mukminah) adalah tafsiran dalam bahasa melayu yg ditokok tambah.
Ayat tu refer dgn berpakaian jilbab, mereka dikenali sebagai wanita terhormat kerana jilbab ialah lambang status wanita zaman jahiliah. Jadi sebenarnya wanita golongan bawahan dan hamba nih disuruh menyamar jadi wanita merdeka dan bangsawan/terhormat dgn berpakaian jilbab supaya "selamat daripada gangguan".
Inilah bahayanya tafsiran yang ditokok tambah. Niatnya nak bagi lebih faham tapi last2 terus jadi salah faham dan menyimpang. Samalah dengan tafsiran kalimah syahadah dalam bahasa melayu. "La Illah ha Illaulah" direct translation "tiada tuhan melainkan Allah" tapi ditokok tambah jadi "tiada tuhan (yang berhak disembah) melainkan Allah". Setiap kali mengucap kalimah syahadah dgn tafsiran bahasa melayu, korang ingat masih diterima lagi ke syahadah korang???
Hati2 dgn ayat tafsiran bahasa melayu yang duduk dalam breket nih. Benda yang ditokok tambah.
Sebagai pendakwah bebas, Maideen terasa terpanggil untuk memberitahu Lkick bahawa jarang jarang kita jumpa orang yang tahu 3 dari 7 sifat maani ( yakni hanya tahu samak, basar dan kalam) juga merupakan pakar hukum bungkus kepala.
Oleh kerana dia tahu 3 daripada 7 sifat maani, pastinya dia tahu bahawa Allah mencipta rambut (yakni aurat) wanita dan kemudian memerintahkan wanita membungkus aurat tersebut. Prrrrrrrrrrrrpffftght
Soal guru dia mati setelah hanya sempat mengajar 3 dari 7 sifat maani tidak menghalang dia dari menjadi pakar hukom bungkus rambut.......
Post time 29-4-2019 07:30 PMFrom the mobile phone|Show all posts
Maideen. replied at 29-4-2019 06:01 PM
Salam Lkick,
Sebagai pendakwah bebas, Maideen terasa terpanggil untuk memberitahu Lkick bahawa ...
Lama menghilang bro
Welkam back ya, sama2 kita usahakan memberi serba sedikit pencerahan agar ummah tidak berterusan bersangka yg tuhan teruja melihat muslimah membungkus kapla
Welkam back ya, sama2 kita usahakan memberi serba sedikit pencerahan aga ...
Thanks bro.
Tapi takajut jugaklah tengok board ni dah sendu.... Khabarnya ada moderator moderator yang berlagak seperti sikudong mendapat cincin, bodoh tapi berlagak macam bagus yang menyebabkan ini terjadi.....
Syukorlah spesis tak tahu malu ini sudah di suroh jaga board lain dan hanya FC dan Muntz menjadi moderators disini. Semoga Board ini akan kembali meriah.......
Pasal yang mati mati percaya tuhan suroh pompuan bungkos kepala itu, ianya tidak lah mengajutkan sangat. Ada diantara spesis ini yang percaya tuhan juga mewajibkan lelaki membuang hood totey yang tuhan sundri cipta......hahahahaha
Mungkin M5 tak percaya, tapi sibuk dia mengatakan bahawa modify totey itu adalah sebenernya wajib! hayhahahaha Malah dia juga kata bahawa dia percaya semua nabi memodify totey mereka dengan membuang hoodnya. (Marah betul dia bila maideen cakap bahawa dalam Isle ada 124,000 orang nabi. tak kan semua buang hood totey. Hairankah kita bila orang begini juga mengatakan bahawa tuhan ada suroh wanita membungkus kepala mereka? Prrrrrrrrrrrpffffftght
Semoga mereka sembat bertauban dan berhenti memfitnah tuhan dan memperbodohkan golongan akal rendah.....
Wahai Nabi, suruhlah isteri-isterimu dan anak-anak perempuanmu serta perempuan-perempuan yang beriman, supaya melabuhkan pakaiannya bagi menutup seluruh tubuhnya (semasa mereka keluar); cara yang demikian lebih sesuai untuk mereka dikenal (sebagai perempuan yang baik-baik)maka dengan itu mereka tidak diganggu. Dan (ingatlah) Allah adalah Maha Pengampun, lagi Maha Mengasihani.
Shakir: O Prophet! say to your wives and your daughters and the women of the believers that they let down upon them their over-garments; this will be more proper, that they may be known, and thus they will not be given trouble; and Allah is Forgiving, Merciful.
Mohsin Khan: O Prophet! Tell your wives and your daughters and the women of the believers to draw their cloaks (veils) all over their bodies (i.e.screen themselves completely except the eyes or one eye to see the way). That will be better, that they should be known (as free respectable women)so as not to be annoyed. And Allah is Ever Oft-Forgiving, Most Merciful.
Keyword nya disini adalah "Mereka dikenali" / "That they may be known"AS MUSLIM WOMAN.
Itu tujuan sebenar mengapa wanita2 Islam menutup aurat memakai Khimar/Jilbab.
Bukannya seperti yg awak katakan tujuan memakai Jilbab agar "Selamat dari Gangguan"
Lihat penyambung ayat "Maka dgn itu" / and thus / so as...membawa makna dgn memakai
Jilbab menutup aurat supaya mereka dikenali dgn harapan mereka tidak diganggu.
Bukannya dgn memakai Jilbab, ayat tu GUARANTEE mereka tidak diganggu. NO.
So kalo takde gangguan, maka boleh la wanita2 Islam memakai skirt, pakai bikini ???
Ok. Sekarang dah ada 3 terjemahan pulak untuk satu ayat.
1. Supaya mereka dikenali (sebagai wanita mukminin/muslimin)
2. Supaya mereka dikenali (sebagai wanita merdeka dan terhormat)
3. Supaya mereka dikenali (sebagai wanita yg baik2)
Nampak tak 3 terjemahan yang berbeza memberi 3 persepsi yang berbeza.
Btw Khimar dan jilbab tak sama. Khimar tu tudung kepala dan jilbab ialah jubah atau kot utk wanita yg dipakai ketika keluar rumah.
Kenapa mereka perlu dikenali kalau bukan supaya lelaki hormat kepada mereka dan akhir selamat daripada diganggu??
Cuba pakai jilbab nih kat negeri mat saleh di zaman sekarang yang ada kes "hate crime". Kau rasa bahaya ke tidak kalau wanita muslim nih senang dikenali melalui pakaian mereka? Kalau zaman nabi tujuan untuk dikenali supaya tidak diganggu. Tapi zaman sekarang disetengah2 tempat dah terbalik. Bila senang dikenali maka senanglah jadi target penjenayah.
Jadi apa hukumnya bila kita berpakaian yg boleh mengundang gangguan dan ancaman kpd keselamatan diri dan nyawa?? Jadi perintah mana satu yang patut diikut?? Berpakaian supaya dikenali atau berpakaian supaya selamat daripada gangguan?
Nampak tak 3 terjemahan yang berbeza memberi 3 persepsi yang berbeza.
Apabila dikatakan wanita muslimin
ketiga2 maksud terjemahan tadi merangkumi semua.
Kenapa mereka perlu dikenali kalau bukan supaya lelaki hormat kepada mereka dan akhir selamat daripada diganggu??
Mereka perlu dikenali sebagai Muslim woman kerana KETIGA2 maksud yg awak bagi diatas.
WHY ?? Sebab ketika itu yg tidak menutup aurat adalah Slaves and Whores.
Cuba pakai jilbab nih kat negeri mat saleh di zaman sekarang yang ada kes "hate crime". Kau rasa bahaya ke tidak kalau wanita muslim nih senang dikenali melalui pakaian mereka? Kalau zaman nabi tujuan untuk dikenali supaya tidak diganggu. Tapi zaman sekarang disetengah2 tempat dah terbalik. Bila senang dikenali maka senanglah jadi target penjenayah.
Ini dinamakan keadaan DARURAT dimana jika difikirkan nyawa
akan terancam maka dibolehkan.
Sungguh pon begitu, tinggal dinegara Kaper, masih juga
wanita2 Islam mengenakan Khimar.
Yg menjadi masalah adalah Kaper2 yg kurang ajar, tak bertamaddun !!
Apa salah wanita yg hendak menjaga kehormatan beliau ? TIADA.
Sama juga dgn pompuan yg nak beranak, ketiadaan dokter wanita ketika itu.
Maka dibolehkan dokter lelaki utk menguruskan kelahiran dan melihat aurat wanita.
Wanita itu tidak bersalah.
So kat Msia adakah wanita2 Islam diancam nyawa bila mengenakan pakaian muslimah, menutup aurat ???TIDAK
So mengapa berdolak dalik tidak menutup aurat seperti yg diperintahkan Allah SWT.
Jadi apa hukumnya bila kita berpakaian yg boleh mengundang gangguan dan ancaman kpd keselamatan diri dan nyawa??
Jika betul2 nyawa terancam, maka jatuh kpd hukum Darurat, dibolehkan.
Jadi perintah mana satu yang patut diikut?? Berpakaian supaya dikenali atau berpakaian supaya selamat daripada gangguan?
Dikebanyakan negara2 didunia, ianya masih selamat.
Perintah Allah SWT kpd wanita dlm ayat 33:59. Wajib wanita2 Islam menutup aurat
so that they will be recognised as Muslim Woman dan selamat.
Itu bezanya wanita2 Islam dgn wanita2 Kaper.
Even Kistian pon dulu2 menutup aurat, kini mereka tak ikut lagi kecuali Nuns.
Tompang tanya sket Foreskin? Langsung thread ini bercakap pasal hukom Allah, betul ka membuang hood totey itu hukumnya wajib dan semua nabi nabi membuang hood totey mereka?
Post time 30-4-2019 07:37 AMFrom the mobile phone|Show all posts
Redskin replied at 29-4-2019 10:46 PM
Apabila dikatakan wanita muslimin
ketiga2 maksud terjemahan tadi merangkumi semua.
3 terjemahan tu tak sama makna. Jangan memandai nak tokok tambah.
Kalau ikut sejarah jilbab tu melambangkan status si pemakai. Sejak zaman jahiliah lagi lelaki arab tak ganggu wanita yg memakai jilbab sebab diorang dikenali sebagai wanita terhormat/bangsawan dan merdeka.
Sebelum islam hanya wanita bangsawan dan merdeka saja boleh pakai jilbab. Wanita kelas bawahan dan hamba dilarang memakainya utk membezakan kelas antara mereka.
Jadi jilbab bukan pakaian wanita muslim tapi pakaian wanita terhormat samada muslim ataupun arab kafir.
Masa tu bukan semua arab islam tapi kafir dan islam sama2 pakai jilbab. So, macamana pulak nak kenal wanita islam atau kafir dgn pemakaian jilbab??