SR's mother: Your father has finally ascended the throne. From henceforth, you are now the country's prince and princess.
Jo Seuk Joo: If he's the king, then his daugter is the Princess. Princess, eh? What a far-reaching position. (I was reading the chinese translation and this is the literal translation. The best way for me to explain is that SR is now in a position where she can't be touched by the common people hence you see that agonized look on SY's face, ;()
SR: If the late Kim Jung Seo was still alive, can father still be able to grasp at the throne?
SuYang: Do not test your father's patience. Just wait patiently until you become the Princess.
SR: I will definitely not become this sordid Princess. (In other words, she means she won't take a position where it was obtained through sordid methods.)
SY: Forget everything and continue living. Just treat everything as if it was dream. (If I'm guessing right, SY (despite his anger) thinks that's it even more impossible to be with SR now that she is the Princess. He looks so heartbroken here! Our poor OTP!!!)
마침내 왕으로 등극하는 수양대군. 분노한 세령은 절대 궐에 들어가지 않겠다 반항하고,복수를 위해 신숙주를 습격하는 승유는 때마침 나타난 신면에 의해 상해만 입힌 채 물러난다.한편, 납치범과 자객의 정체를 의심하던 신면.강화로 가던 배에서 살아남은 자가 있다는 공칠구의 말을 듣게 되는데... Suyang ascends to the throne. An angry SR rebels by refusing to enter the palace, for revenge SY plans to attack Shin Sook Joo (Shin Myun's dad) but retreats when Shin Myun appears. On the other hand, Shin Myun questions the kidnapper and assassin's motives. He overhears that someone survived on the boat that was headed for Kang Hwa.
credit~soompi...
su yang dah jd king.....se ryung dah jd princess....
pehh.. berdebar2 tengok citer ni.. rasa nak terkencing pun hado...huhuu btw, aku sorang ke yg tengok cite ni kat tv? semua tengok online yek? ending nanti dua2 mati macam romeo n juliet ke? hadoii sedihnya..
Dalam cerita nie aku menyampah kt SERYONG tuh !!! dia lah penyebab tragedi cerita nie...mula2 dia dok menyamar jadik princess....pastuh tak reti2 nak reveal dia anak suyang ... dan trus2 menipu si seungyu ... biar dia mampos pun tkper....biar si Princess btul2 tuh yg jadik heroin... watak dia pun kuat berbanding si lembik seryong nieh
abis tu kalau yg real story mcm mana endingnya..? kawin ke diorang or macam m ...
manganini Post at 13-9-2011 10:02
entahla manganini...aku pon x tau cam mne endingnyer...reporter interview shi hoo die pon ckp x tau lg endingnyer...n die pon ckp better sad ending...nie berdasarkan jln citenyer la...klu sad ending pon biarla dua2 mati...
alahai sedihnya la hai.. me pun rasa dua2 mati kot.. kalau tak mati bukan romeo n juliet l ...
manganini Post at 13-9-2011 10:37
2 la pasal...genre pon seaguk drama...love story remoe & juliet harus la sad ending...skang su yang dah jd king...x tau ar cam mne die memerintah joseon nie...:@
ep 17 seung yoo dah jumpe ngan ah kang n sister in law die...mesti sedih lg...sebelom nie die jumpe ngan jeong jong sedih giler...sme die jumpe ngan teacher die...menangis lg la nmpknyer ep17 nie...