|
What's Up, Fox? Go Hyun-Jung,Cheon Jung-Myung
[Copy link]
|
|
Reply #360 hhhhh's post
aku tak leh jerit2 kat sini.. kang mak aku masuk laks.. keekkekeke.. jerit2 dlm hati sambil gigit jari.. aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa... |
|
|
|
|
|
|
|
Mak aku dah biasa ngan perangai aku. Klu nengok drama, mmg 'over' sikit. Kadang menangis, kadang2 ketawa.
Klu nak nengok Ep 12 Low quality file...KLIK SINI.
Aku record sekali sports news dlm 8 minit. Korang fast forward ajalah.. |
|
|
|
|
|
|
|
감사합니다 - thank you.... dah donlot.. nak ulang tgk balik... ekekekekkeekek... |
|
|
|
|
|
|
|
Ckucin, rating drama ni naik lagi kat Korea. Yahoo!!
Episode 12 Ratings
Seoul: #2 - 21.1%
National: #2 - 20.4%
Credits: http://www.tnsmk.co.k
MBC, HURRY UP!! RELEASE EP 13 PREVIEW...
[ Last edited by hhhhh at 27-10-2006 11:06 AM ] |
|
|
|
|
|
|
|
Reply #364 hhhhh's post
tu ler pasal.. td baru nampak.. yes..yes..yes.. tinggi tu.. taehanminguk clap clap clap... go BH and CS go.. |
|
|
|
|
|
|
|
next episode minta2 jadi #1........ |
|
|
|
|
|
|
|
warghhhh..baru layan citer ni..skang da nengok sampai episod 6...
besh besh..huuuu..da la cheul su cute giler :love:
adehh..da la next week start final exam..tapi da teraddict ngan citer nih plak...
kene tahan godaan nih.. |
|
|
|
|
|
|
|
Reply #351 ckucin's post
at last baru bole masuk cari...
perasan bila doktor tu kata dugu seyo...si CS jawab yoja mida rasanyalah...yoja tu perempuankan.. mida tu apa plak
tersentuh betul hati tengok scene depan pintu dalam ep 11...mengalir air mata menengok si CS bagi kata2 keramat tu...sarang he CS |
|
|
|
|
|
|
|
Spoiler ep 11 by Mookie in soompi
Spoiler ALERT!!Spoiler ALERT!!
b:u said u wanna get married...is it for real? not just the spur of the moment?
c: as I said I have thought bout it long time ago
b: when? lets get it all out today
c: at the funeral of my parents..fr that day..rem that day?
b: of coz..
c: I have been by their deathbed for 3 days...I was very tired
b: of coz u'll be tired , u r so young then
c: on the bus headin back I slept on noona's legs...when I woke up I saw noona's face...noona's face was really beautiful then, so beautiful that I was mad at myself not being a grown man...u didnt look at me then...just looking out the window..sadly miserable..if there's just one breath left I would have said 'noona, plz look at me...look at me' but I didnt dare....too pretty...too sparkingly dashingly pretty...that's when it started...I know I shouldnt...I kept it in my heart..that's y I went on the trip..I thought if I didnt see u...it'll get better..it was better when I got back but then
b: so it's coz of that nite afterall?!
c: no...even without that nite...it would be like this..this is fate
(lie on her lap)...when I open my eyes again...u cant be gone
b: ok
c: I just want u to wait for me this one day...I would wait for u my whole life..maybe it would be hard now...but if u ever think of me, u can come get me anytime...
bh to herself: I also know for the longest time how it felt to stare at somebody fr afar...I sometimes thought I would like to have somebody lookin at me like that too....that somebody who when there shouldnt be a reason u r down and frustrated...happy coz of one tiny thing...everybody wouldnt notice it...but he will know,,only he will know my strengths..I cant believe there would be a person like that for me...it should be a very sweet moment but I cant enjoy it....it is so miserable when somebody is always thinking/longing for another person
The letter:
Miss Ko, I dont have to say it out, u should know by now who I am. Dunno if u'll read this. It doesnt matter coz I know it wont change a thing.
I wrote this down just to comfort myself. MY goal in life should be to lead a simple happy life but the weird thing is whenever I face noona, things get complicated. I am leaving tmr, dont know for how long. I dont wanna be contrained by time/locality. I just wanna wander alone. If I dont do this now I dont think I ever will. This trip may help me let go of noona. If u wanna ask me what's that about...how should I say it? If I say this is my first love. it seems like sth is missing. Anyway, noona is a very special person to me, I cant put it in words. I wanna treat u better when I come back. I dunno what the future will hold. If noona get married when I'm gone, that's good. Pregnant with a big belly, that'll be fun too. Anyway, KBH, you must live happily towards whatever u want in life.
Terharunya dengan kandungan letter CS |
|
|
|
|
|
|
|
Originally posted by tsukushi at 28-10-2006 01:02 PM
at last baru bole masuk cari...
perasan bila doktor tu kata dugu seyo...si CS jawab yoja mida rasanyalah...yoja tu perempuankan.. mida tu apa plak
tersentuh betul hati tengok scene depan pint ...
masa biler nie?? yup yoja perempuan.. mida tak sure laks.. betul ker dia ckp mida.. atau imnida... |
|
|
|
|
|
|
|
Addition by Dahee in Soompi
About the last line of the letter...There seems to be a bit of discrepancy in the Chinese translation.
CS actually wrote something more like this S actually wrote something more like this:
"Anyway, live well, Ko Byung-hee. Happily. By following your heart."
And here's my little translation of the last scene in episode twelve:
"Noona."
"You bought a bus? When are you going to grow up?" (I'm not sure about this...It sounds more like she's saying "You got on a bus", but that doesn't make sense, so... huh.gif )
...
"Let's follow our hearts. Okay? Follow our hearts."
Sukanya...at last BH dah tahu hati dia sendiri :love::love: |
|
|
|
|
|
|
|
tsukushi thanks for the translation... sedey laks rasanya dengar kata2 hati CS.. no wonder CS beli bus tu.. untuk dia travel... |
|
|
|
|
|
|
|
Reply #372 tsukushi's post
yup.. dgr BH ada sebut byk kali.. maum maksud heart... |
|
|
|
|
|
|
|
Reply #371 ckucin's post
ni masa dengan doktor perempuan tu...masa dia tanya dugu seyo...siapa awak tapi tak perasan pulak si CS cakap yoja mida ke imnida...pandai2 plak buat translation sendiri perempuan saya...hu...go CS
ni belum tengok dengan subs lagi dah terover excited |
|
|
|
|
|
|
|
ooo tang tu.. ckucin dengar lain 보후잡니다.. kata asas 보호자 - guardian/penjaga..
tp tak sure.. tunggu jerk sub kuar.. pasal hangul ada patchim.. agaks susah beginner cam ckucin nak detact word asas dia..
[ Last edited by ckucin at 28-10-2006 01:33 PM ] |
|
|
|
|
|
|
|
hai...xtau la rukia penah post kt thread ni ke x...mcm penah,ntah la dh lupa...best ke cite ni???
hero ni kalo belakon mesti dgn hero yg muda dr dia...muda byk plak tu,bkn sikit...
mcm dlm spring day....tp ok gak dia dgn hero... |
|
|
|
|
|
|
|
best sangat.......................
tgk aje rating penonton yg kami post kat sini dah menunjukkan betapa bestnya citer ni... |
|
|
|
|
|
|
|
adoiii..banyak ye miss citer nie.duduk kg pun buleh ingat lagi citer nie.:lol
yes..yes..yes....BH dah tau sape yg dia cinta.:clap:
baru nak donlot ep.11.mase CS ckp nak kahwin dgn BH tu ep.10 ke??:hmm: lupe lah pulak.
adik BH tu cinta jugak yek dgn ajusshi tu. lol |
|
|
|
|
|
|
|
Ckucin, Lusa tayang ep 13. Tak sabar ni...
[ Last edited by hhhhh at 30-10-2006 11:01 AM ] |
|
|
|
|
|
|
| |
|