CariDotMy

 Forgot password?
 Register

ADVERTISEMENT

Author: BeeBuzz

Mari belajar bahasa dusunkadazan bersama CASEJULIA,IHASNONE & RINDA

[Copy link]
Post time 7-9-2008 09:28 PM | Show all posts
kemarin ada kawan sia cakap perkataan dusun utk pelahap..alamak sia lupa suda

macam mana suda bunyinya tu..aiya..sapa2 tau? pelahap tu, bukan tamahak
Reply

Use magic Report


ADVERTISEMENT


Post time 7-9-2008 10:35 PM | Show all posts

Balas #401 sixfullbar\ catat

godoot,tabarus,kalabatu mana satu bos

Rate

1

View Rating Log

Reply

Use magic Report

Post time 7-9-2008 10:37 PM | Show all posts

Balas #400 sixfullbar\ catat

banyak bah 2 bos..hombo,hinombo,nombo..ee kadang2 siapun bingung ni..siguu semua belum ol kaa nii..
Reply

Use magic Report

Post time 7-9-2008 10:41 PM | Show all posts

Reply #402 dragonball's post

haha..ya yang itu..godoot

ehh..godoot kau nii
Reply

Use magic Report

Post time 7-9-2008 10:42 PM | Show all posts

Balas #404 sixfullbar\ catat

Reply

Use magic Report

Post time 7-9-2008 11:00 PM | Show all posts

Reply #403 dragonball's post

wow..buli bikin pening kepala woo

thank you ahh geng
Reply

Use magic Report

Follow Us
Post time 7-9-2008 11:43 PM | Show all posts

Balas #406 sixfullbar\ catat

ok ba klu kau ...
Reply

Use magic Report

Post time 8-9-2008 12:05 AM | Show all posts

Reply #407 dragonball's post

orait nopo!

nanti sahur jgn godoot ah
Reply

Use magic Report


ADVERTISEMENT


Post time 8-9-2008 03:56 AM | Show all posts

Balas #408 sixfullbar\ catat

mana boleh godoot msa sahur..nanti cepat lapar tu...he he he gd mning semuaaaa bangunn laa bersahurrr,,,,
Reply

Use magic Report

Post time 8-9-2008 09:36 AM | Show all posts
bah..........tambalut-tambalut ku ngawi.........osonong kosuabon.................

wah.........db...windu suda ko sama tambalut ko ni??? ........sia ada ba..............cuma kalo ada yang tanya sia jawab kalo sia tau...........

cappy....in case.....................siapun puasa jgak tau!!!:victory:

mula lagi klas kita.....................!!!!

inombo, ombo, nombo  = bahasa kadazan (bahasa kadazan jarang guna huruf r dan h pada permulaan perkataan)

honggo, inonggoh, hombo           = bahasa dusun ( honggo tadon nu = ko dari mana/ko datang dari mana?)

puasa = amu obuli makan om minum om suai-suai it taraat:hug:

ngam la tu six = godoot tu pelahap = (kada kodoot soira sahur om sungkai (buka puasa) )


elow sky :victory: - biasanya di kngu - im tu maksudnya 'inda' kan (im muli oku = sia inda pulang) 'im makan oku' boli ka?

huhu.....rinda inonggo ko dii do baino ti ?

[ Last edited by  ihasnone at 8-9-2008 09:53 AM ]

Rate

1

View Rating Log

Reply

Use magic Report

Post time 8-9-2008 10:37 AM | Show all posts

Reply #409 dragonball's post

betul tu geng..makin banyak makan makinlah lapar
Reply

Use magic Report

Post time 8-9-2008 10:46 AM | Show all posts

Reply #410 ihasnone's post

oh

sigu noni puasa juga ah

inombo, ombo, nombo  = bahasa kadazan (bahasa kadazan jarang guna huruf r dan h pada permulaan perkataan)

honggo, inonggoh, hombo           = bahasa dusun ( honggo tadon nu = ko dari mana/ko datang dari mana?)


banyak variasi ya

jadi susunan ayat masi sama kan, cuma tukar perkataan ja..cthnya: inonggoh tadon nu? @ hombo tadon nu?

puasa = amu obuli makan om minum om suai-suai it taraat


suai-suai tu apa sigu? bersuka ria ka? taraat = siang?

ngam la tu six = godoot tu pelahap = (kada kodoot soira sahur om sungkai (buka puasa)  )


ejaan yg betul kodoot ka sia cuba translate..err jangan pelahap bila sahur dan sungkai

cakap pasal 'om' nikan, kalau utk 'atau' apa perkataannya?

im simple ja..dusun keningau lain lagi ayat dia ya
Reply

Use magic Report

Post time 8-9-2008 11:37 AM | Show all posts

Balas #410 ihasnone\ catat

atukk langadon oku moti dia.....
Reply

Use magic Report

Post time 8-9-2008 11:39 AM | Show all posts
Originally posted by ihasnone at 8-9-2008 09:36 AM
bah..........tambalut-tambalut ku ngawi.........osonong kosuabon.................

wah.........db...windu suda ko sama tambalut ko ni??? ........sia ada ba..............cuma kalo ada yang tanya sia jawab kalo sia tau...........

cappy....in case.....................siapun puasa jgak tau!!!:victory:

mula lagi klas kita.....................!!!!

inombo, ombo, nombo  = bahasa kadazan (bahasa kadazan jarang guna huruf r dan h pada permulaan perkataan)

honggo, inonggoh, hombo           = bahasa dusun ( honggo tadon nu = ko dari mana/ko datang dari mana?)

puasa = amu obuli makan om minum om suai-suai it taraat:hug:

ngam la tu six = godoot tu pelahap = (kada kodoot soira sahur om sungkai (buka puasa) )


elow sky :victory: - biasanya di kngu - im tu maksudnya 'inda' kan (im muli oku = sia inda pulang) 'im makan oku' boli ka?

huhu.....rinda inonggo ko dii do baino ti ?.



ada nie ihasnone...inda hilang mana pun hehehe....
Reply

Use magic Report

Post time 8-9-2008 11:42 AM | Show all posts
Originally posted by dragonball at 8-9-2008 11:37 AM
atukk langadon oku moti dia.....


dragonball..langadon siapa tu??

Atuk langadon oku moti dia = aduhi saya rindu dia
Reply

Use magic Report

Post time 8-9-2008 12:08 PM | Show all posts

Reply #415 rindacapri's post

sigu noni
Reply

Use magic Report


ADVERTISEMENT


Post time 8-9-2008 12:18 PM | Show all posts
oh baru sia perasan dusun kgau ada variasi.yg sia tau mmg im tuh nda klu mama sia ckp la..
.yg sia tau klu kami balik ranau...adiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii...mcm dalam teater musical..berlagu2 bah...

suba la'an oku noh....oruol boh tian ku..err..lapar apa aaa
rapal oku boi...au oku puasa today...eh...silap
au oku puasa ..hari ni apa?
memeli oku nasik guring hilo kadai "sekejap lagi...apa? aiya..byk sia nda tau...

Rate

1

View Rating Log

Reply

Use magic Report

Post time 8-9-2008 12:21 PM | Show all posts

Reply #417 pejalanlangit's post

dusun ranau bercakap dalam fasa2 serupanya menyanyi kan

laju dan bernada ringtone lagi..ayakk..susah itu mo faham
Reply

Use magic Report

Post time 8-9-2008 12:24 PM | Show all posts

Reply #418 sixfullbar's post

IYA EI...susah sia mo tngkap itu lagu..bla sia sudah kasi basar itu mata, capat2 mama sia suruh pigi jalan2.....

basar mata : sia tense lai tu
Reply

Use magic Report

Post time 8-9-2008 01:22 PM | Show all posts

Balas #415 rindacapri\ catat

oo kounsikou kaaa....he he he salah plk bahsa dusun sia tu kan....mau belajar lagi nii
Reply

Use magic Report

You have to log in before you can reply Login | Register

Points Rules

 

ADVERTISEMENT



 

ADVERTISEMENT


 


ADVERTISEMENT
Follow Us

ADVERTISEMENT


Mobile|Archiver|Mobile*default|About Us|CariDotMy

31-1-2025 05:05 AM GMT+8 , Processed in 0.077720 second(s), 30 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

Quick Reply To Top Return to the list