Arkib Bahasa Pahang (MERGED)(Bohjan gombak & Adly26)

makteh

Originally posted by I-chi-ban at 25-11-2008 09:42 PM
patah mengkaghung...

bese dengor 'tarik mengkaghung' ataupun 'simpul biawak'....maknenye : kelaziman urut bersimpul yang biasa terjadi pada orang yang sedang mengandung ataupun perenang....ala-ala kejang la....

tetapi patah mengkaghung ni.......sama maknake?????

makteh

kosek...............

koi masa mula belajar masok nasik dulu.....sampai 7 ke 8 kali kosek beras tu.....jenuh pulak kena marah ngan mak......

pepalih2

Originally posted by makteh at 26-11-2008 06:58 PM


bese dengor 'tarik mengkaghung' ataupun 'simpul biawak'....maknenye : kelaziman urut bersimpul yang biasa terjadi pada orang yang sedang mengandung ataupun perenang....ala-ala kejang la....
...

Salam...baru dapat jenguk ghodong semu weh..
Mak Teh..patah mengkaghung tu betulalh tu....kejang hujung  jari kaki (sebelah jari yang kecil)
biasa berlaku bagi sesetengah orang ketika berenang..atau memanjat pokok..

pepalih2

satu lagul

keluk:
Jalan terus..kemudian keluk ke kanan..haaa jumpalah rumah dua...

pengkuk?

queen_aurora

Originally posted by makteh at 26-11-2008 07:00 PM
kosek...............

koi masa mula belajar masok nasik dulu.....sampai 7 ke 8 kali kosek beras tu.....jenuh pulak kena marah ngan mak......

kosek..
kalo tempat koi kosek tu maknenya...buat sesuatu secare berperingkat2 atau sikit demi sikit..
cth : kosek2 ler buat ghumoh tu, lame2 siap ler....

queen_aurora

Originally posted by pepalih2 at 26-11-2008 09:39 PM
satu lagul

keluk:
Jalan terus..kemudian keluk ke kanan..haaa jumpalah rumah dua...

pengkuk?

keluk ter mcm 'corner/masuk simpang'.....yer ker...

pengkuk = xtau ler
kalo 'pengkor' tau ler...

pepalih2

tangan dia pengkuk....

queen_aurora

kaki dia pengkor (e tanda).........

I-chi-ban

pakar-pakar loghat pahang sedang bersidang....

crossfire

sempur: maksudnya sesuatu yg buruk
contoh ayat. pohpalih muker orang tuh, sempur weh..
ayat keyEL: cunnya awek tu.

I-chi-ban

timbe gulai.....

queen_aurora

Originally posted by I-chi-ban at 27-11-2008 12:29 PM
timbe gulai.....

ni rasenyer same makne ngan 'timbuk gulei'.....
proses dimana kita mengacau2 ala2 mencedok gulai tu...takut dia berbijik2 nanti....
tul ke ekk...

I-chi-ban

Originally posted by queen_aurora at 27-11-2008 12:40 PM

ni rasenyer same makne ngan 'timbuk gulei'.....
proses dimana kita mengacau2 ala2 mencedok gulai tu...takut dia berbijik2 nanti....
tul ke ekk...

awok ni memang hebat...soh oghang kg ni.....

queen_aurora

Originally posted by I-chi-ban at 27-11-2008 12:45 PM

awok ni memang hebat...soh oghang kg ni.....

koi berbangga jd org kampung yg x luper bahase sndirik.....

queen_aurora

1. ampoh

2. tekeh

3.sepolit

cube hok ni pulok.....

makteh

Originally posted by queen_aurora at 27-11-2008 01:08 PM
1. ampoh

2. tekeh

3.sepolit

cube hok ni pulok.....

1. ampoh - melepasi tahap/had.....ampoh dah weh air sungai....'kerayanlah' kita.....

2. tekeh - nyaris-nyaris lagi.....loooo tekeh koi nak kena langgor ngan 'sike' tu tadi.....

3. sepolit - dipalitkan sedikit....tak ghetilah nak buat ayat cikgu queennnn.....

berapakah markah yang boleh dapat hari ni......

queen_aurora

Originally posted by makteh at 27-11-2008 01:16 PM


1. ampoh - melepasi tahap/had.....ampoh dah weh air sungai....'kerayanlah' kita.....

2. tekeh - nyaris-nyaris lagi.....loooo tekeh koi nak kena langgor ngan 'sike' tu tadi..... ...

ampoh ter betoi dah...

tekeh: sekeh atau mngetok kepala mngunakan tangan.." koi tekeh kepale ter kang!!" ( ni kat tmpt koi ler..)

queen_aurora

cicir pulok...

sepolit: cket sangat...
" amboih, sepolit jer awok bg ker koi ekk?".....

tapi itu ler...bahse ni ikut daeroh jugek...lain tmpt lain ler makne nyer....

tuk arini koi bg makteh 8 markoh...atas usaha yg x kenal ptus ase ter

makteh

try ni pulak....

"podok" - 1 perkataan yang membawa dua makna....

1. Koi 'podok' aje la perca kain tu dalam tong ....malas nak lipat elok2....

2. Sayur campur kalau boh 'podok' jagung lagi la sedap....

silaaaaa.....silaaaaa......sape nak jawab.....

makteh

Originally posted by queen_aurora at 27-11-2008 01:28 PM
cicir pulok...

sepolit: cket sangat...
" amboih, sepolit jer awok bg ker koi ekk?".....

tapi itu ler...bahse ni ikut daeroh jugek...lain tmpt lain ler makne nyer....

...

betul...betul...betul.....ikut arus sungai.....

makteh paling suka dengor orang Tersang dan orang Budu bercakap.....kaw2 tul.....