|
|
KOREAN SERIES ~ SPRING DAY ~ Cast by JJH, JIS & GHJ
[Copy link]
|
|
|
Originally posted by babyface76 at 11-10-2005 09:45 AM
aik spring day pun ada versi jepun ke munna...sapa pelakonnya??
baby... setau aku la... spring day nie diambil dari citer jepun tu la... diadaptasi ke korea lak.... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
anne...nanti aku pm kau endingnya ye
captain..betul ke cite nie diceduk dari cite jepun..aiyo ceduk menceduk nampaknya...hahah |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Originally posted by babyface76 at 11-10-2005 09:45 AM
aik spring day pun ada versi jepun ke munna...sapa pelakonnya??
yg munna ingat yg jadi heroin dlm citer versi jepun Noriko Sakai .........
yg jadi abg Yutaka Takenouchi .... yg jadi adik munna x ingatlah nama dia.... dah lama tgk citer ni utk versi japan..... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ku x tau benda nih dah ader ke x sbb aku mls nak belek2 blakang klau dah ada mintak maaf lah yer..
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Bom Nal - i
romanization by: Sabby ~NBK~ (also credit: aheeyah.com)
Nado moruge gude saranghandan marhejyo
dulliji anhayo naui gobegi
nomu molli issoso giogi huryojyoso
jigum nenunmuldo morunun gojyo
yongwonhi gude hanaman barabonun na
Gudeboda hengboghalkabwa
jogum do ore ulgo
guderul tonadon gu narun
bansongdo hago
Ogimobshi neillo ganun shigan miwohago
gakumun gu shiganege buthaghajyo
onulman onul harumanul shwirago
Nado moruge gude saranghandanmarhejyo
dulliji anhayo naui gobegi
nomu molli issoso giogi huryojyoso
jigum nenunmuldo morunun gojyo
yongwonhi gude hanaman bara bonun na
Nuni nerinun i gorido
saranghan ne olguldo
gudenun modu jiunche udgoijyo
ochomyon guge pyonhaljido mollayo
Nado moruge gude saranghandanmarhejyo
dulliji anhayo naui gobegi
nomu molli issoso giogi huryojyoso
jigum ne nunmuldo morunun gojyo
yongwonhi gude hanaman bara bonun na
Hogshirado majuchindamyon
gutechorom chinjorhejwoyo
gunal chorom
Naman honja dorasomyondwe
Gude dununul bogo meil kumul kudon na
dashin odisodo chajulsu objyo
urimanduldon yegi modu ijoyagejyo
darun sarangul to iogaryomyon
hanarado namgimobshi jiulsu ige
Nanun sarangsoge sumoborijyo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Spring Day / i
translation by: Jungie (also credit: aheeyah.com)
Without even realizing, I told you that I loved you.
Can you not hear my confession?
Because you're so far away and because your memory is so vague
You don't know of my tears right now do you?
Or that I'll have my eyes on only you, forever.
Afraid I'd be happy before you are
I cry a little longer and
think over the day that you left.
Without fail I hate the time that's leaving for tomorrow
And sometimes I ask the time for it to rest
for just today, for just this day.
Without even realizing, I told you that I loved you.
Can you not hear my confession?
Because you're so far away and because your memory is so vague
You don't know of my tears right now do you?
Or that I'll have my eyes on only you, forever.
The snow falling on this road and my face that you loved.
As if you've forgotten it all, you're laughing.
It may be that, that's easier for you.
Without even realizing, I told you that I loved you.
Can you not hear my confession?
Because you're so far away and because your memory is so vague
You don't know of my tears right now do you?
Or that I'll have my eyes on only you, forever.
If by chance we meet, be friendly like you were before.
Like you were that day.
Only I must turn around.
I look into your two eyes and I dreamt everday.
I won't be able to look for you again.
I'll probably have to forget all the conversations we shared,
If I want to be able to have another love.
So that I can erase without leaving anything behind.
I hide inside of love. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
heaven's coin 1 tu dah penah siar kat tv2.. citer tu best!! lebih kurang jalan cerita dgn latar yg berbeza.. yg jadi adik yutaka:love: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Originally posted by munna at 11-10-2005 02:24 PM
yg munna ingat yg jadi heroin dlm citer versi jepun Noriko Sakai .........
yg jadi abg Yutaka Takenouchi .... yg jadi adik munna x ingatlah nama dia.... dah lama tgk citer ni utk versi japan.....
:dia:Koori No Sekai yerk...ummm mmg citer ni top n pernah siar kat Tv2...Koori no Sekai 2 pun ade tapi pelakon kureng besh nampaknye(tak tgk lagi)...cerita jepun walaupun pendek tapi cam lembab skit tapi besh sebab pelakon dia cun n hencem:cak::cak:wakaakka.... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Originally posted by Hana_Hirokawa at 12-10-2005 06:46 AM
:dia:Koori No Sekai yerk...ummm mmg citer ni top n pernah siar kat Tv2...Koori no Sekai 2 pun ade tapi pelakon kureng besh nampaknye(tak tgk lagi)...cerita jepun walaupun pendek tapi cam lembab ...
:cak:Alamak sorilah tajuk dia HOSHI NO KINKA wakaka cam no aku leh lupe tajuk ni ehehehe..Koori No Sekai pun yutaka yg berlakon tu pasal leh silap tu:stp:wakaka Mianhe mida...:pray: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Originally posted by babyface76 at 11-10-2005 08:40 AM
limau betullah tu ending kat pantai...mula2 tu berkejaran...bila dah berhadapan terus habis...hahaha watlah ending lebih2 sikit....heheh tak puashati betul...
sama gak ngan winter sonata...endin ...
betul tu, sekurang nya kiss lah sikit kan.. heeee
winter sonata pon jadi buta plak?... tak syok betullah.. walauapa pon story mlm tadi bestkan.. sedih sesangat EnSup tu... sian dia.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
alahai kiut nya masa ni
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ala korang ni mcam la tak tau citer korea ni kan, ending dia mesti anti klimaks.. kadang2 frustrated jugak tgk ending derang nih |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
episoh semalam tuh nampak eun sup mmg sayang kat eun ho eh... sanggup dukung eun ho nak bawak gi spital...
last2 tak sampai spital plak... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
lelaki yg kt luar rumah masa ES kuar tu pakwe mak ES kan..
ape die nak buat? xde org kat umah tu.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Originally posted by munna at 12-10-2005 09:18 AM
alahai kiut nya masa ni
eh... nie masa bila ek...?? :stp: aku dah lupa lak.... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Originally posted by azwa85 at 12-10-2005 12:42 PM
lelaki yg kt luar rumah masa ES kuar tu pakwe mak ES kan..
ape die nak buat? xde org kat umah tu..
oh, dia tunggu luar sebab mak ensup nak berpisah ngan dia..
betul tu.. sian kat ensup.. bilalah jung eun nak terima dia.. tak sabar nak tunggu ..:love: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Originally posted by captain_f4 at 13-10-2005 08:01 AM
eh... nie masa bila ek...?? :stp: aku dah lupa lak....
masa nie dia tengah rungsing .. konon2 nak lupakan jung eun.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
wah!!!! tak sabar rasanya nak tunggu episod hari ni....nampak comei sgt ensup bila dia peluk jung eun utk episod hari ni...tapi, mak dia plak pegi pukul jun eun tetiba....gream sesgt ngan mak dia yg mekap tebal cam pontianak tu!!!!! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Post time 11-10-2005 12:26 PM
nf:Geram tgk mak ES cam pontianak mekap dia..ade boipren lak tu....
