Thread Borak Bod Mawi V.17 : Minggu Sayang-Menyayang

redsentra

Originally posted by niy at 5-8-2008 12:10 PM

udahhh... pakar pantun dah menunjukkkan skill memasing
aku tukang senyum ajelah
menemankan ntok n ndok

kite x pakar tapi kite suka taram je suka hati mak bapak je

Syd

pabila petang lemas tersendu
terkenang orang berpada-pada
hamba datang nak lepaskan rindu
orang dirindu bayangpun tiada

kazz

Originally posted by niy at 5-8-2008 12:10 PM


udahhh... pakar pantun dah menunjukkkan skill memasing
aku tukang senyum ajelah
menemankan ntok n ndok

aku lak tumpang cakpong2 je

tikusmondok

Originally posted by Syd at 5-8-2008 12:08 PM
dari mana hendak kemana
dari Jepang ke bandar Cina
kalau boleh kami bertanya
bunga yang kembang siapa punya

ni jawapan abe ndok

sorong papan tarik papan
buah berangan di dalam peti
adik bertanya abe jawapkan
bunga -bunga tu semua hakmilik bang cheti...

Syd

بلدو دايدام چورق ملاتي
كاين چادر بيريندا لابوه
ريندو منديام د دالم هاتي
تاق سدر بيلا كاسيه منومبوه

icelemontea

Originally posted by tikusmondok at 5-8-2008 12:14 PM


ni jawapan abe ndok

sorong papan tarik papan
buah berangan di dalam peti
adik bertanya abe jawapkan
bunga -bunga tu semua hakmilik bang cheti...

warghkakakakakakkakakakakaka potong stim siotttt

redsentra

Originally posted by Syd at 5-8-2008 12:16 PM
بلدو دايدام چورق ملاتي
كاين چادر ...

muahahha tulisan jawi la plak

mana nak dpt ek..... tulisan jawi... ada spesel keyboard ke?

icelemontea

Originally posted by Syd at 5-8-2008 12:16 PM
بلدو دايدام چورق ملاتي
كاين چادر ...

wakakakakakakak gila babas punya pesta pantun ni. dia tulis jawi pulak.

redsentra

anak semut anak belalang
mana sama anak berudu
mendapan menjadi bagai penghalang
gelora di jiwa siapa yg tahu

Syd

hehe

page mendap plak

Syd

jgn ngalah abe ice

lawan lawan

icelemontea

Originally posted by niy at 5-8-2008 12:12 PM


hebat dlm semua bidang yg diceburi
tak kira nyah andam ataupun loyer

nyah andam? wakakakakakak profesion dino dolu2 tu...tukang jahit labuci.

Syd

Originally posted by redsentra at 5-8-2008 12:18 PM



muahahha tulisan jawi la plak

mana nak dpt ek..... tulisan jawi... ada spesel keyboard ke?

hehe

adalahhhhhh....

Syd

Originally posted by icelemontea at 5-8-2008 12:19 PM



wakakakakakakak gila babas punya pesta pantun ni. dia tulis jawi pulak.

sudi lah membeli pantun kita

abe ice / abe ndok

icelemontea

Originally posted by Syd at 5-8-2008 12:09 PM
ada ke?

kat mana thread tu dulu?

kat dalam bod mawi ni jugak. kalu tak silap thread mawi ngan iking tak jadi kawin tu. dekat nak seminggu gak la kami pantun.

Syd

Originally posted by redsentra at 5-8-2008 12:20 PM
anak semut anak belalang
mana sama anak berudu
mendapan menjadi bagai penghalang
gelora di jiwa siapa yg tahu

suara merdu nyanyian cik Hawa
masuk bertanding di Ulu Langat
bila rindu melilit jiwa
siang malam asyik teringat

niy

Originally posted by Syd at 5-8-2008 12:16 PM
بلدو دايدام چورق ملاتي
كاين چادر بيريندا لابوه
ريندو منديام د دالم هاتي
تاق سدر بيلا كاسيه منومبوه

nak tolong translate.. jawi aku teruk

baldu diidam corak melati
kain cadar berenda labuh
rindu mendiam di dalam hati
tak sedar bila kasih menumbuh

betul tak?

cepat ndok jawab

Syd

cayalah...

Syd

ni page mendap ke

ataupun si ndok tangan ketaq

dada rasa mcm nak pecah

dek gelora?

icelemontea

Originally posted by Syd at 5-8-2008 12:16 PM

بلدو دايدام چورق ملاتي
كاين چادر بيريندا لابوه
ريندو منديام د دالم هاتي
تاق سدر بيلا كاسيه منومبوه

..

meh abe terjemah

baldu dinda corak melati
kain cadar berinda labuh
rindu mendiam di dalam hati
tak sedar bila kasih menumbuh


kain baldu jangan direndam
kain pashmina balut dibadan
rindu dendam jangan dipendam
kelak tersiksa merana badan