[NFO] Perkataan dan Sebutan Loghat NS

Nurana

;)

dinkuyu

Originally posted by Nurana at 7-2-2004 14:37:
aHaksxz!

what animal is that (po natang eh tuhh)..

dinkuyu

Originally posted by kobis at 7-2-2004 15:15:
jangan mandi kek lubuk tu ocup kang = jangan mandi di lubuk tu tenggelam nanti.

bungko, bingai, bongap = bebal, bangang..

berdobin jatuh eh mamat tu = macam nangka bus ...

okap bonar kau ni dinkuyu..sumo asal cun sikit kau kobeh = tamak benar kau ni dinkuyu asal cun sikit kau kebas..

apo larr kono eh kau nihh jang..memang kono buek ulam makan tongah hari nihh kang..:cool:

Nurana

dodat - do-dat : minum terus tanpa cawan
jangan lah dodat air tuh camtuh, amik lah cawan, karang ado org lain nak minam!

belobau - be-lo-bau : terjatuh
jangan ditolak kucing tu, belobau dlm kolam tuh karang!

keceng - ke-ceng  : kenyit
apolah terkeceng-keceng mato tuh


;)

senahsirap

dodat tuh aku ado gak dongar...bila aku balik kg aku kat juasseh aku slalu donga pekataan borang....cth ayat balik kg kat borang...namo tompek ke atau apo aku pon x tau...

Nurana

Originally posted by senahsirap at 12-2-2004 22:40:
dodat tuh aku ado gak dongar...bila aku balik kg aku kat juasseh aku slalu donga pekataan borang....cth ayat balik kg kat borang...namo tompek ke atau apo aku pon x tau...

biasanya... benda nie terjadi hasil percakapan 2 pihak. kebiasannya, kedua-dua pihak saling mengenali dan mengetahui 'boghang' nie di mana. so senang cerita, 'boghang' adalah satu tmpt yg dimaksudkan. ana rasa, belom ada tmpt spesifik bg 'boghang'. kadangkala 'boghang' juga digunakan dlm ayat spt: kodai tuh kek boghang sanun tuh hah!

:2cool:

Originally posted by antiQue at 26-1-2004 09:02 PM:
err.. dulu ado kawan org Pilah.. osah pokat loghat N9 eh.. dio ajar satu word tu .. bontuih.. camtu lah bunyi eh.. dio kato maksud eh kiro cam dah over konyang lah.. boto ko tu?

Heee...hee..boto latu..cth : adeihh ..bontuih poghut dah haa..

Originally posted by senahsirap at 12-2-2004 22:40:
dodat tuh aku ado gak dongar...bila aku balik kg aku kat juasseh aku slalu donga pekataan borang....cth ayat balik kg kat borang...namo tompek ke atau apo aku pon x tau...

Kok kg ko kek joseh..kek situ ade namo tompek 'terusan seberang'...ha..tu yg ado oghang cakap balik borang@boghang.....

takpun... borang@boghang tu = seberang = arah tompek (tempat) e.g : daghek, baghoh (darat, baroh)
:2cool:

senahsirap

oooo...terjawab sudahlaa segalo kemusykilan aku
lagi satu perkataan baru utk hari ni..."potan"
cth ayat: borang ni potan...konolaa anta awai2
maksudnya penting...perkataan ni diambik dari bahaso inggeris..important..dasat tak loghat n9...ada yg diambik dari speaking omputih tuuu.....

UFWL

Originally posted by senahsirap at 14-2-2004 17:25:
oooo...terjawab sudahlaa segalo kemusykilan aku
lagi satu perkataan baru utk hari ni..."potan"
cth ayat: borang ni potan...konolaa anta awai2
maksudnya penting...perkataan ni diambik d ...

ESE...saya

omak se cakap "motan"


Tapi posal baso kito bobezo bona ngan baso minang...se adao kawan kek branang..bilo dio cakap minang..spatah haram pon tak paham...kito ni cakap minang ko...

Ado sesapo dari Rombau...daerah tanah adat?

UFWL

Originally posted by Miss_Sa|goN at 13-2-2004 14:34:
Kok kg ko kek joseh..kek situ ade namo tompek 'terusan seberang'...ha..tu yg ado oghang cakap balik borang@boghang.....

takpun... borang@boghang tu = seberang = arah tompek (tempat) e.g : daghek ...

Lawak boto baso nogori nie...kuar air mato den baco posting nie..

Nurana

Originally posted by UFWL at 15-2-2004 02:17:
Ado sesapo dari Rombau...daerah tanah adat?

ana nie dilahirkan di kLanG dan dibesarkan di kLanG. tp parents ana dedua org n9, kiranya atok nenek dkt n9. atok nenek belah ayah dah tak der, belah mak dkt kampung batu nunggul, rembau

UFWL

Originally posted by Nurana at 15-2-2004 15:52:
ana nie dilahirkan di kLanG dan dibesarkan di kLanG. tp parents ana dedua org n9, kiranya atok nenek dkt n9. atok nenek belah ayah dah tak der, belah mak dkt kampung batu nunggul, rembau

minta maap la yo, batu nunggul nie kek bolah mano bona e nie...cubo bori klu skit...

takdo orang longgeng ko kek sini ?

Originally posted by 蝯z坞悬衻 at 17-2-2004 04:41:
takdo orang longgeng ko kek sini ?

org longgeng ko??? Ramai org minang situ kan?? :2cool:

senahsirap

Originally posted by UFWL at 2004-2-15 02:17 AM:
Lawak boto baso nogori nie...kuar air mato den baco posting nie..

apolaa ko ni..org dok lepak kat sini menambahkan ilmu..ko lak kuar air mato...

Nurana

Originally posted by UFWL at 16-2-2004 01:58:
minta maap la yo, batu nunggul nie kek bolah mano bona e nie...cubo bori klu skit...

:bg: tau tak rumah undang yg lama dulu? rumah dia yg besar dan panjang giloz tuh... tp rumah tuh dah tinggal... mcm terbiar dan gate nya sentiasa terbukak. ha, dkt situ lah rumah atok dan nenek sebelah mak ana ;) kpg batu nunggul, rembau

UFWL

Originally posted by Nurana at 19-2-2004 00:09:
:bg: tau tak rumah undang yg lama dulu? rumah dia yg besar dan panjang giloz tuh... tp rumah tuh dah tinggal... mcm terbiar dan gate nya sentiasa terbukak. ha, dkt situ lah rumah atok dan nenek seb ...

ooo kok mpek situ tau bona laa...abih skrang sapo tingga kek situ?

UFWL

Originally posted by senahsirap at 18-2-2004 17:27:
apolaa ko ni..org dok lepak kat sini menambahkan ilmu..ko lak kuar air mato...

mano tak kua air mato ..dok golak yo..kolaka lak bilo baco baso sendiri.

Nurana

Originally posted by UFWL at 19-2-2004 20:09:
ooo kok mpek situ tau bona laa...abih skrang sapo tingga kek situ?

mana ada org tinggal dkt rumah tuh. tinggal je rumah tuh dgn gate yg sentiasa terbuka. seberang jalan tuh ada sebuah rumah banglo... kira canteek la kan... itu rumah anak kpd undang yg rumah dia terbiar td. paham tak?