Q: Key spends too much money?
Jonghyun O Minho O Kibum X
Kibum: I only bought clothes when Jonghyun hyung bought a notebook, and I only bought clothes when Minho bought some sportswear.
Minho: Sportswear won't cost more than 1,000,000 won kekekekeke
Jonghyun: I can use a notebook for more than 4 years, do you wear your clothes for more than a year?
Minho: Before he said he needs to alter a shirt that can't be worn formore than a year, so he really cut it, no lies, and then made it looklike ragged.
Kibum: I don't wear the clothes I buy when I practice. That was theonly one which I wore to practice. Everyone asked where that shirt wentnow, Kibum said it went into the garbage can kekekeke
Q: Key doesn't have any friends?
Everybody X
and said Kibum has too many friends.
Jonghyun: Is there anyone that was born in 91 that you don't know?
Kibum: Of course, I won't know the new people~
Fans screamed: Minho! Minho!
Kibum and Minho played along,
Kibum: Minho? Who's Minho?
Minho: We're actually not that close.
Jonghyun: They are still awkward.
Minho: We'll great each other at our apartment and say "Hi, good night."
Kibum: Have you eaten?
***
Q: If we make phone calls now, will there be friends picking up?
Kibum: Yes but I didn’t bring my phone
Everyone asked if he had a phone who would he call?
Fans: Nicole! Nicole!
Jonghyun (not sure if he didn’t hear or pretended not to hear): What? Nickhun?
Kibum: There’s Nicole, Jinwoon, Seunghyun, Dongwoon, Mir, Joon (should be
Leejoon), NANA etc
Minho: MBLAQ members are quite interesting
Jonghyun: These days it seems like we are a group with MBLAQ members
Minho & Key: Don’t be so ridiculous
Jonghyun: FT Island members are interesting too. If you get close to one member
from the group, then you will gradually know everyone from the group too.
Minho: Friends include Dongwoon, Mir, Joon etc. Jonghyun said the same thing keke
In the middle, they mentioned about the 91 line
Asked whether the 91-line group leader was Key?
Key: We formed the 91-group after I introduced them to each other, of course it’s me
Jonghyun: One time when exercising alone, I saw someone with a cap and Kibum
walking past.
Minho: Was it a boy or girl?
Kibum: It was a girl
Jonghyun: Friend that was a girl? Girlfriend?
Everyone became silent…
Jonghyun: Friend, who was a girl only! Then asked everyone: Do you guys not have
friends that are guys?
Audience: No
Then Jonghyun asked each fan: You don’t? You really don’t? Then let me be
your ‘guy’ friend.
Minho (getting goosebumps): You really know how to say these things. Well done.
***
Q: Key scolds Minho in his diary the most?
Kibum: Everybody is pretty equal. I make some marks to avoid people peeking my diary, and I found that someone's peeked into it.
Minho: I didn't even go into your room and I don't know what your diary looks like.
Jonghyun is very blurred about it, but says it's not him either.
Finally Kibum said: Then it's one of the two people (Onew and Taemin) left.
Q: If Key was a girl, would you date her?
Kibum O Jonghyun X Minho X
Asked the fans: It's still this face?
Fans: Yes! and screamed: --- (His name when he cross-dressed as a girl)
Kibum pretends he didn't hear anything.
Jonghyun didn't know or didn't hear clearly and said: Yoogeun? What Yoogeun?
Minho listened carefully, and got angry saying: No!!
Q: Key nags a lot?
Everybody O
Kibum: Recently even I feel I nag too much, and even I get annoyed from it, so I'm controlling myself.
Minho: To notice it now is already really great, very thankful kekekekeke
Jonghyun: How come I never got nagged by Kibum?
Minho: How's that possible?
Jonghyun: Actually it's just I listen from one ear, it gets out from another ear kekeke
Q: Key is a fasionista?
Kibum: Not yet for now.
***
Q: Key uses insoles?
Kibum: Sometimes, sometimes not. If the heel of the shoes are higher,then it's not really necessary. If the heel is high plus I use insoles,will I then get to enjoy all the high ends of life? (Note: Meaning,even if I got that tall, my lifestyle wouldn't really change, so notnecessary to make it that high.)
Q: If Key was a kid, do you want to take care of him? (Like in Hello Baby)
Minho screamed: Him? How are we supposed to take care of him??
Kibum: That's true, my parents are pretty skilled. But it was just whenI was young (that he was disobedient) now I can take care of myself, soI live well.
Minho says no right now.
Q: Key knows he's very handsome?
Kibum X Minho O Jonghyun O
Minho: Before debut, there was one time when our car stopped in frontof our office, and the few of us just sat there. Kibum looked at thefans outside and said, "Ah~ Here to see me again~" "Didn't I say myfans are increasing?" At first it was a joke, but afterwards, I startto suspect if it's really his true words.
Jonghyun: There was one time in Music Bank backstage, I asked Kibum "Do you have a pen (sounds the same as "fan" in Korean)?"
Kibum pointed outside and said, "Aren't they outside? Kekekeke"
The game was over, and started to give out presents. Because only 3members of Shinee came, so only prepared 3 autographed albums for fans.
They used rock, paper, scissors to decide who the winner was.
Minho gave the CD and the glasses he was wearing at that time to fans (He didn't want to give away his glasses at first).
When it was Kibum's turn, Kibum said: Can I not give the horns on my head? (He loves those horns)
***
Jonghyun: You want to bring it back to the apartment?
Minho: Just give it to the fans.
Kibum touched the horns a few more times and said: Alright.
When he signed the CD, he wrote something else too and said he wants togive it to the fans altogether, I was touched by his care for detailsagain.
After giving presents,
Jonghyun: You received so much birthday blessings, you got to thankeveryone! The birthday boy should sing a song or dance, Taemin did itlast time!
Then he started imitating the way Taemin sang kekekeke
Kibum: There's not much I can do though.
Minho: Then choose between Rainbow, Hurricane Venus, and Madonna.
Kibum: Don't really know Rainbow.
Minho: Then Hurricane Venus.
Kibum: Why Hurricane Venus?
Kibum picked Madonna at the end and danced to that song live.
He suddenly said: One time I was watching Inkigayo, it was a song bynine muses. Jonghyun hyung was imitating one part after that, it was sofunny.
Then he made Jonghyun do it...Jonghyun was covering his face and really embarrassed kekekeke but at the end he showed it.
Kibum said one more time, so one more time kekekekeke
Minho said it's embarrasing for him to learn girl group dances, soJonghyun and Kibum made Minho dance to Orange Caramel, and Minho did it.
Jonghyun: There is a Chuseok special show. Me and Jang Yoon Jung noonadanced together to this song, it was embarrassing to death, I didn'thave face to go home. On Chuseok if you see me in Apgujeong, rememberto greet me ok?
***
Towards the ending
Jonghyun: Have already spent 3-4 birthdays with Kibum, when I look
at Kibum growing, I feel like growing too. Will forever remember our
times together…(everyone was sunk into the touching atmosphere)
Minho: Mm, you spoke well!
Jonghyun (immediately): It’s because I’m writer-Kim kekekekeke
Minho: Kibum is the only member in the group whom is the same age as me. When I
saw him turning 20, I greeted him from the bottom of my heart. I haven’t realized the
importance of birthdays in the past as last year I didn’t spend a memorable birthday. It
was only then did I realize the importance of birthdays
Kibum: Thank You everyone who came here today. Have said it last time, I really
don’t want birthday parties to be held too systematically, just want to spend it happily
with everyone.
Then 3 members together: Right now, it’s (we’re) shining SHINee! (T/N: It’s the line
they say everytime they do interviews). After greeting and when they were about to
go backstage…
Jonghyun: Why aren’t we doing that? Don’t we always do that before? We’re shining
SHINee World!
Everyone signaled that they didn’t wanna do kekekeke
Jonghyun: Alright, ok, then don’t do ^^;;;
At the end, everyone said do, so eventually they did it whilst laughing and said their
slogan but unfortunately, they failed doing it (kept laughing) kekeke
At last, the 3 boys said everyone must spend Chuseok (mid autumn’s festival)
nicely .. and walked inside..
As they walked, Kibum forgot about the bag he put at the side so everyone
shouted “Backback! Backpack!” Kibum ran back out to take his backpack and ran
back inside embarrassingly.
credits: baidu | found by: linyin | translated by: tsukushi and vivz
Take out with FULL CREDITS!
[Eng Translation]
Hello! I'm Key..Hehe
Yesterday was my birthday, many people celebrated my birthday so im very happy~
How is your Chuseok? I went to Daegu city and spent time with my family and friends.
Did you enjoy?
I wish you all happiness and see you soon!
Bye bye!
Fans also said that "Ondrew" was printed on his shirt, supporting Onew.
He looks really cute in those horns.
And beside Key(middle), there's Minho(left) & Jonghyun(right).
Looks like Key really enjoyed his birthday.
Credits: SHINee Official Website
Translations: Forever_SHINee
[News] Shining SHINee Comeback Next Week! (Confirmed By BoA)
The moment that SHINee fans have been waiting for!
SHINee's comeback next week!
SHINee just had their goodbye stage 2weeks ago and now for their comeback!
This was confirmed by their SM senior, BoA.
BoA just tweeted this information.
[Translation]
After the holidays and the popular song has beenfinished.. Shining SHINee will comeback!! Hehe I won’t get boredagain in waiting room ^^ Hehe since morning I’m being treated with manygood things from you, thank you ^^
No idea what songs SHINee would be singing yet, let's wait for next week for more information!
So, fans of SHINee, are you excited?
Are you ready to hold your hands up high and cheer for SHINee's comeback? I sure am!^^
Let's go!
me baca kat allkpop...me tolong tepek ekk SHINee to comeback with “Hello” on the 1st
After their successful promotion of their single “Lucifer,” SHINee was scheduled to take a short break from the music scene to rest and recuperate. Yet as we’ve reported earlier today, SHINee is already gearing up for a comeback! They will be releasing their new re-packaged album, “Hello,” on October 4th.
The title track of their new album is said to be a modern pop song with a concise rhythm and repetitive synth sounds. The smooth vocals and harmony come together as a trendy R&B pop song that expresses the love they feel for a special woman. The lyrics themselves are said to be quite bright.
SHINee will be holding their first comeback stage with “Hello” on October 1st on KBS’s “Music Bank.”
01. LUCIFER 02. Hello
03. 하나 (One)
04. Get It
05. UP & DOWN
06. Electric Heart
07. A-Yo
08. 욕(慾) (Obsession)
09. 화살 (Quasimodo)
10. 악 (Shout Out)
11. WOWOWOW
12. Your Name
13. Life
14. Ready or Not
15. Love Pain
16. 사.계.후 (Love Still Goes On)
Credit: JHolic @ Shakizi
so dorg tambah 3 lagu baru....
hmmm.....bila la teaser ke mv nk kuar neh wuwuwu....dendiam je....
Post time 23-9-2010 08:32 PM
Shining SHINee will comeback!! Hehe I won’t get boredagain in waiting room ^^ Hehe since morning I’m being treated with manygood things from you, thank you ^^
Author
