[PERBINCANGAN] SLANGA ORANG ORANG MELAKE

masuco

ai ingat cam verak peghoi..

malenicious

cakap orghang melake ni kalau x kena gayer mmg bikin ati panas..
khennn...sip baik kat opis ni..gamai gak org melaka..tp x guna pun istilah
khas org melake sgt..kat opis kan..tp kalu sembang 1 by 1 belasah jer lah..

ai kalu dah lama x pi jengok umah mak ngah ku itu..
sampai2 jer dah kena sembo..."sapuhawau kau lama x nampak btg idung
aku ingat dah mampos..c geti-geti nak balik (singgah)"
kihkihkih sebijik kena..amik kau..

kalau masa kecik-kecik dulu kat kg ada sorang makcik tu kalau panggil anak2 dia..
makdatuk satu kg leh dengau..aku pun kalau kene jerit..mak aiii leh cair tek telinga..
liiiiiinnnnnn oooooooooooo linnnnnnnnnnnnnnnn mana berambus ntah budak ni...x geti2 geti dah magrib ni nak balik agaknyer....
hhhihiihi tinggal kenangan jer la....

alamak soriiii terpanjang lak stori..

masuco

cakap orghang melake ni kalau x kena gayer mmg bikin ati panas..
khennn...sip baik kat opis ni..gam ...
malenicious Post at 13-5-2010 14:14

ati panas....
sabau jer la khen....

ibu_haritz

salam..hai leh join..ai pun org melaka tapi dah lama duk kl..
bahase melaka ni saper yg dgr kalau tak tahan boleh buat gaduh..
ai kalau balik melaka automatik akan guna bahasa2 ni..

masuco

salam..hai leh join..ai pun org melaka tapi dah lama duk kl..
bahase melaka ni saper yg dgr kalau t ...
ibu_haritz Post at 14-5-2010 10:38

join ler noks...
dialau2 kn lagik....
kt cni ramai gak yg dok out of boundry

ibu_haritz

makcik aku kalau brckp tak ingat punyer..
kalau masakan tu tak sedap selamber badak jer dia ckp rasa mcm pxnxxt hantu...
laki aku jawa bgn datoh bila kitaorg balik melaka dia msti terpinga2 ngan terkejut dgr kitaorg berckap..

Foxtrot

sangap- menguap
kain sal- kain tuala
belal- besen air
dedau- panas badan
pijau- pijar
bulau- padam(biasanya untuk lampu)
antau- orang tua
berkecah- bersepah
mat kombok- orang yang pantang dipuji
mat kampau- polis
godok- rodok
gebau- gebar(blanket)
basah lokos- basah lencun
ketiau- ikhtiar
tiak- teriak
bodek- kemaluan
jantan kelepir- lelaki malas
atan- anak lelaki
gobok-almari kayu
dak- si ( dak mat - si mat)
begau- degil
melenging- tak pakai baju
makwe- mak tua (nenek)
abahwe- datuk
telur dadau- telur dadar
serago- keturunan portugis
mengeteh- minum teh di warung
menguti- merosakkan benda yang rapuh
berdanur- comot
tertunam- tertumus muka
berkampung - mesyuarat untuk kenduri kahwin
nanau- gila
sangku- poket
upau- tali pinggang di perut perempuan tua
ponggah- punggah
lemau-limau
membuak- orang yang cepat berubah perangai
ikan betuk- ikan puyu
kopeng- keruping
berpinau- berpinau
kombah- menyelerakkan barang

lipsofanangel

Reply 87# Foxtrot


    kalau balik melaka mmg dengau le perkataan2 ni..... hahahahaha  jantan kelepir....

lipsofanangel

Reply 86# ibu_haritz


    p****t hantu tu dah mcm perkataan wajib, baik org pompuan mahupun lelaki, selamba badak jer cakap...

masuco

sangap- menguap
kain sal- kain tuala
belal- besen air
dedau- panas badan
pijau- pijar
bulau- pa ...
Foxtrot Post at 14-5-2010 21:35

caya lerr...
ni baru dak melake piau..
gigih...syabas!

Foxtrot

Aku lahir di melaka tapi besar di KL. Perkataan perkataan ni pun aku korek dari mak bapak aku melalui perbualan seharian diorang.

masuco

Aku lahir di melaka tapi besar di KL. Perkataan perkataan ni pun aku korek dari mak bapak aku melalu ...
Foxtrot Post at 16-5-2010 14:48

korek2 ler lagi...
kasi kongsi sama kita..

Aneem

sangap- menguap
kain sal- kain tuala
belal- besen air
dedau- panas badan
pijau- pijar
bulau- pa ...
Foxtrot Post at 14-5-2010 21:35

mmg terbaek... ade gak pkataan yg aku x penah dengau ghupenye.....

ibu_haritz

jantan kelepir tu mmg mak2sedara aku selalu ckp..
lagi satu:

tawar hebeh - kurang manis

Foxtrot

kendian kendian le aku korek, hehehe

ibu_haritz

nombor - nombol
kelmarin - marin

masuco

kekasih @buah hati
dlm slanga melake di panggil apa?

tungkai

Reply 97# masuco

kekasih=nyawa (sebut style bahasa baku)

Foxtrot

nombor - nombol
kelmarin - marin
ibu_haritz Post at 18-5-2010 10:49

kecil - kecit

Aneem

Reply  masuco

kekasih=nyawa (sebut style bahasa baku)
tungkai Post at 18-5-2010 14:41

lame giler aku x dengau org sebut bnda alah ni..