|
|
Ayoyo...semua orang dah tenggelam. Maka dengan ini saya pon turut sama nak menenggelamkan diri.
Blup blup blup blup blup bluppppppp... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*tarik sofeaki keluar dari air*
Aku blum habis lagi ngan soalan2 aku~
*Ehem*
まず、説明本当にありがとうございました！色々勉強になった！
じゃ、次の質問。おねがいします！
この文章を書いた；
家主は家に出させています
the landlord is making us leave.
まゆみの添削：　家主は家に出させようとしています。
質問：　Erm, aku tak paham kenapa guna 'you to' seperti dlm correction Mayumi tu. Kalau biarkan jer ayat asal tu, maksudnya jadi apa? sebab ayat tu aku hentam tulis jer... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dlm correction sofeaki sebelum ni, sofeaki ader tulis;
このディベートはまゆみさんたちの勝ちで
Apsal guna noun 'kachi' dan bukannya verb 'katte'? Memang lebih biasa guna noun form berbanding verb form utk 'menang' ke? Sebab katte bunyinya cam 'beli'/'ternak' ker?
tsugi...
つまらないこと言い過ぎましたかも
Apsal letak 'kamo' kat belakang tu? 'Kamo' tu pendek utk 'kamo shirenai' ker? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
uikhhh..byknyer aku tinggal..
minna..hisashiburi.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply #1125 sh|nobu's post
un, kaetta yo..(yup, da blk..)
mainichi yaru koto nakute tension hikui wa (ari2 xde bnd nk bwat..down shiott ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Originally posted by sh|nobu at 18-4-2008 23:18 
pepel...tiket Laruku dah dapat dah....ehehe....suda ader di tangan shin! 
sonok giler nehh....tanoshimi desu!!!
lama tak jenguk sini utk benkyo, helluu all, esp purple sensei, sofeaki sensei, hisashiburiiiii~ gak!
iskk jelesnyee kat shinnn nanti dpt tgk konset artis kesayangann, nguaaaaaa 
alahaii aev nak gak dpt peluang cam shin nih, tp kalau ade pon, kang sampai kat jepun nuh, takde geng, huhuhu,
kang ade yang ambush umah purple/sofeaki kang, kekekekeke  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply #1127 purplehyppo's post
Waaa ko dah balik Mesia ekk. Balik tak ajak ye. Baru je aku nak tumpang dalam beg kargo ko tau
Dou datta? Atarashii shigoto mitsukatta? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply #1128 aeveuu's post
Boleh je nak dok rumah saye nih. Lot parking keta ada kosong lagik tu, boleh la pasang khemah kat situ
Haha acah je...moh la datang. Tapinya rumah saye nih jauh dari attraction spot yang glemer-glemer kat mukabumi Jepun ni. Yang paling dekat pun Universal Studios Japan la, sejam lebih kalau naik shinkansen. Mai datang maiiii |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply #1126 sh|nobu's post
|
Wah bestnya dia. Hotel pun dah jumpa ke yang lagi murah? Berjalan sakan la awak nanti yek. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
watashi o butte |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Originally posted by meitantei at 16-4-2008 04:50 PM
Dlm correction sofeaki sebelum ni, sofeaki ader tulis;
このディベートはまゆみさんたちの勝ちで
Apsal guna noun 'kachi' dan bukannya verb 'katte'? Memang lebih biasa guna noun form berbanding verb form utk 'menang' ke? Sebab katte bunyinya cam 'beli'/'ternak' ker?
Aku guna noun dan bukan verb sebab sebelum tu aku guna 'の'. Jadi cuma boleh letak noun saja kat situ. Kalau nak guna verb, aku kena tukar ayat jadi gini :
このディベートはまゆみさんたちが勝ちました。
tsugi...
つまらないこと言い過ぎましたかも
Apsal letak 'kamo' kat belakang tu? 'Kamo' tu pendek utk 'kamo shirenai' ker?
Yeppp..kamo tu ringkasan untuk kamo shirenai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
pepel-san mek la keje part time malay-go kat skolah shin...
ada nihonjin yang nak blaja malay-go tau! tapi takde cikgi lagi... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply #1131 sofeaki's post
sofea...dah book dah hotel kat ueno. dekat giler kut dgn ueno station tu. and senang nak gi narita from ueno.
hihihi....arigatou sofea-san! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply #1136 sh|nobu's post
|
Nanti jangan lupa amik gambar banyak-banyak tau. Dah lama tak gi Tokyo, last pegi 4 tahun lepas rasanya |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Post time 16-4-2008 11:33 AM
