|
|
THE TWILIGHT SAGA : BREAKING DAWN PART 1 & 2 [22 NOV 2012]
[Copy link]
|
|
|
Post Last Edit by leon_mclaren78 at 11-4-2012 23:02
sambungan
CHAPTER 22: "Hide and Seek"
"Sy rasa sy nk mkn skrg," Bella cpt2 memberitahu. Alice segera berdiri & berkata, "Sy akan ikut awak." "Boleh x kalo Jasper yg ikut sy?" pinta Bella dan dia menyambung, "Sy berasa sedikit..." dia x menghabiskan ayatnya. Pandangan mata Bella nampak liar. Jasper segera berdiri. Alice kelihatan keliru, tp Bella mendapati ia bukanlah disbbkan oleh dia, tp Alice mungkin sedang sibuk mengaitkan perubahan visinya ttg penjejak tersebut berbanding rancangan yg sedang diaturkan Bella. Jasper bjalan dgn senyap di sebelah Bella dgn sebelah tangannya memegang blkg Bella, jelas menunjukkan dia sedang mengawasi Bella. Bella berpura2 kurang berminat dgn kafe di situ, dia sibuk bfikir apa yg perlu dilakukannya. Dan kemudian dia ternampak tandas perempuan yg terlindung dari pandangan Alice. "Awak x kisah kan kalo sy masuk ke sana sekejap?" Bella memberitahu Jasper. "Sy akan tunggu di sini," ujar Jasper. Sebaik saja pintu ditutup, Bella segera blari.  Dia masih ingat lagi dulu dia pernah tersesat ketika keluar dari tandas itu sbb ia mempunyai 2 jalan keluar. Jauh di luar pintu terdapat jln pintas ke lif, dan jika Jasper berdiri di tpt td, dia x akan nampak Bella dari situ. Bella x menoleh ke blkg sewaktu blari. Itu adalah satu2nya peluang utknya, sungguh pun jika Jasper ternampak dia di situ, Bella nekad utk terus blari. Byk mata yg memandang ketika Bella blari, tp dia x mempedulikannya. Dia ternampak lif sedang menunggu di situ, dia segera mara dan menahan pintu lif yg hampir tertutup. Dia bersesak masuk di celah2 org yg ada di situ & dia turut memastikan butang ke aras 1 telah ditekan. Kemudian pintu lif tertutup.
Sebaik saja pintu lif terbuka, Bella berlari lg sambil kedengaran suara2 rungutan di blkgnya. Apabila dia melalui kawasan kawalan keselamatan, Bella memperlahankan pgerakannya. Kemudian Bella berlari lg ke arah pintu keluar yg kelihatan di dpnnya. Dia x pasti adakah Jasper telah pun tsedar. Kini Bella hanya mempunyai beberapa saat sebelum Jasper dpt menjejaki melalui baunya. Bella melompat keluar dari pintu automatic sehingga dia hampir terhantuk kerana pintu tersebut terbuka dgn perlahan. Di dlm lautan manusia itu Bella x nampak lg kelibat teksi. Dia dh x punya byk masa. Alice & Jasper boleh menyedari kehilangannya pd bila2 masa saja. Mereka boleh menjumpainya dlm sekelip mata. Kemudian dia ternampak sebuah bas hotel Hyatt baru saja menutup pintunya dari jarak beberapa kaki di dpnnya. “Tunggu!” Bella memanggil sambil berlari & melambai ke arah pemandunya. “Ini bas ke hotel Hyatt,” jelas pemandu tersebut yg kelihatan keliru bila dia membuka pintu. “Ya, sy mmg nk ke sana,” ujar Bella, pantas masuk ke dlm bas tersebut. Pemandu tersebut pd awalnya spt mahu bertanya ttg bagasi Bella, namun kemudian dia mengangkat bahu & membatalkan hasratnya utk btanya.
Di dlm bas tersebut tdpt byk tpt kosong. Bella memilih tpt duduk yg jauh dari penumpang lain. Dia memandang ke luar tingkap ke arah jalan dan kemudian lapangan terbang yg semakin hilang dari pandangan. Bella terbygkan Edward yg akan berdiri di tepi jln itu apabila dia dpt mengesan bau Bella setakat kawasan itu sahaja. Bella x mahu menangis sbb perjalanannya masih jauh. Bella bernasib baik apabila sampai saja di dpn hotel Hyatt, dia ternampak pasangan yg baru saja turun dari sebuah teksi & sedang mengambil bagasi dari but blkg. Bella melompat turun & blari menuju ke arah teksi tersebut. Dia membuka pintu & terus duduk di blkg tpt pemandu. Pasangan penumpang tersebut & juga pemandu td memandang ke arah Bella. Bella segera memaklumkan alamat rumah ibunya, “Sy perlu pergi ke sana secepat yg mungkin.”  “Tpt tu di Scottsdale,” pemandu teksi tersebut spt keberatan. Bella menghulurkan empat keeping not USD20. “Ini cukup x?” tanya Bella. “Sudah tentu, x jd masalah,” ujar pemandu teksi tersebut, bersetuju. Bella bersandar di tpt duduk blkg sambil memeluk tubuh. X lama kemudian kelihatan bandar yg amat dikenalinya, namun Bella x melihat keluar tingkap. Dia cuba utk mengawal dirinya. Skrg rancangannya telahpun berjaya. Skrg dia hanya perlu mengikuti saja rancangan yg seterusnya.
Utk menghindarkan rasa panik, Bella memejamkan matanya sambil membayangkan Edward dlm tempoh 20 minit perjalanan. Dia membayangkan yg dia masih menunggu Edward di lapangan terbang. Kemudian dia membayangkan bagaimana dia menanti & melihat kemunculan Edward di antara org ramai di situ. Dan dia berlari ke arah Edward – dan kemudian dia telahpun berada di dlm dakapan lengan Edward yg dingin seperti batu marmar, dlm keadaan yg selamat. Bella juga membayangkan ke mana mereka berdua akan pergi nnt, mungkin ke arah utara yg membolehkan Edward keluar pd waktu siang. Ataupun mungkin ke tpt yg terasing di mana mereka berdua dpt berbaring di bwh sinaran matahari sekali lg. Dia membayangkan kulit Edward yg berkilauan spt air laut yg disinari cahaya matahari. X mjadi masalah berapa lama mereka mahu bersembunyi, atau terkurung di dlm bilik hotel bersama2nya merupakan suatu yg sgt indah. Masih byk lg persoalan yg ingin dilontarkan kpd Edward. Bella mahu bckp dgn Edward seberapa lama yg boleh, x perlu tidur dan x perlu berpisah darinya lg. Dia dpt melihat wajah Edward dgn begitu jelas skrg... hampir dpt mendengar suaranya. Dan di sebalik ketakutan & kehilangan harapan, Bella berasa bahagia. Disbbkan terlalu asyik dgn imaginasinya, dia hampir terlupa ttg bagaimana dia mengejar masa td.
“Hey, apa nombornya?” pertanyaan pemandu teksi serta-merta mematikan imaginasi Bella. Ketakutan, kesuraman dan kepayahan memenuhi ruang kosong yg ditinggalkan. “58-21,” ujar Bella. Pemandu teksi tersebut memandang ke arah Bella dgn pandangan seperti Bella sedang menghadapi masalah biasa yg dihadapi remaja masakini. "Kita dh sampai," ujar pemandu teksi tersebut, dia kelihatan sedikit resah, mungkin kerana dia bimbang yg Bella akan meminta wang baki. "Terima kasih," bisik Bella. Dia cuba memujuk dirinya tiada apa yg perlu ditakutkan. Rumah ibunya kelihatan kosong. Dia perlu segera; ibunya telah menunggunya dlm keadaan ketakutan dan berharap kpdnya. Bella berlari ke arah pintu,  kemudian segera mengambil kunci yg tersorok di atas alang pintu. Dia membuka kunci pintu. Di dlm rumah kelihatan gelap, kosong spt kebiasannya. Dia berlari ke arah telefon sambil memetik suis lampu dapur. Kemudian dia ternampak di atas papan putih terdapat 10 digit nombor yg ditulis dgn saiz kecil tp kemas. Bella mula mendail nombor tersebut beberapa kali kerana terlalu cemas, dia terdail nombor yg salah. Sekian kalinya dia mendail dgn berhati2 & kemudian barulah berjaya mendapatkan talian. Dia memegang gagang telefon dgn tangannya terketar2. Nada dering hanya berbunyi sekali. "Hello, Bella," kedengaran suara menyambut panggilan. "Cepatnya awak sampai. Sy sgt kagum," ujar suara itu lg. "Ibu sy x apa2 kan?" tanya Bella. "Dia baik2 saja. Jgn bimbang, Bella, sy x menyentuh dia pun. Kecuali kalo awak x dtg seorang," suara tersebut kedengaran jelas & terhibur. "Sy berseorangan," ujar Bella lg. Dia x pernah berseorangan spt itu sblm ini. "Bagus. Skrg, awak tahu di mana studio tarian ballet yg tletak x jauh dr rumah awak tu, kan?" ujar James. "Ya, sy tahu nk ke sana," akui Bella. "Baiklah, nnt jumpa awak di sana," James mengarahkan. Bella meletakkan gagang telefon.
-bersambung- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
panjang jugak acara dr hotel nak ke studio ballet tu kan
tu sbb kene cantas part tu.......
dlm muvi cam mengong mengong tunjuk alice ngan jasper tinggal bella sowang2 dlm bilik hotel.......
huhuhu...kira kira terer gak lah bella punya rancangan nk larikan diri tu......
terlepas gak dia dr pandangan alice ngan jasper |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
panjang jugak acara dr hotel nak ke studio ballet tu kan
tu sbb kene cantas part tu.......
dlm muv ...
seeri_7843 Post at 12-4-2012 14:26 
Kalo nk masukkan semua scene kena buat TV series kekdahnya!  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Post Last Edit by leon_mclaren78 at 12-4-2012 23:18
sambungan
CHAPTER 22: "Hide and Seek"
Bella berlari dari bilik melalui pintu & keluar di dlm cuaca penas terik di luar. Dia tiada masa lg utk menoleh ke rumahnya di blkg, dan dia x mahu melihatnya skrg -- dlm keadaan yg kosong, melambangkan ketakutan di sebalik sebuah tpt perlindungan. Org yg terakhir melangkah dari rumahnya itu merupakan musuhnya. Dari sudut matanya, Bella dpt membayangkan ibunya sedang berdiri di bwh pohon kayu putih yg besar di mana tpt dia bermain semasa kecil dulu, dan juga terbayang olehnya ibunya sedang melutut di sekitar peti surat di mana terdapat batas pokok2 bunga yg ditanam ibunya. Memori tersebut amat jelas di dlm ingatan Bella berbanding perkara2 lain yg dilihatnya pd hari ini. Tp Bella sedang bertarung utk mengenepikan jauh2 memori tersebut di sebalik selekoh rumahnya, meninggalkan semuanya di blkg. Bella terasa segalanya bergerak perlahan. Seolah2 dia berlari dlm pasir yg lembab. Dia terjatuh beberapa kali. Hanya terdapat sebatang jln lg utk dilaluinya. Peluh membasahi wajahnya & dia tercungap2. Bahang sinaran matahari terasa di kulitnya, biasan cahaya matahari pd dinding2 konkrit membuatkan Bella berasa silau. Dia terasa bagaikan dirinya begitu terdedah, di saat itu dia mengharapkan hutan2 hijau melindunginya sepertimana di Forks... sebuah rumah bgnya.
Apabila Bella mengelilingi selekoh yg terakhir, dia dpt melihat studio tersebut, sama sptmana gambaran ingatannya. Kawasan tpt letak kereta kelihatan kosong, semua bidai pd tingkap telah diturunkan. Bella sudah x berdaya utk berlari lg - dia sukar bernafas; keletihan & ketakutan melanda dirinya pd masa yg sama. Namun ingatannya pd ibunya membuatkan kakinya terus bergerak satu demi satu langkah. Apabila dia berada hampir, dia dpt melihat papan tanda pd pintu. Ia ditulis menggunakan tulisan tangan pd kertas berwarna merah jambu terang; ia tertulis studio tarian tersebut ditutup sementara cuti musim bunga. Bella menyentuh pemegang pintu & memusingkannya dgn berhati2. Ia x bkunci. Bella menarik nafas & membuka pintu. Kawasan lobi kelihatan gelap & kosong, sejuk, kedengaran bunyi pendingin hawa. Kerusi plastik kelihatan bersusun di sepanjang tepi dinding, dan karpetnya berbau spt syampu. Lantai tarian di sebelah barat kelihatan gelap, Bella dpt melihat melalui tingkap yg terbuka. Di sebelah timur merupakan bilik yg paling besar kelihatan terang. Tp bidainya telah menutupi tingkap. Serta-merta dia berasa gerun & takut, seolah2 telah terperangkap di situ. Bella x mampu utk bergerak ke dpn lg. And kemudian dia terdengar suara ibunya memanggil. "Bella? Bella?" Nada suara yg sama ketika ibunya berada dlm keadaan panik & cemas. Bella segera meluru ke arah suara itu.
"Bella, awak menakutkan ibu! Jgn buat begitu lg!" Suara ibunya terus kedengaran sewaktu Bella berlari ke arah bilik yg memanjang & mempunyai siling yg tinggi. Bella melihat di sekelilingnya, cuba mencari dari mana dtgnya suara tersebut.  Kemudian dia terdengar suara ibunya ketawa, dan Bella menoleh ke arah dtgnya suara itu. Kemudian dia ternampak ibunya, pd skrin televisyen, sedang mengusap rambutnya utk menenangkannya. Itu merupakan perayaan kesyukuran dan ketika itu dia berusia 12 tahun. Bella & ibunya pergi melawat neneknya di California di waktu itu, setahun sblm neneknya meninggal. Pernah suatu hari mereka berdua pergi ke pantai dan tanpa disedari Bella berada agak jauh dari pantai. Kemudian ibunya ternampak kakinya berkocak di dlm air, cuba mengimbangi dirinya. "Bella? Bella?" Ibunya memanggilnya dlm keadaan cemas. Dan kemudian skrin televisyen tersebut bertukar ke warna biru. Bella memusingkan badannya dgn perlahan. James berdiri kaku di pintu keluar bahagian blkg, sbb itu dia x perasan lelaki tersebut ada di situ sejak awal td. Di dlm tgnnya ada alat kawalan jauh. Mereka berdua saling merenung utk beberapa ketika dan kemudian James tersenyum.
Dia dtg menghampiri Bella, begitu hampir, dan lalu di dpn Bella utk meletakkan alat kawalan jauh VCR tersebut. Bella hanya memandang James. "Minta maaf atas perkara ni, Bella, tp bukankan ia sgt bagus bila ibu awak bkn berada di sini sbnrnya & terlibat dgn semua ini?" Suaranya sgt berhati2 & sopan. Kemudian Bella tersedar yg ibunya selamat, dia masih berada di Florida. Ibunya masih belum dpt mesej yg ditinggalkannya. Ibunya x bertemu langsung pun dgn makhluk bermata merah gelap & berkulit pucat luar biasa itu. Ibunya selamat. "Ya," jawab Bella, suaranya kedengaran sedikit lega. "Awak x mcm marah pun walopun sy dh mempermainkan awak," ujar James. "Sy x marah." Tiba2 Bella berasa berani. Tiada apa lg yg perlu ditakutinya skrg. Segalanya akan berakhir x lama lg. Ayah & ibunya x akan disakiti, x perlu berasa takut. Bella terasa sedikit pening, tindakbalas daripada rasa tekanan yg agak melampau td. "Anehnya. Awak benar2 maksudkannya," ujar James. Matanya yg berwarna gelap mengamati Bella dgn penuh minat. Warna biji matanya hampir bertukar kpd hitam, menandakan dia sedang dahaga. "Sy sangka kumpulan vampire aneh yg ramai tu menjadikan manusia spt awak begitu istimewa. Tp skrg sy rasa sy tau kenapa mereka begitu melindungi awak. Ia sungguh menakjubkan - sebahagian daripada mereka seolah2 x mempunyai apa2 perasaan utk kepentingan diri sendiri."
James berdiri hanya beberapa kaki jaraknya dari Bella, sambil berpeluk tubuh dia memandang ke arah Bella dgn perasaan ingin tahu. Tiada langsung riak ancaman pd wajahnya. James memiliki paras rupa yg sgt sederhana, tiada apa2 langung yg menarik pd wajah atau badannya. Hanya kulitnya yg keputih2an, dan juga kesan garisan di sekeliling matanya yg sudah biasa dilihat Bella. Dia memakai baju lengan panjang berwarna biru pucat dan seluar jeans berwarna biru lusuh. "Sy teka awak akan bgtau sy yg teman lelaki awak akan membalas dendam utk awak, bukan?" tanya James. "Tak. Sy x fikir dia akan buat begitu. Sekurang2nya sy dh minta dia jgn buat begitu," ujar Bella. "Dan apa yg dia jwb?" James bertanya lg. "Sy x tahu. Sy dh tinggalkan surat utknya," ujar Bella. Dia berasa agak aneh bila berbual dgn pemburu yg sungguh sopan & beradab. "Betapa romantiknya, surat terakhir. Dan awak rasa dia akan menghormati permintaan awak tu?" Nada suaranya sedikit keras ketika ini, sambil menyindir walopun di dlm nada yg sopan. "Sy harap begitulah," ujar Bella. "Hmmm. Baiklah, harapan kita berlainan sebenarnya. Cuba awak tgk, semua ni nampak terlalu mudah & terlalu cepat. Secara jujurnya, sy kecewa. Sy sangka ini akan menjadi cabaran yg hebat. Tp setelah semua ni, sy hanya perlukan sedikit nasib baik," ujar James. Bella hanya membisu & menanti.
-bersambung- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
hahahah...pemburu yang supan........
siot jek kan james tu .........dia tak tau jap agi dia nak kene bako......
kita bako...kita bako......
mesti masa part ni...edward ngan yg lelain tgh menggelupur carik bella...... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
tapi kelakar kan bella nih
waktu waktu genting camtuh pun dia punya jujur jawab soklan jemas.........adeii |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
hahahah...pemburu yang supan........
siot jek kan james tu .........dia tak tau jap agi dia na ...
seeri_7843 Post at 13-4-2012 11:43
hehee... tp lps translate buku ni baru recall balik yg James ni ekceli kureng ensem la kalo nk dibandingkan dgn Cullens, esp. Edward. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
tapi kelakar kan bella nih
waktu waktu genting camtuh pun dia punya jujur jawab soklan jemas....... ...
seeri_7843 Post at 13-4-2012 11:45
Maybe sbb dia pasrah & dh x de idea nk tifu... x kira dia menifu atau x, kejap lg dia akan menjadi santapan James.  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply 1306# seeri_7843
haaaa tau takpe...skang dh tau kan??? kihkihkihkih |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply 1325# seeri_7843
kalau part nih ade dalam midnite sun..bleh tgk camne menggelatat nye edward mase nih hahaha |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
hehee... tp lps translate buku ni baru recall balik yg James ni ekceli kureng ensem la kalo nk d ...
leon_mclaren78 Post at 13-4-2012 12:11
huhu..... urang jahat mana bole wat encem
hero jek yg bule encem berkilo kilo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Maybe sbb dia pasrah & dh x de idea nk tifu... x kira dia menifu atau x, kejap lg dia akan menja ...
leon_mclaren78 Post at 13-4-2012 12:14
mesti masa tu dia blank and sesak napas kan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply seeri_7843
haaaa tau takpe...skang dh tau kan??? kihkihkihkih
afira Post at 17-4-2012 09:53
seb baik tak rabak.....ekekekeke |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply seeri_7843
kalau part nih ade dalam midnite sun..bleh tgk camne menggelatat nye edward ma ...
afira Post at 17-4-2012 10:08
ye ke??........
huhuhu...tak saba nk baca translet leon........ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply 1333# seeri_7843
errrrrr......for the 1st time...i'm speechless...xtau nak jawab pe...kihkihkihkihkkihkih (pikir positif..yg rabak tuh cadar diorang laaa... ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply 1334# seeri_7843
tapi tuh la...dalam midnite sun x sempat sampai part nih.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply 1331# seeri_7843
tapi dalam interview with the vampires pesal yg jahat ensem bangettttt??? hehehhehe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply seeri_7843
tapi tuh la...dalam midnite sun x sempat sampai part nih..
afira Post at 17-4-2012 14:10
Ha-ah... sampai part Edward ajak Bella dating kat restoran Port Angeles jah... mmg sikit sgt2.  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply seeri_7843
tapi dalam interview with the vampires pesal yg jahat ensem bangettttt??? he ...
afira Post at 17-4-2012 14:11
U mean Armand (Antonio Banderas) ke? Tp muka dia & also muka Tom Kerus mmg nampak skeri la sebagai vampire.
Except Brad Pitt.... innocent & macho jah! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Author
Post time 12-4-2012 02:26 PM
