Bahasa Melayu Zaman Sekarang Semakin PELIK ?

kerepektempe

"Korunk, saia da ta kuad".

"cayunk cayunk sangat kat awwa"

Aduhai, nak muntah kalau jumpa surat cinta budak-budak zaman sekarang. Kurang mengajarkah cikgu Bahasa Melayu zaman sekarang.

cmf_premierleag

Awwaa..saia taa kuaad
Awaa??

cmf_premierleag

Muahciked

DaisyD

dapat kat bapa aku, dia eja ikut ejaan lama. boleh jadi bulih. tak tahu kenapa ejaan dulu dengan sekarang lain padahal benda yang sama je

tatin_pink

perkataan yg viral skg ni..#KimK..tp bahasa inggeris lah..

plasterhati

Cayunk..
aqew
korunk
Titeww

plasterhati

Stress aku tgk bahasa bdk2 skrg::

plasterhati

tatin_pink replied at 3-12-2015 04:24 PM
perkataan yg viral skg ni..#KimK..tp bahasa inggeris lah..

Hahaha...

trending internasional katanya..

radhi

The word "Tui" (mandarin) or "thuuk"(Thai), Thik (Hindi), "teok" (Hokkien) or "true" universally mean "right', "yes" or agreement.

addition of "ba" or "be" usually means "negation".

so "betui" or be"teok" or "batil" mean 'not right' or cannot be right relatively.

Thus "betul" is actually "salah" (salah in Arabic mean right? eg. Salahuddin)

the_killer

Baru Bahasa Melayu dah Pening2....Bahasa Jawa pon ade lain2 gak.....Bugis ade lain2...Banjar ade lain2....

robotech

Bahasa berevolusi sesuai peredaran zaman. Dialek serta loghat mengikut kawasan setempat dan suku ras serta adat budaya.

Jika diukur Bahasa Melayu Moden, Bahasa Melayu Klasikal dan Bahasa Melayu Kuno lagilah berbeza antara satu sama lain, malahan Bahasa Melayu Pasar pula berubah mengikut peredaran semasa mengikut budaya / hatta teknologi komunikasi.

Bahasa perosak adalah seperti bahasa rempit, bahasa sms / FB / watsapp yang disalahgunakan remaja terutama dari segi ejaan. Tapi bahasa perosak ini adalah bahasa trend, sebahagian sub-set Bahasa Melayu Pasar.

Bahasa Melayu Moden adalah berakar umbi dari Bahasa Melayu Johor Riau yang menjadi lingua franca golongan ilmuan, agamawan dan bangsawan Melayu era 1850an - 1950an. Bahasa Melayu Johor Riau menjadi semakin masyhur di alam Nusantara (Indonesia / Malaysia / Brunei / Singapura) dalam 1900 - 1950an disebabkan popularnya sastera penulisan, karya pendidikan, makalah alam Melayu, teater bangsawan, dan paling penting, industri hiburan dan perfileman Melayu di Singapura.

Bahasa Melayu Moden yang asasnya Bahasa Melayu Johor Riau mula terkesan dengan era kemerdekaan Tanah Melayu, Indonesia dan akhir sekali pembentukan Malaysia. Tanah Melayu (seterusnya Malaysia / Singapura / Brunei) menggunapakai Bahasa Melayu Moden Johor-Riau yang didasari pengaruh B. Inggeris manakala Indonesia pula menggunapakai Bahasa Melayu Moden Johor-Riau yang didasari pengaruh Belanda. Perbezaan ketara antara Bahasa Melayu Moden terlihat dengan Malaysia / Brunei / Singapura mengamalkan Bahasa Melayu (atau Bahasa Malaysia) manakala Indonesia pula menjadikan Bahasa Melayu sebagai Bahasa Indonesia.

Era kini menyaksikan Singapura meng-identifikasikan Bahasa Melayu Singapura yang dipengaruhi Bahasa Melayu Baku, Malaysia yang dulunya pernah mengangkat Bahasa Melayu Baku kini menggunakan kembali Bahasa Melayu Moden berdasar Dialek Johor-Riau manakala Brunei berpegang pada Bahasa Melayu Moden dialek Johor Riau.

Hanya Indonesia dan Brunei yang konsisten dalam polisi penggunaan Bahasa Melayu Moden. Indonesia kekal dengan Bahasa Indonesia (subset Bahasa Melayu Moden berpaksi pengaruh Belanda) dan Brunei dengan Bahasa Melayu Brunei (Bahasa Melayu Moden Johor-Riau).

Malaysia mengalami kecelaruan identiti Bahasa Melayu Moden / Bahasa Malaysia apabila pada 1950an-1970an kekal dengan Bahasa Melayu Moden (Johor-Riau) dan pada 1980an - 1990an ditukar kepada Bahasa Melayu Baku. Akhirnya Malaysia kembali semula melestarikan Bahasa Melayu Malaysia mengikut acuan Bahasa Melayu Moden berpaksi B. Inggeris bergalur Johor-Riau.

Singapura pula setelah sekian lama seperti Malaysia / Brunei menggunapakai Bahasa Melayu Moden (Johor Riau) tetapi mengambil langkah drastik pada akhir 1990an hingga kini menjadikan Bahasa Melayu Singapura berteras Bahasa Melayu Baku.

LavaUollss

aku lagi pelik tengok thread ni pasal bahasa tapi poll pasal astro

bolamata

pittjie replied at 16-5-2014 10:40 AM
sebenarnya penggunaan bahasa yang betul ni .. media massa terutama tv dan radio yang patut gunakan b ...

aku kalau dapat sms atau whatsapp guna ayat macam ni "aq, wat pe" memang aku ignore delete... tak kuasa nak penat kan kepala otak aku fikir apa benda la yang dia cuba tulis ni... sakit kepala dan jiwa aku...

rigorsamsa

GAIS sana, GAIS sini. macam tak boleh nak tulis GUYS elok-elok..

Fenrizasia

satu lagi aku rasa pelik dgn lirik lagu melayu sekarang yang ikut bahasa Indon..sebagai contoh..'Jgn pernah tinggalkan aku'...

Perkataan 'pernah' meununjukkan sesuatu kejadian yang telah berlaku..mana mungkin tambah perkataan 'jangan' depan tu yang menggambarkan kejadian yang telah/sudah berlaku..

adoi aiii pening aku

Ada sesiapa yang boleh terangkan?

513172

itu dialek baru la meriah sket nak balik kampung

meklalala

pelik memang pelik..kewwww...yunk....maceh...ehhh kesian tau cikgu bahasa melayu ajar mengeja elok2 pandai2 pergi tukar...tembak kang!

ctsueraya

meklalala replied at 2-11-2016 04:41 PM
pelik memang pelik..kewwww...yunk....maceh...ehhh kesian tau cikgu bahasa melayu ajar mengeja elok2  ...

titew indu (rindu) awk
titeww nak mam (makan)
titwee tak au (taktau)


haishhhh!!! titewwww rasa nak SEPAK je yang tulis camni

Gingerly

Ini pun nk jadi topik persoalan ke.
Standard la rakyat biasa ikut gaya masing2 nak sembang mcm2 style. No rules apply. Golongan bangsawan yg mulia2 je yg sembang penuh protokol berbudi pekerti

Veneer

Haaaa? Kenapa smpai skrang tak de yang faham? Bahasa tak pelik, manusia tu sendiri yang pelik. Tipikial manusia tak nampak kebodohan diri sndiri.