|
|
Sebut 'Khamis' & 'Khianat' Pun Tak Betul, Ada Hati Gelakkan Orang Tak Reti B
[Copy link]
|
|
|
|
Prof ni lebih melayu dari melayu yg acah2 alergik bila cakap melayu.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tu la, sepatutnya sebutan yang tidak betul perlu diperbetulkan jika membaca ayat suci Al-Quran dengan tidak mengikut tajwid, jika setakat bahasa inggeris, mandarin, melayu atau sebagainya tidak menjadi masalah pun |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Iols terkagum dengar si rhys mat salleh yutuber yg buat food hunt tu....ehhh memang jauh sangat level dia cakap dgn cina cina jiran iols ni |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Salah seorang yg boleh menyebut perkataan bm dan betul ialah
Mr PM tepi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
sepatutnya prof tu yg kita mesti gelakkan.
eja kamis dgn kianat pon taknak ubah sejak 60 taon dulu.
ada ati nak kata org salah sebut.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
hang ni kubaca makin nampak mcm multinick si nobita, sabbath shalom & beberapa id dia yg lain
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
dia mmg amik kesusteraan Melayu kan kat UKM nunn
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ajar anak2 sebut betul2 jangan malas macam indon minta 'ijin' tak tau 'beda'
Seruan terpakai untuk orang2 selatan.
Orang utara atau pantai timur kita tau lidah keras.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Innrukia replied at 23-2-2021 01:52 PM
hang ni kubaca makin nampak mcm multinick si nobita, sabbath shalom & beberapa id dia yg lain ...
Betul sis.
Bahasa Melayu Moden tu Ada 2 pecahan...iaitu Bahasa Malaysia dan Bahasa Indonesia.
Semenanjung Malaysia guna 2 jenis Bahasa Melayu dalam pertuturan iaitu Dialek Melayu Tua dan Colloquial Malay (Melayu Bazaar)/Klasik Malay.
Dalam BM Classical Malay guna tulisan Jawi...untuk pinjaman dari Arab mereka tulis sama macam Arab...macam Khamis, Khianati dll.
Semasa pembentukan BM Moden....Kita dah guna sebutan Moden Dan huruf Moden....sepatutnya sebutan Kha telah dimansuhkan....macam dibuat Indonesia. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
indon ramai jawa lidah keras tu pasal datang malesia cari REJEKI
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
bangcak replied at 23-2-2021 01:45 PM
sepatutnya prof tu yg kita mesti gelakkan.
eja kamis dgn kianat pon taknak ubah sejak 60 taon ...
Betul Malaysia masih Cuba nak kekalkan sebutan dari Classical Malay.
Sebenarnya dalam Colloquial Malay pun Kita x sebut Khamis |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Edited by notM at 23-2-2021 08:25 PM
Punat_button replied at 23-2-2021 02:05 PM
indon ramai jawa lidah keras tu pasal datang malesia cari REJEKI
Maaf untuk kata....Bahasa Melayu Moden tu sendiri di ambil somewhere in Jawa Dan Sumatera..atau Slang British mungkin
Kita guna Classical Malay (Colloquial Malay) hakikatnya. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
krustykrab replied at 23-2-2021 11:45 AM
Dulu aku sebut oven as O-ven...tp x colleague aku yg bangga sheol dpt bm p7 dlm spm suruh aku seb ...
i pun pernah di gelakkan bila sebut oven.. siap ulang2 cakap oven...oven....i blah lantak hg la situ. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
genUmi replied at 23-2-2021 01:20 PM
Salah seorang yg boleh menyebut perkataan bm dan betul ialah
Sebab dia orang Utagha...easily dia boleh tukar sebutan jadi nipis utk menjadi BM Moden.
Orang Malaysia bertutur x guna BM Moden hakikatnya. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Khamis tu udah habit, maybe sbb sebut tiap2 minggu, so kamis aje.
Tp aku ttp sebut khianat dengan bunyi yang betul lagi.
BTW, aku x bleh blah orang sebut nama Syed ikut phonic BM. Udah mencarut bunyinye. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
tapi geli lah 'rezeki' jadi 'rejeki'
belajar sebut 'z' pun malas...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Edited by notM at 23-2-2021 02:19 PM
slyfynx replied at 23-2-2021 02:10 PM
Khamis tu udah habit, maybe sbb sebut tiap2 minggu, so kamis aje.
Tp aku ttp sebut khianat dengan b ...
Geng ustaz Ustazah...kalau sebut Bala jadi Balak
Dialek Melayu Tua: Balo
Colloquial Malay : Bale
Melayu Moden (Malaysia -Indonesia) : Bala
Melayu Klasik Tinggi: Balak
Kalau ikut aturan BM Melayu Moden...sebutan Balak ustaz Ustazah tu salah walaupun mengikut Melayu Klasik Tinggi adalah betul
Haaaaaa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Edited by notM at 23-2-2021 02:22 PM
Punat_button replied at 23-2-2021 02:12 PM
tapi geli lah 'rezeki' jadi 'rejeki'
belajar sebut 'z' pun malas...
Takda masalah untuk huruf Z atau J..selagi dalam huruf romawi.
Yang jadi masalah...nak tiru tulisan Jawi jadi
Cawan : Chawan
Cari : Chari
Selasa : Thalata
Kenapa sebutan ejaan "Kha" tidak berevolusi? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Supersirap replied at 23-2-2021 01:16 PM
Tu la, sepatutnya sebutan yang tidak betul perlu diperbetulkan jika membaca ayat suci Al-Quran denga ...
Semua bahasa ada tajwid dan tahap toleran yang berbeza2 terhadap kesalahan huruf
Contoh bahasa Thai tak kisah ko replace 'r' dgn 'l' e.g. 'ron' jadi 'lon' tapi amat strict pada 5 nada sebutan.
Bahasa melayu pula bila ko tukar 'buru' jadi 'bulu' kan dah lain makna. Itu yg terjadi di parlimen.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Post time 23-2-2021 01:07 PM
Post time 23-2-2021 01:16 PM
