Betapa Halus dan Indahnya Pepatah dan Peribahasa Melayu Kita..

intan

Originally posted by ajinomotonosuga at 23-2-2006 05:21 PM
bidalan peribahasa fable metafora perumpamaan kata mutiara...seme ni duk cite kontra dalam idup..persoalan paradok

the paradoxes in life..agar jangan dikelabui mata kasar tu jek..looks can be de ...

kita mengambil masa beberapa hari untuk membaca post abg aji nih...
tapi memang logiklah....
perumpamaan atau bidalan ini merupakan panduan agar masyarakat semasa pasa masa itu tidak melampau batas dalam kebanyakan aspek kehidupan supaya kemakmuran masyarakat terpelihara...
memang perumpaan begini dibuat untuk kebaikan semua pihak...

namun ia nya tetap dibuat dengan tertib dan berhati bagai menarik rambut didalam tepung agar tepung tidak berselerak

mysara

gaya bahasa sastera sanskrit tuh :lol

ps: sori onyang

[ Last edited by mysara at 3-3-2006 12:57 PM ]

intan

Originally posted by mysara at 2-3-2006 04:17 PM
:2lol
gaya bahasa sastera sanskrit tuh :lol

ps: sori onyang

itulah...naik berpinau mata kita membacanya..:gila:

bak kata pepatah...dari mata turun ke hati...

ajinomotonosuga

Originally posted by intan at 3-3-2006 08:12 AM

itulah...naik berpinau mata kita membacanya..:gila:

bak kata pepatah...dari mata turun ke hati...

lepas turun ke hati dia pih mana intang?  pih isi petrol yer?

mysara

biar sara tolong jawapkan...

dari mata turun ke hati,
dari hati timbullah sayang.

ajinomotonosuga

Originally posted by mysara at 3-3-2006 12:55 PM
biar sara tolong jawapkan...

dari mata turun ke hati,
dari hati timbullah sayang.

kooooo ni cikgu..tadak lainn..sayangg sayangg sayanggg..lotihhhhhhh onyang dibuatnya hahahaha

QuEen_k0iL

Originally posted by blackpurple at 23-2-2006 02:28 PM
Agree with u intan........# 9 tuh....

Pepatah Melayu banyak berasaskan perumpamaan....metafora....suatu simbolik bagi memperkuatkan sesuatu isu.. cuma kekadang perumpamaan tsb disampaika ...

contoh nya mcm "takkan lari gunung di kejar"(kalau kejar pon lari ke gunung tuh?) & "hujan emas di negeri orang, hujan batu di negeri sendiri"(lebih baik xyah hujan) :bgrin:

intan

Originally posted by ajinomotonosuga at 3-3-2006 10:01 AM



lepas turun ke hati dia pih mana intang?  pih isi petrol yer?

dari mana datangnya lintah
dari sawah turun ke padi
dari mana dantangnya cinta
dari mata turun ke hati



namun apapun abg aji...

gendang gendut tali kecapi
kenyang perut suka hati...:bgrin:

intan

Originally posted by ajinomotonosuga at 3-3-2006 06:20 PM



kooooo ni cikgu..tadak lainn..sayangg sayangg sayanggg..lotihhhhhhh onyang dibuatnya hahahaha

sebab tu ada pepatah kata...


kecil jangan disangka anak
besar jangan disangka ayah...:bgrin:

ajinomotonosuga

Originally posted by intan at 6-3-2006 08:11 AM



dari mana datangnya lintah
dari sawah turun ke padi
dari mana dantangnya cinta
dari mata turun ke hati



namun apapun abg aji...

gendang gendut tali kecapi
kenyang perut suka ...

tak jawap soklangggg lahhhhhhhhh:gila:  tau laa dia mai ke hati kendian di pih manaa cik oiiiii lah:gila:

intan

Originally posted by ajinomotonosuga at 6-3-2006 10:11 AM



tak jawap soklangggg lahhhhhhhhh:gila:  tau laa dia mai ke hati kendian di pih manaa cik oiiiii lah:gila:

abg aji...
organ hati tak sama dengan organ gaster ...
sampaii kat ati...paling2 jalan keluar pun melalui saluran darah yg keluar masuk...
kalau kat gaster tu mungkin boleh keluar ke usus...

maknanya kalau dah sampai ke hati tu maknanya terletak dan terpendam lah ia disitu...
Begitulah lah dalamnya makna pepatah atau perbidalan  melayu kita...
bukan sahaja halus dan seni susun atur baitnya...malahan berorientasikan bidang sains...:bgrin:
kalau tidak mengapa tidak dikata dari mata turun ke perut..?...:bgrin:...sebab kalau bulkeh turun ke perut...nanti ke usus pulak..last2 dok ke tanda atau loji penapisan pula endingnya...:bgrin:

intan

Originally posted by QuEen_k0iL at 4-3-2006 11:38 AM


contoh nya mcm "takkan lari gunung di kejar"(kalau kejar pon lari ke gunung tuh?) & "hujan emas di negeri orang, hujan batu di negeri sendiri"(lebih baik xyah hujan) :bg ...

tak tumbuh tak melata
tak sungguh orang tak kata

sebab mungkin pengalaman masyarakat zaman lalu mengandaikan
biarpun turunnya hujan emas dinegeri orang..kira buleh kaya lah sebab emas tinggi nilainya dizaman itu...
namun...biar berdebak2 hujan batu turun pun kalau ditempat sendiri, kita berasa lebeh selamat dan tenang...


i tang pepatah yg memula tuh..kita nak sambung sikit
takkan lari gunung dikejar
hilang kabus tampaklah ia...

maknanay walaupun gunung kat situ tak kemana..nak buat apa kejar..
tapi kalau keadaan berkabus dan berawan..tak nampak pulak gunung tersebut dimata kasar...

ABAH35

ermmm...best la thread ni...memang layan  :clap:

mysara

Originally posted by ajinomotonosuga at 3-3-2006 06:20 PM



kooooo ni cikgu..tadak lainn..sayangg sayangg sayanggg..lotihhhhhhh onyang dibuatnya hahahaha

onyang.....

kanke pepatah atau bait pantun tu ttg cinta... so, maksud sama ada tersurat atau tersirat mestilah tentang cinta.  cinta jugak universal kan nyang?
tanpa cinta, hidup ini akan kusam, layu tak bernyawa :bgrin:

intan

Originally posted by mysara at 9-3-2006 12:42 PM


onyang.....

kanke pepatah atau bait pantun tu ttg cinta... so, maksud sama ada tersurat atau tersirat mestilah tentang cinta.  cinta jugak universal kan nyang?
tanpa cinta, hidup ini akan k ...

tapi...cinta itu buta...mysara..

mysara

Originally posted by intan at 9-3-2006 12:50 PM

tapi...cinta itu buta...mysara..

kerana cinta itu butalah menyebabkannya unik..
jika cinta itu terlalu rasional atau sinikal..
sara rasa keunikan atau keindahan cinta itu hilang
bayangkan... jika semua org nak yg skema jer.. tanpa memilih ciri2 keunikan..
kesian kat manusia2 yg kurang skema (ikut norma masyarakat) tetapi unik dalam hidup mereka.

dan bagi sara, cinta itu buka krn manusia itu 'membuta'kan deria keenam mereka, namun hal ini ada kaitan juga dgn...

apabila kita telah menerima dan mencintai seseorang, maka kita kena terima segala kebaikan dan keburukannya. kelemahan dan kekuatannya, kecantikan dan kehodohannya spt mana si dia menerima diri kita seadanya.  dlm konteks persahabatan juga, kita harus mengaplikasikan hal yg sama.  kawan karib kita, harus kita terima seadanya... terima baik buruknya,

dalam cinta tak ada syarat (ini onyang dan filem atau buku yg sara tonton atau baca kata. )
jika cinta bersyarat, itu bukan cinta tetapi sudah menyadi urusan bisnes :bgrin:

intan

Originally posted by mysara at 9-3-2006 01:02 PM


kerana cinta itu butalah menyebabkannya unik..
jika cinta itu terlalu rasional atau sinikal..
sara rasa keunikan atau keindahan cinta itu hilang
bayangkan... jika semua org nak yg skema jer ...

Lalu benarlah kata pantun klasik cinta

Nasik lemah buah bidara
Sayang selasih hamba lurutkan
Buang emak buang saudara
Kerana kasih hamba turutkan...

kerana tiada rasional dalam bercinta..

mysara

itu sara rasa.. lebih kpd cinta nafsu.. jika cinta suci, tetap mencintai biarpun terpisah dan tidak berjodoh krn mereka akan tahu bhw.. membahagiakan org yg kita cintai itu lebih mulia drpd mementingkan diri sendiri

ajinomotonosuga

jangan cobak definasikan cinta..tidak terdaya oleh kamu

cinta ni rasa dia lebih manis dari madu..obat segalanya

bercinta tapi jangan mencintai:cak:

bila kamu mencintai..ruang luas jadik sempit..dunia besar jadik kecik..kamu akan suffffffocated adusss adusss manaa intanggg ku kesepianggg:cak:

bercinta dalam perbuatan bukan mencintai apa kamu buat

buatlah apa saja dan rasai cinta kalo ianya ada:cak:

cinta tak mengajar keburukan tapi keburukan tu wujud kerna tiada cinta dalam perbuatan, dalam hati

kerna cinta tu telah kamu kondisikan, bersyarat itu ini..cinta semput cinta sesak napas..amende nii aku duluk bebass hang buh itu ini benci laaa aku nak blah..oppsssssss cinta sutak terbang wooo ..apa sutak jadikkk?:cak:

mana cinta
bila ku panggil ia tidak bersuara
mana bisa
aku hadir dalam gulita
sedarkah kamu manusia
aku hidup bersama cahaya?
mana cahaya
bila berilmu bertambah durjana
nafsu itu seteru aku
mengamit kelam didalam terang
membutakan mata di dalam celik
bersorak gembira bila yang lain menangis
itu bukan aku
itu kamu dan keinginanmu
aku cuma cinta
aku cuma ingin kembali tempat abadiku
bersama aku bersama ilmu
bersama yang dicintaiNYA

intan

Originally posted by ajinomotonosuga at 9-3-2006 04:26 PM
jangan cobak definasikan cinta..tidak terdaya oleh kamu

cinta ni rasa dia lebih manis dari madu..obat segalanya

bercinta tapi jangan mencintai

bila kamu mencintai..ruang luas jadik sempit..dunia besar jadik kecik..kamu akan suffffffocated adusss adusss manaa intanggg ku kesepianggg

bercinta dalam perbuatan bukan mencintai apa kamu buat

buatlah apa saja dan rasai cinta kalo ianya ada

cinta tak mengajar keburukan tapi keburukan tu wujud kerna tiada cinta dalam perbuatan, dalam hati

kerna cinta tu telah kamu kondisikan, bersyarat itu ini..cinta semput cinta sesak napas..amende nii aku duluk bebass hang buh itu ini benci laaa aku nak blah..oppsssssss cinta sutak terbang wooo ..apa sutak jadikkk?


...

Tidak berani hamba mendefinasi cinta...
makna kalimah cinta itu sendiri luas bagaikan lautan tak bertepi...
ade yang mendefinasikan cinta itu bagai gelora bak laut cina selatan dimusim tengkujuh..
ada pula mengandaikan cinta air bak laut mati yang tenang dan sepi
namun ramai yang kata cinta itu buta biarpun yang sedang dilamun cinta tidak buta malahan bertukar2 warna kanta lekap mereka...

bagi hamba...
hamba dambakan cinta suci dan ikhlas..
yang lahir dari hati...
yang senantiasa mewangi
bak mekar kenanga diwaktu pagi
dikala mekar harum setaman..
menghias manis dara pingitan
kala kering layu harum masih berkekalan...
mengharum ruang kamar tanpa batas waktu...