CARI Infonet

 Forgot password?
 Register

ADVERTISEMENT

Author: yipun78

BERITA AKHBAR MENGENAI ATM & PDRM

[Copy link]
Post time 22-10-2009 04:30 PM | Show all posts
Pembelian Scorpene tidak melalui tender terbuka demi keselamatan

KUALA LUMPUR: Pembelian dua kapal selam jenis Scorpene iaitu KD Tunku Abdul Rahman dan KD Tun Razak tidak dibuat secara tender terbuka kerana dikhuatiri ia akan mendedahkan sistem pertahanan negara kepada musuh, Dewan Rakyat diberitahu hari ini.

Timbalan Menteri Pertahanan, Datuk Dr Abdul Latiff Ahmad, berkata keadaan yang sama juga turut diamalkan oleh negara lain seperti India, Chile dan Brazil.

"Kalau tender terbuka, maknanya kita sudah pun mendedahkan rahsia pertahanan negara kepada musuh. Sebab itu prosedur untuk mendapatkan aset pertahanan, tak ada negara yang membuat tender terbuka untuk kapal selam," katanya menjawab soalan Nga Kor Ming (DAP-Taiping).

Nga turut bertanya mengenai keistimewaan syarikat DCNS dari Perancis dan Navatia dari Sepanyol yang membekalkan kapal selam itu.

Abdul Latiff berkata sebelum membuat rundingan harga kapal selam itu, kerajaan telah mengkaji semua aspek termasuk kesesuaian dengan keselamatan negara.

Beliau berkata kerajaan juga mengkaji pengalaman negara lain seperti India, Pakistan, Turki, Perancis, Jerman, Belanda dan Korea yang mempunyai kepakaran dalam bidang kapal selam.

Menjawab soalan Datuk Seri Tengku Azlan Sultan Abu Bakar (BN-Jerantut) sama ada kerajaan memberi keistimewaan kepada krew kapal selam pertama negara itu, Dr Abdul Latiff berkata kerajaan mengambil berat mengenai hal itu.

"Kita sudah rangka kalau seorang pegawai atau lain-lain pangkat lulus kursus tiga hingga empat tahun, layak mendapat elaun RM1,400 sebulan bagi pegawai dan Lain-Lain Pangkat (LLP) RM1,100 sebulan.

"Jika lulus di peringkat kepakaran atau lanjutan, pegawai akan menerima elaun RM1,900, LLP (RM1,500) sebulan manakala jika sampai di tahap comanding officer, lulus sebagai pegawai pemerintah, elaun dibayar RM3,000 sebulan," katanya.

Abdul Latiff berkata kapal selam pertama negara merupakan kapal selam diesel generasi terbaru yang direka bentuk mengikut teknologi kapal selam nuklear tentera laut Perancis.

Beliau berkata kapal selam itu dilengkapi peralatan moden dengan keupayaan tempurnya lebih baik berbanding yang dimiliki negara jiran malah lebih hebat daripada buatan Jerman.

"KD Tunku Abdul Rahman yang dikendalikan 32 anggota terdiri dari 15 pegawai dan 17 anggota mampu membawa tambahan lapan orang anggota dalam satu-satu masa sama ada untuk latihan mahupun dalam melaksanakan operasi," katanya.

Abdul Latiff berkata anggaran kos penyelenggaraan dan alat ganti bagi dua buah kapal selam ini ialah RM270 juta setahun.

"Penyelenggaraan akan dilakukan di pangkalan TLDM Teluk Sepanggar (Sabah) dengan kemudahan seperti menaiki galangan (syncro lift), bengkel serta hanger telahpun beroperasi sepenuhnya," katanya. - Bernama
Reply

Use magic Report


ADVERTISEMENT


Post time 22-10-2009 04:55 PM | Show all posts
Post Last Edit by lkick2113 at 22-10-2009 16:58

Meet Armed Forces Requirements for MPSS

Wednesday, October 21st, 2009 08:15:00
(source mmail.com.my)
THE government needs to meet the Malaysian Armed Forces (MAF) requirements when deciding which vessel to get to upgrade the Royal Malaysian Navy (RMN) transport fleet following the fire that gutted KD Sri Inderapura.

Defence analyst Dzirhan Mahathir, in an email to Malay Mail, said: “At the end of the day, the decision should first be with the MAF as to the best and most suitable design that meets its needs in the appropriate time frame along with the other secondary candidates. The government has then to decide which of those listed fit within its financial considerations”.

He was asked to comment on which vessels would best fulfill the Multi-Purpose Support Ship (MPSS) requirements of the RMN.

He added: “It depends on the design and what equipment goes on the ship. If we take the lower end, Indonesia’s Makassar class that costs about US$19.9 million (around RM70 million) a ship, we will be looking at that as a minimum figure for one ship.”

He added two ships is always better for operational reasons, allowing the navy to have another ship available if one breaks down or is deployed elsewhere.
On the fate of the two other transport ships in the Royal Malaysia Navy, Dzirhan said: “Any decision on KD Mahawangsa and KD Inderasakti will actually depend on the state of the ships and whether RMN will benefit from still having them in service or to replace them with new ships.”

The Malay Mail on Tuesday reported that the government may have to spend some RM3 billion if it decided to procure the South Korean-made Dokdo-class amphibious transport ship to fulfill the (MPSS) requirements of the MAF.
The Dokdo-class reportedly is the MAF’s favourite candidate to fulfill the MPSS requirement. MAF had stated previously that it needs three MPSS to meet its strategic plans.
In 2007, it was announced that the government had in principle agreed to fund at least one MPSS in the Ninth Malaysian Plan but the procurement decision was deferred last year due to the economic crisis.

The Indonesian Navy operates four Makassar-class amphibious ships, designated as Landing Platform Docks in military parlance.
The ships, derived from a commercial ferry design, were designed by Daesun Shipbuilding and Engineering Co of South Korea and based on the earlier Tanjung Dalpele class.

The first two units were built in Busan, South Korea and the remaining two at Indonesia’s PT PAL shipyard in Surabaya.

The third and fourth units have been modified to act as flagships with command and control systems, 100mm gun and air defence systems. Dzirhan said the MAF needed transport ships for several reasons.

“There are a number of military equipment in the MAF that cannot be transported by military aircraft and need to be transported by sea in a military vessel, along with the fact that the military equipment may have to be unloaded in areas other than a port, which rules out using a civilian ship.

“An MPSS is a tremendous asset for humanitarian assistance and disaster relief operations as its large personnel and cargo capacity allows it to bring relief supplies and personnel in large numbers.”

In military operations, he added, the ship can bring men and materials in large numbers.

“Also, Malaysia is separated into two distinct parts and therefore needs to have substantial military sea-lift capability to move men and material between East and West Malaysia in an emergency.”

MAF had previously stated that it needed the MPSS not only for military operations but also for humanitarian aid and international peacekeeping duties.
On whether Malaysia should procure the MPSS from overseas or build it locally, Dzirhan said: “What matters is whether the design meets the requirements of the RMN and whether building locally is cheaper.”
Reply

Use magic Report

Post time 22-10-2009 05:05 PM | Show all posts
FPDA Exercise : Bersama Lima 2009

Exercise Bersama Lima is a major Five Power Defence Arrangements (FPDA) exercise that focuses on the conduct of joint manoeuvres in a multi-threat environment by armed forces of member nations. The exercise involves air, maritime, and land components at operational and tactical levels. This year's exercise also features an inaugural humanitarian assistance and disaster relief table-top exercise. About 240 personnel, 19 ships, 59 aircraft, one submarine and various support elements are involved in the exercise.
Exercise Bersama Lima 2009 will be held in Malaysia and Singapore, as well as in the South China Sea. It will be carried out in the following phases:


a. 5 to 16 Oct 09: Shore Phase - Force Integration Training. Participants are briefed and undergo harbour and systems training. following which, they will conduct joint training and build on the close linkages and coordination among air, maritime and land forces.
b. 17 to 21 Oct 09: Sea Phase. Participants execute planned serials at the South China Sea.
Since the FPDA's formation in 1971, the scope of its activities has expanded considerably. With the focus shifting from air defence to the development of joint capabilities in the area of conventional exercises, the FPDA has made significant progress in developing greater interoperability among the armed forces of member nations. Over the years, FPDA exercises have become more integrated and complex, with greater integration of air, maritime and land components. In light of the emergence of non-conventional threats in the security environment, the FPDA Defence Ministers agreed in 2004 to broaden the FPDA's scope to include the development of capabilities to address non-conventional threats. Since then, maritime security serials have been successfully integrated into FPDA exercises. The participation of non-military agencies, such as Singapore's Police Coast Guard and the Malaysian Maritime Enforcement Agency (MMEA), in FPDA maritime security serials has also increased the training and professional value of these exercises.
The FPDA's ability to adapt to the changing security environment has enabled it to remain relevant to the needs of its members. Over the past 38 years, the FPDA has become an integral part of the regional security architecture and continues to contribute significantly to regional stability. The FPDA also serves as a useful forum for dialogue and exchange of views among the Defence Ministers and senior defence officials of its member states.
Reply

Use magic Report

Post time 23-10-2009 09:28 AM | Show all posts
Army hall destroyed by fire
By AUSTIN CAMOENS


newsdesk@thestar.com.my

KOTA TINGGI: A fire gutted a hall at the Pulada army camp here on Thursday afternoon.

The fire totally destroyed the Wisma Perwira Hall which contains the officers’ mess.

Kota Tinggi Fire Department operations officer Jalaludin Ghazali said that the department received a call about the fire at about 1pm.

A fire engine was deployed to the scene and the fire was successfully put out at 3.30pm, he said.

He added that no-one was harmed in the incident and the department’s forensic unit was still investigating the cause of the blaze.

He also said that the camp was 15km away and it took the fire engine 20 minutes to reach the scene.
Reply

Use magic Report

Post time 23-10-2009 11:11 AM | Show all posts
wah...sekarang ni semua terbakar je...lepas tu dpt baru...SOP baru ke?
Reply

Use magic Report

Post time 23-10-2009 11:20 AM | Show all posts
1385# guyfawke cara protes utk daptkan barang baru... he3...
Reply

Use magic Report

Follow Us
Post time 23-10-2009 12:19 PM | Show all posts
1386# venez

tak dpt depan, belakang pun ok gak...nilah agaknya yg dikatakan the end justifies the mean...
Reply

Use magic Report

Post time 23-10-2009 01:00 PM | Show all posts
Tak tahu nak letak mana...


Russian pirate hunter in Malaysia

The destroyer ‘Admiral Tributs’ in Port Klang on stop-over visit
MARHALIM ABAS
Friday, October 23rd, 2009 07:44:00
Tributs

MASSIVE: ‘Admiral Tributs’ in Port Klang yesterday. (Inset): Cdr Andrei Kutznetsov
ONE of Russia’s most modern naval vessels, Admiral Tributs, arrived at Port Klang on a five-day stop-over visit yesterday.

The destroyer, designated by the Russian Navy as Large Anti-Submarine Warfare ship, is commanded by Cdr Andrei Kutznetsov.

The ship and its crew of 300 is on its way back to Vladivostok, Russia’s biggest Pacific Ocean port, after a three-month tour of duty in the Gulf of Aden, as part of an international operation against Somali pirates.

Apart from the destroyer, two other Russian vessels that formed the anti-piracy task-force, a tanker Boris
Butoma and salvage tug MB  99, also berthed at the port.

The task force was the third Russian contingent to be sent to the Gulf of Aden since October last year.

About 35 warships from the navies of 16 countries are currently deployed off the coast of Somalia to counter
frequent pirate attacks on vital commercial lanes.

According to the United Nations, Somali pirates carried out at least 120 attacks on ships last year.

Admiral Tributs, with its two tall masts festooned with various antennas and radars, stood out from the
rest of the merchant vessels at the port.

At 163 metres long, the ship is just 20 metres short of two football fields. It is about the height of a fourstorey
building from its keel to its tallest mast. Its widest point is about the width of two tennis courts.

Due to security concerns, only invited guests are allowed to visit the ship. This is not the first time, Admiral Tributs is in Malaysia. In 1990, the ship visited Penang before returning to Vladivostok. Admiral Tributs has been in service since 1980 and the ship has made numerous visits to Japan, India, Indonesia, South Korea, China and Singapore.

The ship’s main armaments are the SSN-14 Anti Submarine Missile and SA-N-9 surface-to-air missiles.
It is also mounted with two 100mm guns, four 30mm guns, eight torpedo tubes and two anti-submarine
mortars.

She carries two Kamov Ka-27 helicopters for reconnaissance and search missions. Admiral Tributs is powered by four gas turbines that can propel the ship up to 29 knots or 53 km/h In the 80s, the SSN-14
missile could be armed with nuclear warheads to destroy ballistic missile submarines and enemy ships.

However, since the late 90s, it is believed that the nuclear armed missiles have been retired from the Russian
Navy.

Admiral Tributs is among four Udaloy class destroyers in service with the Russian Pacific Fleet. The ship
was named after Admiral Vladimir Filippovich Tributs, a Soviet naval commander during World War II.

Twelve Udaloy class ships were built between 1980 and 1991, while a thirteenth ship built to a modified design
— designated as the Udaloy II class — followed in 1999.

However, only eight ships are still in service. The Udaloy class is generally the Soviet’s equivalent of the American Spruance class destroyers, which were also optimised for anti-submarine warfare.
Reply

Use magic Report


ADVERTISEMENT


Post time 23-10-2009 01:03 PM | Show all posts
Kapal selam 98% siap
Oleh Idris Musa
idris@hmetro.com.my


KUALA LUMPUR: Kapal selam kedua negara, KD Tun Razak kini berada di peringkat akhir pembinaan dan yang dijangka diserahkan kepada Tentera Laut Diraja Malaysia (TLDM) November ini.

Timbalan Menteri Pertahanan, Datuk Dr Abdul Latiff Ahmad, berkata status pembinaan terkini kapal selam terbabit ialah 98 peratus.

“Dijangka diserahkan kepada TLDM pada 3 November ini. Kapal selam ini akan belayar balik pada Februari dan dijangka tiba April 2010,” katanya, menjawab soalan Datuk Seri Tengku Azlan Sultan Abu Bakar (BN-Jerantut) di Dewan Rakyat di sini, semalam.

Kapal selam pertama negara, KD Tunku Abdul Rahman (KD TAR) selamat tiba di Malaysia pada 3 September lalu, dengan Yang di-Pertuan Agong, Tuanku Mizan Zainal Abidin berkenan berangkat ke majlis sambutan ketibaannya di Pangkalan KD Sultan Abdul Aziz Shah, Pulau Indah, Pelabuhan Klang, Selangor.





Bagi KD TAR yang antara lain dilengkapi sistem pelancar torpedo, misil, periuk api dan dikendalikan 32 pegawai serta anggota diketuai Pegawai Memerintah, Komander Zulhelmy Ithnain.

Dr Abdul Latiff berkata, perolehan kapal selam jenis Scorpene dibuat secara runding terus dengan syarikat pembuat iaitu Armaris dari Perancis dan juga Navantia dari Sepanyol.

Menurutnya, kontrak perolehan kapal selam terbabit ditandatangani pada 5 Jun 2002 dengan nilai Euro1.084 bilion membabitkan harga pembelian (dua kapal selam baru), latihan untuk warga kapal selam, pakej bantuan logistik bersepadu, alat ganti, penyediaan kemudahan pelatih kapal selam dan pasukan projek.

Beliau berkata, kapal selam Scorpene yang dimiliki negara adalah kapal selam diesel terbaru yang direka bentuk mengikut teknologi kapal selam nuklear tentera laut Perancis.

“Ia dilengkapkan dengan peralatan termoden yang ada dalam pasaran semasa. Dari segi reka bentuk dan keupayaan tempur, ia lebih baik berbanding kapal selam dimiliki negara jiran atau buatan Jerman,” katanya.

Penyelenggaraan kapal selam terbabit, katanya, akan dilakukan di Pangkalan TLDM Teluk Sepanggar, dengan anggaran kos dan alat ganti bagi kedua-duanya ialah RM270 juta setahun.

Kepada soalan tambahan Tengku Azlan sama ada kerajaan memberikan keistimewaan kepada kru kapal selam pertama negara, Dr Abdul Latiff yang juga Ahli Parlimen Mersing berkata, rata-rata mereka (kru) tidak tergoda dengan keistimewaan sebab kapal terbabit kecil saja.
Reply

Use magic Report

Post time 24-10-2009 06:39 PM | Show all posts
Security Agencies Aim To Further Improve Delivery System

KUALA LUMPUR, Oct 23 (Bernama) -- With a combined allocation of RM3.7 billion (1.1 bio USD) under the 2010 Budget, the three branches of the security forces - the Malaysian Defence Forces (ATM), Royal Malaysia Police (RMP) and the Malaysian Maritime Enforcement Agency (MMEA) - pledged to do their best to further improve their delivery system.

Prime Minister Datuk Seri Najib Tun Razak when announcing the budget in the Dewan Rakyat Friday, said for the next fiscal year, the government was allocating RM1.9 billion (547 mio USD) for ATM, RM1 billion (288 mio USD) for RMP and RM622 million (179 mio USD) for MMEA.

Defence Minister Datuk Seri Dr Ahmad Zahid Hamidi said that although the allocation was lower because of economic pressures, the ministry was thankful as it would help to better equip military personnel and upgrade sentry posts as outlined in the budget.

"The allocation might be smaller this time but we understand the economic pressures the country is facing," he said.

Deputy Inspector-General of Police Tan Sri Ismail Omar said the RM1 billion allocation would be put to good use, especially in the aspects of management, development and operations.

"It will also help us to buy up to date crime fighting tools to boost our efforts to improve the RMP's delivery system as spelt out under its Five Year Strategic Plan," he said.

MMEA director-general Admiral Datuk Mohd Amdan Kurish said the RM622 million was a big help to the agency to discharge it duties of guarding the nation's waters.

Malaysian Crime Prevention Foundation (MCPF) chairman Tan Sri Lee Lam Thye said the RM1 billion to RMP was a big boost to help it combat crime."It is hoped this will also be of help to crime prevention campaigns jointly conducted by the RMP and MCPF in the interest of the public," he said.
Reply

Use magic Report

Post time 25-10-2009 03:12 AM | Show all posts
Keupayaan ATM ditingkatkan

Oleh TARMIZI ABDUL RAHIM
tarmizi.rahim@utusan.com.my

KUALA LUMPUR 24 Okt. - Keupayaan Angkatan Tentera Malaysia (ATM) tetap akan dipertingkatkan walaupun peruntukan yang diterima oleh Kementerian Pertahanan melalui Bajet 2010 dikurangkan.

Menteri Pertahanan, Datuk Seri Dr. Ahmad Zahid Hamidi berkata, pihaknya akur dengan keputusan kerajaan mengurangkan perbelanjaan itu, tetapi pada masa sama sedar bahawa segala keperluan ATM tidak boleh dilambat dan dipinggirkan.

''Kementerian tetap akan mempertingkatkan keupayaan aset pertahanan, penambahbaikan infrastruktur dan kemudahan asas Angkatan Tentera Malaysia (ATM) walaupun peruntukan berkurangan,'' katanya.

Beliau berkata demikian kepada pemberita selepas merasmikan Karnival Kelab Kakitangan Awam Kementerian Pertahanan (Kakep) di Padang Sukan Bangunan Zetro di sini hari ini.

Turut memeriahkan majlis itu ialah isteri beliau, Datin Seri Hamidah Khamis.

Beliau diminta mengulas pembentangan Bajet 2010 yang merupakan bajet sulung Perdana Menteri yang juga Menteri Kewangan, Datuk Seri Najib Tun Razak di Dewan Rakyat, semalam.

Kata beliau, kementeriannya mempunyai kaedah pembiayaan tertentu yang selari dengan apa disarankan oleh Perdana Menteri untuk mewujudkan pendekatan inisiatif perkongsian pintar antara sektor awam dan swasta.

Menurutnya, sektor awam boleh dirujuk kepada Kementerian Pertahanan bagi mengadakan perkongsian pintar dengan pihak swasta.

"Mungkin kita boleh menggunakan sebahagian daripada aset milik ATM yang berbentuk hartanah diberikan kepada pihak swasta untuk dibangunkan.

''Lebihan daripada pembangunan ini boleh digunakan untuk pembiayaan keperluan pertahanan seperti pembelian aset pertahanan, menambah baik prasarana dan kemudahan yang diperlukan," katanya.

Dalam Bajet 2010, kerajaan memperuntukkan RM3.7 bilion untuk meningkatkan kecekapan anggota keselamatan termasuk menyediakan kelengkapan moden dan canggih.

Sejumlah RM1 bilion diperuntukkan khusus untuk meningkatkan perkhidmatan Polis Diraja Malaysia (PDRM) dengan sasaran mengurangkan indeks jenayah sebanyak lima peratus dan kadar jenayah jalanan seperti ragut dan samun sebanyak 20 peratus pada akhir 2010.

Bagi keselamatan sempadan pula, kerajaan memperuntukkan RM1.9 bilion bagi meningkatkan kelengkapan anggota tentera serta membina dan menaik taraf pos kawalan.
Reply

Use magic Report

Post time 25-10-2009 03:30 AM | Show all posts
jawapnya kena tunggu RMK-10 laaa...
Reply

Use magic Report

Post time 25-10-2009 03:35 AM | Show all posts
jawapnya kena tunggu RMK-10 laaa...
Reply

Use magic Report

Post time 27-10-2009 09:06 AM | Show all posts
Saufi Anuar hampir maut tiga kali di Sudan

Oleh ZAINAL AZHAR MOHAMED


KEMeSRAAN ASP Saufi Anuar (kiri sekali) bersama pegawai polis di Unit Sains Pengurusan Tugas Am dan Trafik MPDRM.

Saya pernah hampir mati tiga kali dalam beberapa jam saja,". Begitu perkataan yang diluahkan Asisten Supritendan Saufi Anuar Abdullah ketika ditemui baru-baru ini, membuatkan penulis tergamam seketika.

Tanpa berselindung, pegawai berusia 45 tahun itu memulakan kisah yang dilaluinya semasa terlibat dalam misi kemanusiaan Polis Diraja Malaysia (PDRM) di bahagian utara Darfur, Sudan, Jun tahun lalu.

Kisahnya bermula selepas beliau dihantar ke tempat operasi di Shangil Tobaya, El-Fasher iaitu di sebuah perkampungan. Sebelum itu, beliau diberi latihan selama sebulan untuk membiasakan diri di negara berkenaan.

Semasa di Shangil Tobaya, kehidupan sememangnya sesuatu yang sukar apabila beliau dan pasukan sahabat terpaksa tinggal di sebuah khemah sempit selain berhadapan dengan ancaman ribut pasir.

Di situ, Saufi tinggal bersama-sama rakan setugasnya iaitu dari Ghana, Uganda, Senegal, Afrika Selatan, Egypt, Gambia, Rwanda dan Zambia.

"Saya rasa itulah kesusahan yang mungkin tidak dapat dilupakan. Ia memang sesuatu yang mencabar," kata pegawai dari Unit Sains Pengurusan Tugas Am dan Trafik Maktab PDRM.

Pada keesokan harinya iaitu pada tanggal 8 Julai 2008, mereka diarah menjalankan rondaan di beberapa buah perkampungan iaitu Dares Salam, Wada dan Gusa Jamat. Mereka pergi tanpa senjata api.

Konvoi dengan menggunakan enam buah kenderaan perlindungan tentera dan tiga buah pengangkut bersenjata persendirian (APC) itu melibatkan jarak kira-kira 100 kilometer (km).

Di dalam kereta yang dinaikinya, Saufi memberitahu terdapat enam penumpang kesemuanya iaitu rakan setugas daripada negara lain dan seorang jurubahasa.

"Kami berjaya sampai di ketiga-tiga buah kampung berkenaan dengan selamat tanpa sebarang gangguan daripada pemberontak.

"Malah keadaan di kampung-kampung berkenaan juga terkawal dan kami disambut dengan baik serta dihidangkan makanan," ujarnya.

Namun malangnya, selepas 20 minit berlepas daripada destinasi terakhir iaitu Gusa Jamat kenderaan konvoi dinaiki mereka terpaksa berhenti setelah tiba-tiba diserang hendap.

Pemandu kenderaan terus mengarahkan mereka tunduk dan serentak itu, kenderaan tersebut dihujani oleh peluru tanpa henti.

"Kami terperangkap selama satu jam dalam kenderaan berkenaan dan terasa seperti akan mati.

"Semasa tunduk dalam keadaan sempit, saya terdengar bunyi plup!. Sejurus cuba melihatnya, saya nampak sebutir peluru musuh menembusi kenderaan dan terkena kaki jurubahasa. Darahnya menyembur keluar," ceritanya penuh perasaan.

Kata Saufi, dalam serangan itu, tiga daripada enam penumpang termasuk pemandu APC yang dinaikinya maut terkena tembakan.

Tambahnya, setelah keadaan kembali reda, ketiga-tiga mereka yang terselemat kemudiannya berlari keluar daripada kenderaan itu dan menaiki APC lain untuk menyelamatkan diri.

Saufi memberitahu, pengalamannya tidak terhenti setakat itu kerana dalam usaha menyelamatkan diri, APC mereka pula terkandas di dalam lubang pasir.

"Saya bersama dua rakan setugas dari negara lain terus berlari ke arah pokok untuk bersembunyi. Sekumpulan pemberontak yang menaiki jip datang ke arah kami.

"Saya lantas berdiri dan mengangkat kedua-dua belah tangan sambil melaungkan takbir serta kalimah syahadah sebagai kekuatan diri.

"Saya ingat akan dibunuh tetapi mereka hanya merampas barangan berharga daripada saya sambil menunjuk arah ke Dares Salam," katanya.

Sejurus selepas kumpulan pemberontak itu beredar, beliau mendapati seorang daripada rakannya telah ditembak mati manakala seorang lagi sempat melarikan diri.

Selepas itu katanya, dalam keadaan lemah dan trauma, dia berjalan kaki mendaki sebuah bukit untuk mencari arah ke tempat selamat.

"Apa yang dapat dilihat di atas bukit berkenaan hanyalah padang pasir yang luas dengan beberapa batang pokok. Itulah kali ketiga saya berasa akan mati. Ini kerana saya tiada bekalan air dan mungkin akan ditembak semasa berjalan ataupun diserang binatang buas.

"Selepas beberapa jam berjalan dalam keadaan lemah, saya ternampak sebuah perkampungan dan saya berjaya berjalan ke situ," ujarnya.

Katanya, dari perkampungan itu beliau telah menaiki sebuah kenderaan untuk dihantar balik ke kem yang didiami.

Akibat mengalami peristiwa tragik itu beliau terpaksa menjalani kursus pemulihan sebelum pulang ke negara ini pada 10 Jun lalu.

Ketika menyambut hari lebaran baru-baru ini, beliau masih tidak dapat melupakan bunyi peluru yang menyerang kenderaannya apabila mendengar kanak-kanak bermain mercun.

Saufi yang mendapat latihan polis di Pusat Latihan Polis (Pulapol) ibu negara pada 28 April 1991, bertemu jodoh dengan Zullita Dzulkifli dan dikurniakan tiga puteri dan seorang putera.

Beliau dilahirkan di Bukit Besi Dungun, Terengganu dan memiliki diploma Pengurusan Perniagaan dari Universiti Teknologi MARA (UiTM) sebelum melanjutkan pengajian peringkat Ijazah Pembangunan Manusia di Maktab PDRM.
Reply

Use magic Report

Post time 27-10-2009 09:06 AM | Show all posts
Nawawi terselamat walau diacu pistol di perut

Oleh ASSIM HASSAN


KENANGAN bersama Menteri Dalam Negeri, Datuk Seri Hishammuddin Tun Hussein ketika menerima pingat Bentara Pasukan Polis (BPP).

Calon Gaya Polis minggu ini tertarik memasuki polis hanya setelah melihat rakan-rakan sebaya pulang ke kampung halaman dengan berpakaian kemas. Segak dan berdisiplin sehingga timbul perasaan cemburu.

Itulah Sarjan Mejar Nawawi Latif, seorang anggota polis berpengalaman yang kini bertugas sebagai penyelia pegawai rondaan di Ibu Pejabat Polis Daerah (IPD) Dang Wangi.

Anak kelahiran Jasin, Melaka itu, sebelum ini pernah berkhidmat selama 26 tahun di IPD Brickfields, suatu tempoh masa yang begitu lama.

Ketika ditemui baru-baru ini, Nawawi menceritakan dia hanya tamat tingkatan empat apabila mengambil keputusan untuk bekerja mencari rezeki.

Ini kerana keadaan hidup keluarganya yang susah di kampung selain mempunyai ramai adik beradik, berjumlah 14 orang kesemuanya.

"Saya terpaksa berhenti sekolah pada usia 16 tahun untuk memberi ruang kepada adik beradik lain untuk bersekolah," katanya di awal bicara.

Beliau kemudian membantu keluarga mencari rezeki dan berkhidmat sebagai guru agama di Sekolah Agama Rakyat Bemban, Jasin, selama tiga tahun.

Namun kerana kerana keinginan yang tinggi untuk memasuki Polis Diraja Malaysia (PDRM), beliau mencuba nasib dan tidak disangka-sangka telah diterima.

Beliau kemudian mengikuti latihan di Pusat Latihan Polis (Pulapol) Jalan Semarak selama enam bulan dan ditugaskan sebagai guru agama di pusat latihan itu.

"Mungkin kerana pengalaman sebelum ini, ketua melantik saya menjadi salah seorang guru agama. Ini kerana pusat itu kekurangan jawatan tersebut," katanya.

Tidak lama selepas itu, beliau kemudiannya berkhidmat di IPD Brickfields di cawangan tugas am sebelum dilantik sebagai penolong pegawai penyiasat (AIO).

Banyak pengalaman dilalui selama hampir 30 tahun di daerah tersebut antaranya peristiwa pada 1985 ketika beliau sedang membuat rondaan di Jalan Klang Lama.

Dalam kejadian itu, beliau telah menahan sebuah motosikal yang ditunggangi oleh dua lelaki dalam keadaan mencurigakan.

Katanya, sejurus ditahan, mereka cuba melarikan diri namun seorang daripadanya berjaya ditahan lalu berlaku pergelutan.

"Ketika pergelutan itulah dengan tidak disangka-sangka, suspek berjaya merampas pistol saya dan mengacukan di perut.

"Pada ketika itu, saya hanya fikir bahawa saya akan mati dan mengucapkan kalimat 'Ya Allah' sahaja," katanya serius.

Namun dengan izin Allah, penjenayah itu tidak melepaskan tembakan malah beliau berjaya merampas kembali pistol tersebut.

Selain itu, dalam menjalankan tugas, berjumpa dengan mayat manusia adalah sesuatu perkara lumrah buat dirinya dan rakan-rakannya sebagai AIO.

Apatah lagi jika mayat tersebut telah lama mati dan mula berulat serta mengeluarkan bau yang amat busuk.

"Mayat manusia lebih busuk berbanding bangkai haiwan dan lain-lain. Saya gunakan belacan dan mencalit sedikit di permukaan hidung.

"Itulah petua orang dulu-dulu dan sepanjang saya berkhidmat di Brickfields, saya gunakan perkara itu (mencalit belacan) ke hidung saya," kata bapa kepada tiga anak itu.

Atas khidmat cemerlangnya, Nawawi pernah menerima pingat Bentara Pasukan Polis (BPP) daripada Yang di-Pertuan Agong, Tuanku Mizan Zainal Abidin pada 27 Jun 2009.
Reply

Use magic Report

Post time 29-10-2009 09:17 AM | Show all posts
All defence varsity students to be cadet officers

PUTRAJAYA: Starting from next year, students of the National Defence University of Malaysia will be required to undergo cadet officer training.

Defence Minister Datuk Seri Dr Ahmad Zahid Hamidi said this meant they would be made cadet officers of the Armed Forces until the completion of their studies.

He said the Cabinet decided on this two weeks ago as it felt that the university students - which comprised cadets and “regular” students - needed to be governed by similar rules and received equal benefits.

“Therefore, starting with next year’s June intake, those who want to study in the university will have to become a cadet and undergo certain training.

“While majority of students there are already cadets from military colleges, those who are not will have to undergo basic military training and become a cadet first,” he told reporters after opening an education conference yesterday.

Currently, the university’s student population is divided into two - cadets who receive RM1,200 monthly allowance and not governed by the Universities and University Colleges Act and civilian students who receive study loans and are governed by the Act.
Reply

Use magic Report


ADVERTISEMENT


Post time 29-10-2009 09:18 AM | Show all posts
Lawatan Raja Muda Perlis naikkan semangat tentera

Oleh ZULHISHAM ISHAK


TUANKU Syed Faizuddin Putra Jamalullail dan isteri, Tuanku Lailatul Shahreen Akashah Khalil (kanan) tersenyum riang ketika bermesra dengan warga tentera yang mengawal Pulau Tabuwan, Sabah.

SEJAK Operasi Pandanan/Sipadan (Ops Pasir) diperkenalkan pada September 2000, negeri Sabah khususnya daerah di pantai timur kembali tenang daripada sebarang bentuk kekacauan khasnya yang melibatkan ancaman puak militan.

Operasi itu dilaksanakan selepas insiden penculikan 12 pelancong asing, lapan pekerja pusat peranginan dan seorang anggota polis oleh kumpulan pengganas Abu Sayyaf dari selatan Filipina di Pulau Sipadan dekat Semporna pada 23 April 2000.

Sejarah hitam itu menjadi igauan ngeri rakyat Malaysia khususnya di Sabah selain pernah mencetuskan kebimbangan antarabangsa terhadap keselamatan pulau-pulau di negeri ini.

Selepas sembilan tahun operasi itu dilakukan, terbukti langkah tersebut merupakan satu strategi ketenteraan paling penting dan berkesan dalam mempertahankan kedaulatan negara.

Operasi itu sama pentingnya dengan Ops Balasah di hutan yang bersempadankan Kalimantan melalui enam pos Tentera Darat Malaysia (TDM) di Serudong, Kalabakan, Seliku, Bantul, Saliliran dan Long Pasia.

Dalam Ops Pasir, anggota-anggota tersebut ditempatkan di 22 buah penempatan TDM di 20 buah pulau dan tujuh lagi di penempatan TDM di pesisir pantai di daerah paling selatan di Sabah.

Tidak kira siang, malam atau berlangsung hari kebesaran atau sambutan perayaan, operasi tersebut akan diteruskan tanpa henti.

Ini termasuk ketika sambutan Aidilfitri baru-baru ini.

Justeru bagi menghargai jasa mereka, sumbangan kuih raya akan dihantar setiap tahun bagi membolehkan mereka sama-sama menyambut hari lebaran itu.

Selain menerima sumbangan kuih raya, anggota keselamatan itu turut menerima lawatan tetamu di-raja, Raja Muda Perlis Tuanku Syed Faizuddin Putra Jamalullail dan Puan Muda Perlis Tuanku Lailatul Shahreen Akashah Khalil.

Baginda yang telah beberapa kali melawat kem-kem di Sabah sebelum ini telah memilih untuk melawat Kompeni Bot Tempur, Kem Azumi dan empat pulau iaitu Tabawan, Sibuan, Bohey Dulang dan Omadal tahun ini.

Turut mengiringi baginda ialah Komander Angkatan Tugas Bersama 2, Brigedier Jeneral Datuk Sheikh Mokhsin Sheikh Hassan dan Timbalan Briged Pasukan Gerakan Am (PGA) Sabah, Asisten Komisioner Abdul Haddi Itam.

Kem Azumi, kira-kira setengah jam perjalanan dari Semporna dipilih sebagai destinasi pertama dan rombongan diraja itu disambut oleh Komander Kompeni Bot Tempur, Mejar Mohd. Roslaini Bujang.

Panas terik matahari, apatah lagi dalam bulan puasa tidak menghalang Tuanku Syed Faizuddin bermesra dengan anggota keselamatan yang dilihat begitu teruja dengan kehadiran baginda.

Kesempatan tersebut turut digunakan oleh Raja Muda Perlis itu untuk merakamkan gambar bersama anggota-anggota kem berkenaan.

Dari Kompeni Bot Tempur, baginda meneruskan lawatan ke Kompeni Charlie iaitu sebuah pos tentera di Pulau Tabawan, kira-kira satu jam perjalanan dengan menggunakan bot laju.

Keindahan batu karang yang boleh dilihat jelas dan pemandangan sekeliling yang mempersonakan pasti memukau pengunjung yang berkesempatan ke pulau berkenaan.

Bagaimanapun tidak terdapat sebarang penempatan atau kampung di pulau itu dan kewujudan pos tentera adalah kerana kedudukannya berhampiran dengan Filipina.

Anggota TDM di situ bukan sahaja melahirkan rasa terima kasih atas kunjungan tersebut malah menyifatkannya sebagai satu pengiktirafan atas jasa dan sumbangan pasukan keselamatan.

"Inilah kali pertama saya menerima lawatan seorang Raja Muda ke pos keselamatan di mana saya sedang bertugas sejak menyertai angkatan tentera 13 tahun lalu.

"Ini bukti bahawa Tuanku prihatin dengan anggota keselamatan seperti kami yang bertugas di pulau-pulau," kata Staf Sarjan Amran Shafie, 38, dari Pasir Puteh, Kelantan.

Lans Koperal Azri Sabran, 26, dari Kota Tinggi, Johor yang tiga tahun tidak balik beraya pula berkata, lawatan Tuanku menyuntik rasa bangga beliau menjadi seorang anggota tentera.

Menurut Azri, kehadiran baginda menyebabkan mereka merasa sumbangan dan pengorbanan anggota keselamatan mempertahankan keselamatan negara dihargai.

Terpegun

Sementara itu di Pulau Sibuan, Raja Muda Perlis terpegun dengan perubahan masyarakat Pala'u yang tidak lagi tinggal di atas perahu sebaliknya sudah mendirikan rumah di atas air.

Pala'u dianggap oleh sesetengah pihak sebagai salah satu kaum pribumi Sabah yang majoritinya menjadikan perahu sebagai rumah dan melakukan semua kegiatan harian di situ.

Keletihan langsung tidak terbayang di wajah baginda meskipun tidak ada sebatang pokok pun yang memayungi perjalanannya.

Tuanku juga tidak melepaskan peluang bermain sepak takraw dengan penduduk setempat.

Hasrat baginda untuk menjejakkan kaki ke Pulau Bohey Dulang iaitu destinasi berikutnya tidak kesampaian kerana keadaan yang tidak berapa mengizinkan waktu itu.

Ini kerana air laut ketika itu sedang surut dan menjadi terlalu cetek. Dikhuatiri, jika bot baginda dan bot pengiring lain mendarat, ia akan merosakkan batu karangnya.

Kelihatan pulau tersebut dari bahagian depan seperti satu bangunan batu yang tersergam indah dengan genangan airnya jernih kebiru-biruan.

Semasa di Pulau Omadal pula, telatah dan gelagat Tuanku yang berjiwa rakyat iaitu mesra dengan sesiapa sahaja terutama kanak-kanak mencuit hati penduduk setempat.

Tuanku turut memberi kata-kata perangsang dan semangat kepada semua anggota PGA yang bertugas di situ.

Dalam pada itu, baginda menyifatkan pengorbanan pasukan keselamatan bertugas di perbatasan bagi menjaga keselamatan negara adalah satu bentuk jihad.

Titah baginda, tugas tersebut amat mulia kerana dengan wujudnya ketenteraman awam rakyat bebas dan selamat melakukan aktiviti harian lebih-lebih pada Hari Raya Aidilfitri.

"Pengorbanan mereka terhadap negara amat disanjungi. Dalam konteks hari ini pengorbanan mereka mempertahankan negara adalah satu bentuk jihad dengan erti kata yang sebenarnya.

"Bukan yang berlaku atas nama agama seperti mengebom mangsa-mangsa yang tidak bersalah, menculik dan membunuh secara rambang yang dibuat di seluruh dunia," titah baginda.
Reply

Use magic Report

Post time 30-10-2009 08:55 AM | Show all posts
Dua askar maut disambar petir



KOTA TINGGI: Dua anggota tentera maut dipanah petir ketika melakukan rondaan dalam keadaan hujan renyai di sekitar pos pemerhati pantai Batu Layar dekat sini, petang kelmarin.

Dalam kejadian jam 2.50 petang itu, Lans Koperal Rizal Md Lazim, 33, dan Prebet Mohd Safri Sazali, 21, yang berjalan seiringan dikatakan melambung dan meninggal dunia di tempat kejadian, manakala tiga rakan mangsa yang mengekori tidak jauh di belakang, terselamat.

Mohd Rizal dari Kuala Kangsar, Perak, meninggalkan seorang isteri yang baru lepas pantang selepas melahirkan anak ketiga, manakala Mohd Safri dari Kampung Mawai Baru di sini, masih bujang.



Ketua Polis Daerah Kota Tinggi, Superintendan Osman Muhammad Sebot, berkata hasil bedah siasat di Hospital Kota Tinggi menemui kesan calar di pinggang kanan Mohd Rizal, manakala Mohd Safri cedera di kaki kanan.

Jenazah Mohd Safri dikebumikan pagi semalam di tanah perkuburan Islam Kampung Mawai Baru, manakala jenazah Mohd Rizal dibawa pulang ke Perak malam tadi dan dikebumikan di Kuala Kangsar. Kedua-duanya dari Unit 23 Rejimen Askar Melayu Diraja, Ipoh.

Sementara itu, bapa Mohd Safri, Sazali Ibrahim, 50, berkata kali terakhir arwah menghubunginya pada pagi hari kejadian itu bagi memaklumkan bahawa beliau ditugaskan membuat rondaan di pesisiran pantai berhampiran Batu Layar.

“Saya menasihatkannya supaya berhati-hati ketika menjalankan tugas. Itulah pesanan terakhir saya kepadanya,” katanya.

Ibu Mohd Safri, Nazibah Nyat, 44, pula berkata beliau bersama Sazali menemui arwah pada malam Isnin lalu bagi menghantar masakan kegemaran anaknya itu.

“Arwah teringin sangat untuk makan kek asam manis serta nasi lauk ayam masak merah.

“Saya ingat lagi kata-kata Safri, 'Saya rindu hendak makan masakan mak.’

"Saya tidak sangka itu adalah permintaan terakhirnya," katanya mengimbas kembali perbualan telefon dengan anak ketiga daripada lapan beradik itu.
Reply

Use magic Report

Post time 30-10-2009 08:56 AM | Show all posts
takziah dan al-fatihah
Reply

Use magic Report

Post time 30-10-2009 09:09 AM | Show all posts
Tak perlu gusar pengurangan peruntukan ATM

Oleh AZMI HASSAN

SETIAP pembentangan bajet sudah pasti menarik perhatian rakyat kerana kandungannya akan menentukan hala tuju pembangunan negara. Bajet 2010 yang baru selesai dibentangkan oleh Perdana Menteri Datuk Seri Najib Tun Razak minggu lepas adalah begitu bermakna kerana bajet sulung sebagai Perdana Menteri tetapi juga ia merupakan manifestasi gambaran Rancangan Malaysia Ke-10 (RMK10).

Sememangnya tidak dapat dinafikan setiap sektor perancangan Bajet 2010 memberi tumpuan kepada kepentingan kesejahteraan rakyat terutama dalam hal ehwal kesihatan dan pendidikan. Strategi sebegini adalah bertepatan dengan konsep 1Malaysia yang mengutamakan kepentingan rakyat.

Dalam keadaan ekonomi dunia yang masih belum pulih dengan sempurna, peruntukan setiap sektor sudah pasti akan berkurangan mengikut kepentingan tanggungjawab masing-masing. Untuk lebih spesifik lagi strategi Bajet 2010 yang bertemakan "1Malaysia, Kemakmuran Bersama" begitu berkait rapat dan selari dengan Bidang Keberhasilan Utama Negara (NKRA).

Paling menarik sekali ialah jumlah peruntukan pembangunan yang disediakan untuk sektor pertahanan dan keselamatan yang merupakan tonggak utama salah satu NKRA untuk mengurangkan indeks kadar jenayah.

Polis Diraja Malaysia (PDRM) umpamanya diperuntukkan sejumlah RM1 bilion yang antara lain digunakan untuk mempertingkatkan kecekapan anggota keselamatan dan perkhidmatan mereka.

Sementara Angkatan Tentera Malaysia (ATM) pula diberi peruntukan pembangunan sebanyak RM1.9 bilion yang agak berkurangan jika dibandingkan dengan peruntukan pada tahun lepas sebanyak RM2.3 bilion.

Peruntukan pembangunan ATM adalah penting kerana ia bakal menentukan strategi pertahanan negara kerana ia berkait rapat dengan perolehan aset ketenteraan yang canggih.

Kepentingan peruntukan pembangunan yang lumayan adalah terserlah lebih-lebih lagi ketika ATM sedang merealisasikan agenda transformasi melalui Pelan Pembangunan Dimensi Keempat ATM (4D MAF) yang dilancarkan oleh Panglima Angkatan Tentera (PAT), Jeneral Tan Sri Azizan Ariffin baru-baru ini.

Lebih menarik lagi kejayaan transformasi 4D MAF bukan sahaja bergantung kepada peruntukan pembangunan Bajet 2010 tetapi juga peruntukan dalam RMK-10.

Menteri Pertahanan, Datuk Seri Dr. Ahmad Zahid Hamidi akur dengan keputusan kerajaan mengurangkan perbelanjaan pembangunan itu, tetapi menarik apabila beliau memberi tekanan bahawa pada masa sama segala keperluan ATM tidak boleh dilambat dan dipinggirkan.

"Kementerian tetap akan mempertingkatkan keupayaan aset pertahanan, penambahbaikan infrastruktur dan kemudahan asas ATM walaupun peruntukan berkurangan," ujar beliau.

Paling memberangsangkan ialah apabila beliau menegaskan kementeriannya mempunyai kaedah pembiayaan tertentu yang selari dengan apa yang disarankan oleh Perdana Menteri untuk mewujudkan pendekatan inisiatif perkongsian pintar antara sektor awam dan swasta.

Malaysia tidak boleh mengambil pendekatan pertahanan Singapura umpamanya kerana Angkatan Tentera Singapura (SAF) mampu menyusun strategi pertahanan mereka dengan begitu rapi kerana mempunyai peruntukan tahunan yang agak lumayan sehingga mencapai 6 peratus Keluaran Dalam Negara Kasar (KDNK).

Seperti mana ATM sedang menuju ke arah transformasi 4D MAF, SAF juga mempunyai strategi selari yang digelar transformasi 3G (Generasi ke-3) setiap cabang angkatan tentera mereka.

Tentera Udara Singapura (RSAF) umpamanya mempunyai RSAF 3G yang menekankan keupayaan pertahanan udara paling canggih sebagai asas pertahanan mereka.

Apakah rakyat Malaysia perlu khuatir dan gusar dengan pengurangan peruntukan pembangunan ATM? Kebimbangan ini merupakan persoalan yang logik kerana ia bukan sahaja berkait rapat dengan strategi pertahanan negara tetapi juga pelaksanaan dasar luar.

Tetapi satu perkara yang menarik mengenai sektor pertahanan negara adalah wujudnya industri pertahanan yang begitu sihat dan berdaya saing.

Senario sebegini adalah penting kerana ia merupakan tunjang asas kejayaan perkongsian pintar di antara Kementerian Pertahanan dan pihak swasta.

Contoh yang begitu nyata adalah industri pertahanan dalam bidang aeroangkasa umpamanya adalah begitu dinamik dan berdaya saing yang pada ketika ini melibatkan lebih daripada 120 syarikat. Setiap tahun industri aeroangkasa negara menjanakan jumlah pulangan sebanyak RM12 bilion yang memberi gambaran aktiviti industri yang sihat.

Lebih menarik lagi ialah apabila Singapura telah meletakkan asas kemakmuran industri pertahanan mereka sebagai salah satu faktor utama doktrin pertahanan yang mementingkan konsep cegah rintang sebagai asas kekuatan mereka.

Kementerian Pertahanan sepatutnya tidak mempunyai masalah menjalinkan inisiatif awam dan swasta sebagai menampung kekurangan peruntukan pembangunan ATM kerana selama ini kerajaan telah melaksanakan dasar pertahanan yang mesra dengan industri pertahanan negara.

Kewujudan Majlis Industri Pertahanan Malaysia (MDIC) iaitu gabungan kerjasama di antara kerajaan, industri dan universiti adalah manifestasi kerjasama di antara semua pihak yang terlibat dalam sektor pertahanan. MDIC yang mempunyai sekretariat di Kementerian Pertahanan ditubuhkan pada tahun 1999.

Sebenarnya pengurangan peruntukan pembangunan ATM bagi tahun 2010 dianggap sebagai satu rahmat kerana ia menuntut pihak yang bertanggung jawab dalam pertahanan negara supaya lebih proaktif melaksanakan tanggung jawab mereka.

Dalam hal ini kerjasama yang lebih erat di antara Kementerian Pertahanan, industri dan universiti perlu dijalinkan untuk kepentingan pertahanan dan kedaulatan negara.

Penulis ialah GeoStrategis Universiti Teknologi Malaysia (UTM) dan Felo Pelawat ISIS Malaysia.
Reply

Use magic Report

You have to log in before you can reply Login | Register

Points Rules

 

ADVERTISEMENT



 

ADVERTISEMENT


 


ADVERTISEMENT
Follow Us

ADVERTISEMENT


Mobile|Archiver|Mobile*default|About Us|CariDotMy

18-5-2024 07:53 AM GMT+8 , Processed in 0.071837 second(s), 42 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

Quick Reply To Top Return to the list