|
View: 2755|Reply: 7
|
Subtitle dalam video dll
[Copy link]
|
|
|
aku nak buat video sendiri dan masukkan subtitle bahasa Inggeris atau dua bahasa ,serta masukkan suara latar .Apakah perisian yang perlu digunakan?
terima kasih sudi membantu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
itu bidang aku, kena bagi pengkeras kalau nak tuntut ilmu nih!... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
yeazza....
boleh ker kalo video lagu nak masukkan kata-kata atau some words???
aku nak belajo nie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SAYA JUGA NAK TAHU .....macamana ah? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
aku hanya tau donload subtitle untuk movie...:lol; |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
guna subtitle workshop (freeware)
play video file, pastu bleh taip-edit subtitle/caption dan save as SRT atau lelain format (notepad based).
kalo korang pernah download muvie + subtitle file (.srt, .idx, .sub, etc...) korang paham le apa yg aku taip ni. 
download dan tutorial kat sini : http://www.urusoft.net/products.php?cat=sw
topik subtitle dah ada tutorial kat page blakang2 nu, siap ada ajar cemana mau burn dvd with subtitle file, dan jugak ada ajar cemana nak tepek subtitle tu ke videoclip permanently. so... sila belek page2 blakang, atau guna SEARCH function. okeh? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
aku rasa ko guna guna banyak software selain subtitle workshop tu.. untuk masukkan suara latar, pastu subtitle plak... antaranya photodex proshow, sony vegas pro.. banyak lagi.. ko google jer.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
senang ja tu...
tp aku x tahu...
so, x dapat nk tolong... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Post time 8-10-2009 07:34 AM
变色卡
