Perlukah tukar nama-nama ala penjajah yang masih diguna pakai?

action_kamen

dekat india diorang dah ubah nama bandar diorang

Bombay = Mumbai

Calcutta = Kolkata

comei

mcmana nak nilai tu?
bahasa malaysia pun ada jugak nilai tu.
semuanya bergantung pd mcmana kita berfikir.
klu kita bangga dgn asal usul kita, kita akan jadi cam Jepun
klu x, jadilah cam New Zealand = rojak
knp perlu letak nama Queensbay, Midvalley, Mont Kiara, Presint 1 etc di M'sia?
org tua nak sebut pun tak pandai, apa yg nak dibanggakan?
malaysia bumi bekas jajahan?

bukannya nak tukar sejarah @ tak mengenang sejarah
tp sejarah yg tercatat kat sini pun tak betul
knp Sir Francis Light diangkat sebagai pengasas Pulau Pinang?
kat PP ms tu tade org melayu ke?
pk jap ye..

ijad_adiputera

Originally posted by comei at 16-6-2007 01:12 PM
mcmana nak nilai tu?
bahasa malaysia pun ada jugak nilai tu.
semuanya bergantung pd mcmana kita berfikir.
klu kita bangga dgn asal usul kita, kita akan jadi cam Jepun
klu x, jadilah cam New Z ...

ijad setuju dgn pendpt saudari...
kebetulan ijad penah ke jepun...
ijadperasan sumer nama2 tmpt kt jepun adalah berasal dri bahasa jepun,nama2 org jepun dan ada yg dri bahasa lain tp telah DIJEPUNKANbunyinya.. cth: Hokkaido dri bahasa Ainu = Hokaid...
kenapa org jepun buat mcm tu? sbb semngat kebangsaan/nasionalisme di kalangan warga jepun sgt tinggi...
mereka bangga dgn sejarah bangsa, budaya & bahasa mereka...

di sini korg harus phm bahawa penukaran nama2 ala penjajah ke nama2 bahasa Melayu atau berbunyi keM'siaan adalah berkaitan dgn semangat nasionalisme...
cuba korg bygkan... korg gi melancong ke korea, tetiba ada 1 nama negeri atau bandar kt korea tu nama perancis... pelik x?
mcm tu la jugak pelancong2 yg dtg ke M'sia nih berfikir...
kata bahasa Melayu bahasa rasmi tp byk nama2 tmpt kt M'sia dlm bahasa Inggeris....

bila nk tukar nama2 ala penjajah ke bahasa Melayu, ramai yg x setuju...
mcm2 alasan diberikan...
malahan nama2 inggeris semakin byk spt Bandar Sunway & Ukay Perdana (rojak plak tuh..)
nmpk sgt la semangat nasionalisme dikalangan rakyat kita x kuat...

korg x malu ke pd bangsa Jepun, Korea, Jerman & Rusia yg bukan saja maju tp kuat semngat kebangsaan/nasionalisme mereka?
korg x malu ke pd bangsa Thai & Indonesia yg bukan saja bersemangat kebangsaan tp bangga pd bahasa rasmi mereka?
kt thailand pon sumer nama2 tmpt dlm bahasa Melayu kt selatan thai sudah ditukar ke nama Thai atau diSiamkan... <-- lihat betapa kuatnya semangat kebangsaan dorg...

kt M'sia nih, kita lebih bangga dgn nama2 tmpt dlm bahasa inggeris... kononnya lebih high class...
bahasa Melayu kan x der class... <--- ini sumer menunjukkan bangsa Melayu & rakyat M'sia masih dijajah dri segi pemikiran & mereka x mau keluar dri kepompong pemikiran yg sempit... mereka x pecaya bangsa mereka x leh jadi maju spt bangsa jepun, korea dll...

xtau la korg setuju atau x dgn pendpt ijad ni..
tp cuba korg gi ke jepun & tinggal kt sana selama sebulan pon dh cukup...
masa tu korg akan rasa apa yg ijad rasakan...
masa tu korg akan tau betapa byknya kekurangan M'sia dri segi semangat kebangsaan & patriotik yg saling berkai rapat dgn kemajuan budaya, bahasa, agama & negara...
Malaysia x kan boleh jadi semaju jepun & korea melainkan kita ubah cara pemikiran kita...

ijad x peduli kalo korg ejek ijad kata ijad ni bersemangat patriotik tp....
kalo semangat nasionalisme & patriotik di kalangan rakyat M'sia kuat & teguh, dh lama nama2 tmpt ala penjajah ni dh ditukar ke bahasa Melayu spt yg dibuat oleh bangsa Thai, Jepun, Korea & Indonesia...

emOtsuXX

kesian kat haji taib kan...

sapa tak kenal dgn lOrOng haji taib

TimahMulia

Mungkin out off topic..tapi boleh Kak Tim nyatakan sedikit kekesalan satu malam tu Kak Tim nak pegi beli roti canai kat Pasir Mas.. tup tup Kak Tim lihat stesyen keretapi Pasir Mas yang umonya dah hampir 90 tahun dirobohkan dan akan digantikan dengan yang baru, manakala pokok2 pukul lima yang dah berusia sekian tu pun dah ditebang? Sampai hati.. tak de ke pihak yang peka sebelum bangunan tu dirobohkan..KTMB pun tak peka jugak ke.. bangunan lama seboleh2nya janganlah dirobohkan..biar lah ianya tinggal sebagai nostalgia, nak buat yang baru buat lah di sebelah2 dia ke, janganlah diusik bangunan lama sebegitu.:@

alphawolf

Ah tang ni aku setuju...nama perbandaran baru kebanyakannya berbau omputih...tu mmg aku tak setuju. Kalau yang lama tu biarlah....

Ambik contoh Amerika la....banyak nama bandar dia sebenarnya nama bandar kat England...padahal depa sampai berperang2 nak merdeka....

fairy_hobbit

Originally posted by ijad_adiputera at 16-6-2007 03:36 PM


ijad setuju dgn pendpt saudari...
kebetulan ijad penah ke jepun...
ijadperasan sumer nama2 tmpt kt jepun adalah berasal dri bahasa jepun,nama2 org jepun dan ada yg dri bahasa lain tp telah  ...

ye lah.. jepun tak dijajah oleh french or portuguese or english untuk tempoh yg lama so it will be weirdddddddd if they use foreign names.

put aside midvalley montkiara n stuff sebab tu tempat2 baru (sapa td kata org tua tak reti sebut, actually diorang lagi reti lagi exposed) tempat2 yg ada historical value drpd zaman dulu dah nama mcm tu biar sajalah. as though as takut dgn sejarah silam and bayang2 sendiri, phobia n allergic sgt dgn nama omputih sampai semua nak ditukar.  sama mcm org islam phobia dgn symbol cross.

fairy_hobbit

Originally posted by TimahMulia at 17-6-2007 01:39 PM
Mungkin out off topic..tapi boleh Kak Tim nyatakan sedikit kekesalan satu malam tu Kak Tim nak pegi beli roti canai kat Pasir Mas.. tup tup Kak Tim lihat stesyen keretapi Pasir Mas yang umonya da ...

that's sad.... mmg dah byk tgk unsur2 sentimental atau sejarah ni dihapuskan.. i guess jiwa org malaysia in general tak dipupuk untuk peduli dgn sentimental value atau jiwa halus mengenal nilai2 estetika... belum sampai ke tahap tu lagi that's why not many suka ke museum atau arts gallery bila pi overseas.. boring katanya... lagi ramai suka bershopping...

chumpon

nama omputeh ok apa.

willy_wonka

yang dah lama tu pada aku biar jelah..
tapi yang baru2 nie mcm tak seswai je
ukay perdana,uptown,tak silap aku kat area hulu kelang ada 1 kaw perumahan ke apa aku nmpak kat papan tanda tulis beverly hills..tak seswai betul..