|
Originally posted by budakjawa at 24-12-2008 01:16 PM ![](http://forum.cari.com.my/images/common/back.gif)
juw ... ko kena paham sejarah jugak.
mana mana yang bekas jajahan british = guna bahasa inggeris, termasuklah india populasi mereka lebih 1 billion
tapi China bukan jajahan inggeris ...
Taburan/serakan bahasa di dunia ni banyak dipengaruhi oleh penjajahan dan usaha penyebaran agama...
Sebab tu la Bahasa Inggeris, Portugis, Sepanyol dan Arab digunakan secara meluas...
Even AS pun mendapat kemerdekaan depa dari Sepanyol kan? (kalau tak silap aku la) |
|
|
|
|
|
|
|
AS dapat kemerdekaan dari UK
tapi dia degil tak nak masuk dalam commonwealth country
sama dgn Ireland. |
|
|
|
|
|
|
|
Rank Language First-Language Speakers in Millions Second-language Speakers in Millions U.S. residents who speak this language at home (2000)
1 Chinese (Mandarin) 874 410 6,619,099
2 Hindi 366 121 316,259
3 English 341 - -
4 Spanish 322-358 59-95 41,749,587
5 Bengali 207 4 No census data
6 Portuguese 176 - -
7 Russian 167 110 705,675
8 Japanese 125 1 476,973
9 German 100 - -
10 Korean 78 1 892,578
11 French 77 - -
14 Chinese (Cantonese) 71 No census data
17 Vietnamese 68 12 1,004,711
18 Tamil 66 8 No census data
19 Italian 62 - -
20 Turkish 61 - -
21 Urdu 60 44 262,580
22 Ukrainian 47 - -
23 Gujarati 46 unknown 235,409
34 Panjabi (Western) 30-45 No census data
36 Panjabi (Eastern) 27 No census data
|
|
|
|
|
|
|
|
saya selaku keturunan orang Teochew dari selatan China ingin menjelaskan bahawa Bahasa Mandarin sebenarnya bukan Bahasa kami. Madarin ialah bahasa utara China,tetapi kebanyakan orang cina malaysia dari selantan china dan kami punya mother language sebenarnya ialah Dialek masing-masing. Berdasarkan kajian di CHINA, approxiamately half of population tidak berpendapat bahawa Bahasa Mandarin ialah mereka punya mother language. Kekukuhan bahasa Mandarin yang kukuh disebabkan penetapan sebagai bahasa formal oleh Kerajaan China sejak tahun 1932. Pada masa itu, kerajaan china menetapkan semua sekolah menggunakan Mandarin sebagai bahasa penghantar dengan tujuan mengukuhkan kedudukan Bahasa MANDARIN dan melemahkan pengaruh dialek-dialek cina.Sekolah sekalah Singapore dan Malaysia juga dipengaruhi oleh tindakan Kerajaan China dengan mendendakan pelajar yang berbahasa dialek. SELAPAS 50 tahun yang lepas, orang cina di Malaysia juga berpendapat bahawa Bahasa Mandarin sebagai mother language mereka dan lupa bahasa-bahasa asal mereka.......![](static/image/smiley/default/sad.gif) |
|
|
|
|
|
|
|
Originally posted by tana067 at 28-1-2009 10:25 PM ![](http://mforum3.cari.com.my/images/common/back.gif)
saya selaku keturunan orang Teochew dari selatan China ingin menjelaskan bahawa Bahasa Mandarin sebenarnya bukan Bahasa kami. Madarin ialah bahasa utara China,tetapi kebanyakan orang cina malaysi ...
menarik sungguh penerangan saudara , dan nampaknya ada kebetulan juga..
tapi soalan sya..
perbezaan serupa ini (bahasa ibunda dan bahasa asal-usul ) berlaku kat mana2 tempat pun..
bahasa jepun kat bahagian utara (hokkaido) dan selatan dari dulu memang besar bezanya.
tapi sekrang kerajaan dah usaha sejak dulu utk samakan semua bahasa dari keseluruhan pulau jepun.
jadi nasib baik bangsa jepun skg tak timbul masalah rakyat kecoh nak pertikaikan bahasa ibunda mereka.
bahasa kat kelantan , negeri2 lain dan bahasa yg diajar kat sekolah memang banyak perbezaan dari segi sebutan dan pengunaan ayat..kalau ikut benar , orang kelatan tak boleh panggil bahasa melayu sekarang sebagai
"mother language" mereka , sebab terlalu besar beza bahasa melayu sekarang dan bahasa yg asal-usulnya dari kelatan(dan lain2 negeri juga)..
klau ini berlaku , apa akan terjadi...masing2 nak mega2kan bahasa "asal usul yg 100% tulin" ..
maka berpecalah satu kaum...
lagi pun saudara kena ingat , kalau orang cina ikut keturunan, memang ada cina yg berketurunan Teochew,hokien, kantonese dan sebagainya dimana terdapat bahasa keturunan mereka yg berbeza2 ,
tapi mengikut pakar sejarah , kantonese yg dipakai oleh orang kantonese sekarang adalah jauh beza dgn kantonese yg dipakai oleh nenek-moyang mereka pd 500tahun dahulu , begitu juga bahasa hokkien , teochew , dan dialek lain , ini disebabkan pemindahan penduduk /budaya/bahasa secara besar2pada masa peperanagn sejarah cina ..penukaran dan pengaliran kuasa sesebuah empayar dan faktor politik selalu menentukan identiti bangsa dan keturunan orang cina pada masa tu , takde seorang berani kata dia adalah 100% keturunan mana2 tempat !
so pendek kata , kalau seseorang cina keturunan teowchew nak katakan bahasa teowchew adalh bahasa nenek moyangnya , adakah yg dimaksubkan itu nenek moyang pada zaman 100tahaun dulu? , atau pun nenek moyang pada zaman dynasty tang?? dan mungkin bahasa africa bahasa ibunda kita sebab ramai percaya manusia berasal dari africa ??? :handshake: |
|
|
|
|
|
|
|
Balas #40 budakjawa\ catat
la, terasa ke aku tulis bodo? kau ingat kau ke yg aku maksudkan tu?
-memang bahasa jawa kurang dikenali
-bahasa indonesia lagi popular![](static/image/smiley/default/smile.gif) |
|
|
|
|
|
|
| |
Category: Belia & Informasi
|