maghi belaja bahaso kelate

siputsedut

Kompilasi Vocab Bahaso Kelate

Hea=ya
Siga=pasak yang dibina di tiang untuk orang pijak
Topoh=buah epal
Ike khonyer=ikan cencaru/jaket
congek cakdong = jongkang jongket
Hungga=lari
kkesik=sunyi, takut, seriau
jo'ong=mendung
le'ik=lembik
Gegey gegok=gegak gempita
nondeng=bergayut
rukah/ghukah/ukah=panjat
Gelap guguk=gelap gelita
Putih suwih/putih ssepo=putih
Hitey gelemak/ hitey belege=Hitam
Ko're=kukur kelapa
Ko're= sejenis orang yang hanya mengikut telunjuk orang lain
wak lapa=
bekwoh=kenduri
Mmadoh=menjemput ke kenduri
Betak sembak=sangat2 slow
Ngepek/belebe=bebel
Sakar=gula
Chabe api stok=simpang yang mempunyai lampu isyarat
Ghok/belukar=semak samun
Sigung=menyiku seseorang
Lokoh=Buah rambutan yang isinya tidak lekat pada biji
Bangat=cepat
Tuyuk/Toyek/Puting Beliung=Pepatung
Lonjok/belonjok=Mangkut tingkat
Jebur=Botol
Bekho=
Sodok Sawo=
Keh=
Pok Ko Angguk=Sumpah-sumpah
Nyetok Karung=Cramp pada jari
Musey Galo=Malay chivet, musang tenggalung
Bokbong=Musang yang lebih kecil
Snake/siya=sembuh
Che We=ular sawa
manggok/Agah=Besar kepala, gedebe
Palo Ha'liye/ Ppalo pengat=ketua samseng
Tok Nebe/ tok ggawo/ tok ngulu=ketua kampung
Selu sela/ tebulah=clumsy
La Ghok=orang yang cakap banyak
Belana kokna=Banyak
Bbabak=suka mengamuk
















Reference:


Siga



Tangga siga



Pokko




Kkarung

siputsedut

hohhh..penat..sipukk compile doh tuh...mohon uols sambung jah bbowoh tuh

siputsedut

Reply 218# Goldkey


    belana kokna=banyak


goldkey..nati sambung jer la bbowoh hok sipukk compile ke tu...seney sket nk rujuk

siputsedut

Bekho=
Sodok Sawo=
Keh=

ado lagi hok dop terjawab ni

siputsedut

Reply 220# Kak_Nor


    ooo..hehe sipukk pong..bhs daeroh tu kughey skettp nk belaja..

Goldkey

Bekho= kuih talam (kalu tak silap ambo la)
Sodok Sawo= jentolak tanah
Keh= jentolak pengorek

siputsedut

sesak bbaghak

Goldkey

next

snapar tawa: klu perbuatan kasar

siputsedut

Reply 228# Goldkey


  nnpa tawa=penampar free

Goldkey

Reply  Goldkey


  nnpa tawa=penampar free
siputsedut Post at 15-9-2010 10:27

    pandai..

next

ke kah : klua macam anjing dgn kucing

siputsedut

Reply 230# Goldkey


    ke kah? errrr sokmo bbaloh mace anjing nge kucing ko? sokmo bercakaran..ggitu?

Goldkey

Reply  Goldkey


    ke kah? errrr sokmo bbaloh mace anjing nge kucing ko? sokmo bercakaran..ggi ...
siputsedut Post at 15-9-2010 10:55

    pandai doh ni...

next

ghaa: klu perasaan.

siputsedut

Reply 232# Goldkey


    errr...gha adalah..jap..nk pikir eksplenesen nye..tau tu ape

cik_kiah

macam2 la...sgt unik bhs kelate

siputsedut

Reply 234# cik_kiah


    hehe kioh pong..wat tubik la jurus bahaso kelate demo tu...

cik_kiah

Reply 235# siputsedut


    iols xreti mano

siputsedut

Reply 236# cik_kiah


    hehehe budok2 mudo jame llonih vocab dio laing sikit ke denge oghe2 kertu po sipukk ke? hehe..

cik_kiah

Reply 237# siputsedut


    mohtippp kato diri sndri KERTU


weols sebaya hokay.....

siputsedut

Reply 238# cik_kiah


hahaha sekak2 ssaim nge tokk..sokmo teraso diri kertu..errr tokk dop masuk dop benang kelate...arituh kami berbalas2 bhs daeroh masing2..heols kkecek bahaso jawo...iols kkecek bahaso kelate..memey keno sungguh la..


motipp? iols dopsey ccayo doh ko setetmen kiohhhh

cik_kiah

Reply 239# siputsedut


    hahaha...tok ore jawa ko? ramanya sek2 jawa....kd pon jawa deh...hehehe

sgt gigih hokay uolss semua khatamkan umah iols