ARKIB BAHASA PAHANG 2

tangkaijering

keroping.......

I-chi-ban

Originally posted by arifah_72 at 12-6-2009 08:26

kalo cian.... beri la clue

nak klu... tunggu makteh balik penang...

I-chi-ban

nak tanya...

KEPAT

ni... bahasa std ke? atau kat kg aki we je yang guna?

tangkaijering

aki kome guna gak ne..
kalu makan jagung tu abis tandan tu kome kepat sekali..
lagi satu..
suka sangat kepat kepala ikan

I-chi-ban

Originally posted by tangkaijering at 12-6-2009 15:47
aki kome guna gak ne..
kalu makan jagung tu abis tandan tu kome kepat sekali..
lagi satu..
suka sangat kepat kepala ikan

... aki we tak bole bayangkan awok kepat TANDAN jagung sebab aki we tak penah lagi guna tandan.. biasanya ki we gelor empolor jagung.... tandan ni selalunya aki we guna untuk kelapa bali.....

I-chi-ban

Originally posted by tangkaijering at 12-6-2009 08:51
keroping.......

berkait dengan kudis ke?

kalau tempat aki we ... gelor kuping

I-chi-ban

belat...... emmm aki we tak pasti... bahasa standard ke?

cintan66

kepat = hisap...........sepeti contoh ayat TJ tu
koi pun suka kepat empulur jagung

mem_kasturi

Originally posted by I-chi-ban at 11-6-2009 10:16
sebelum apa-apa...takut lupa... perkataan baghu untuk hari ini....


tercoket

lebih kurang terangkat maknanye....... buleh ke aki we....

mem_kasturi

Originally posted by cintan66 at 12-6-2009 18:16
kepat = hisap...........sepeti contoh ayat TJ tu
koi pun suka kepat empulur jagung

sama gak jawapan ngan cintan.....





dulu selalu kepat ais krim.... yg besa makcik jual 20sen se...
ade ais krim milo, jagung, asam masin, bandung.... macam2 la lagi....

makteh

banyok doh kome ketinggalan ni...
tapi minda ni tak berjalan pulok...
adehhhh!!!!

makteh

Originally posted by mem_kasturi at 12-6-2009 18:25

sama gak jawapan ngan cintan.....





dulu selalu kepat ais krim.... yg besa makcik jual 20sen se...
ade ais krim milo, jagung, asam masin, bandung.... macam2 la lagi....

sama gak macam jawapan cintan....
sama gak macam jawapan mem...

kome suka kepat ceklat....
ngan eskrim mesia.....sampai ilang la manis eskrim tu....
tinggei ais je....

cintan66

Originally posted by I-chi-ban at 12-6-2009 17:48

berkait dengan kudis ke?

kalau tempat aki we ... gelor kuping

tempat koi pun kuping jugak kalau berkaitan dgn kudis ler

I-chi-ban

Originally posted by mem_kasturi at 12-6-2009 18:20

lebih kurang terangkat maknanye....... buleh ke aki we....

itu terjongket atau bahasa stdnya terjongkit...

tercoket....lain..

I-chi-ban

kepat = isap atau nyot-nyot

makteh

Originally posted by I-chi-ban at 12-6-2009 22:01
kepat = isap atau nyot-nyot

lucu pulak perkataan ni....
tapi itulah erti dan maksudnya....

patin_putih

kematu -  ada tak digunakan dalam bahasa loghat pahanf

makteh

matnye payoh ngat weh soalan aki we ni???

menghatok = tercatok berbaris je.....(rasa cam saloh je ni.... )

tercoket = macam tercekek akibat lekat tulang ikan....(harap tembakan ni mengena... )

meludat = pekat berledod....(tembakan rambang jugak... )

belat = proses menangkap ikan....(cuba je la.... )

payoh ngat semenye weh....

makteh

Originally posted by tangkaijering at 12-6-2009 08:51
keroping.......

jawapan sama macam aki we ngan cintan....

kudis berkuping...

makteh

Originally posted by patin_putih at 13-6-2009 09:55
kematu -  ada tak digunakan dalam bahasa loghat pahanf

biasanya di tapak tangan kan....
keras berkematu....beria ngat pegang parang atau cangkul.....