CariDotMy

 Forgot password?
 Register

ADVERTISEMENT

Author: seribulan

room 4 languages: Translation of BOOK

[Copy link]
Post time 11-11-2003 07:37 AM | Show all posts
Originally posted by 蝯z坞悬衻 at 9-11-03 03:21 PM:
Suka ati ko la..pasal tu kengkadang aku malas nak serius....:bg:


maksud kamu satu thread utk spanish, satu thread untuk thailand language satu untuk bahasa tamil dan seterusnya?

Bagus tu, tapi kita dah campur campur bahasa dari mula takkan nak delete post post lama. Susahlah kan.

Cuma yang boleh kita buat. Lock thread ni sambung new thread pulak. IMO.
Reply

Use magic Report


ADVERTISEMENT


 Author| Post time 11-11-2003 09:30 AM | Show all posts
atau..buat cam idiika...
pas tuh kita transfer
post ke thread yg separate tuh...
Reply

Use magic Report

 Author| Post time 22-11-2003 02:43 PM | Show all posts
Formal Commands

Commands are used when ordering, or telling someone to do something. This is often referred to as the "imperative" form of the verb.

Compre Ud. el anillo.
(You) Buy the ring.

Haga Ud. la tarea.
(You) Do the homework.

Compren Uds. los libros.
(You-all) Buy the books.

Hagan Uds. el trabajo.
(You-all) Do the work.


--------------------------------------------------------------------------------

By now, you are well acquainted with the fact that Spanish has both a formal and an informal style of speech (t
Reply

Use magic Report

Post time 23-11-2003 01:30 PM | Show all posts
Dia sebenarnya macam ni ..

Luisa study biology

(I) Yo estudio biologia.
(You) T
Reply

Use magic Report

Post time 23-11-2003 01:41 PM | Show all posts

Language:- Mandarin

Greetings
======

Ni hao ...... hello
Ni hao ma ... how are you?
Ni ne .......... How about you?

Zhe shi Wang Xiansheng ........ This is Mr.Wang

Ni zenmeyang? ..................... How is everything with you?

Wo ye hen hao ..................... i'm fine too.

Renshi ni, wo hen gaoxing .......... It's pleasure to know you.

Ni baba hao ma? ..................... How is your father?

Ta hen hao ..............he is fine

Ni mama ne? ... and your mother?

Ta ye hen hao ... she is also fine.

Wang Xiansheng, ni hao ma? ......... How are you, Mr Wang?

Wo ye mamahuhu ................ I'm so so too.

ni zenmeyang? ........how's everything with you?

Bu cuo. Ni ne? .........not bad. And you?

Wo ye bu cuo ... Not bad, either.

Zhe shi Zhang Xiaojie. Zhe shi Wang Xiansheng ... This is Miss Zhang. This is Mr. Wang.

[ Last edited by DARSITA on 24-11-2003 at 08:33 PM ]
Reply

Use magic Report

 Author| Post time 24-11-2003 10:35 PM | Show all posts
minat gak..
cuma tau..

ni hao ma, leng loi
leng cai

wo ai ni
wo ai ter ni...

ntah tepat idak..

heheheheh....
Reply

Use magic Report

Follow Us
Post time 25-11-2003 12:05 AM | Show all posts

good

bagus darsita

u separate cantonese and mandarin...i dah edit post i kepada cantonese




regards,

rolex
Reply

Use magic Report

Post time 25-11-2003 04:20 AM | Show all posts

24/11 ..... Nie hao ma? Nie mang ma? (are y busy?)

Nouns
====
Teacher ..........................laoshi   ................Wor shi laoshi (I am a teacher)
Student...........................xuesheng ............Ta shi xuesheng (He is a student)
Older Brother ...................gege (keke)
Younger Brother...............didi (titi)
Older Sister .....................jiejie
Younger sister .................meimei
Doctor ........................... yisheng
Lawyer ...........................lushi
China ............................Zhongguo (''Chung'' Kok)
United States ............... Mei guo (Mei=cantik) Negara cantik
Japan ............................ Riben

=============================================

Not come = Bu lai (Pu lai) ''Bu'' nada rendah macam ''re'' dlm do re mi )
Not go = bu qu (pu che)
Not good  = Pu hao
Not know = Bu renshi

=================
Reply

Use magic Report


ADVERTISEMENT


Post time 25-11-2003 04:23 AM | Show all posts

TEST:-

Are you coming?
Ni lai ma?

Yes I am ........
No, I am not .....

----------------

Are you a teacher?
Ni shi laoshi ma?

Yes, I am ..................
No, I am  not .............

-----------------------

Is your father busy?
Ni baba mang ma?

yes, he is ............
No, he is not ........
Reply

Use magic Report

Post time 25-11-2003 05:02 AM | Show all posts
Are you coming?
Ni lai ma?

Yes I am ........lai, wo lai
No, I am not .....bu lai, wo bu lai

----------------

Are you a teacher?
Ni shi laoshi ma?

Yes, I am ..................shi, wo shi laoshi
No, I am  not .............bu shi, wo bu shi laoshi


wo bu hen gaoxing sambut hari raya.....:cry:  wo bu shi ken wo de family itchi....

-
Reply

Use magic Report

Post time 25-11-2003 07:28 AM | Show all posts
Originally posted by rolex at 24-11-03 06:02 PM:
Are you coming?
Ni lai ma?

Yes I am ........lai, wo lai
No, I am not .....bu lai, wo bu lai

----------------

Are you a teacher?
Ni shi laoshi ma?

Yes, I am ..................shi, wo  ...


Zenmeyang? Mey shenme bu gaoxing siau meimei?

nie baba hek mama cu cai na li?
Reply

Use magic Report

Post time 27-11-2003 11:48 PM | Show all posts

27.11.03

Ni gege shi xuesheng ma? ...... Is your older brother a student?
She  .................................... Yes, he is.

Nie jiejie ne? ......................... What about your older sister?
Bu shi .................................. No, she is not.

-----------

Ni you nan pengyou ma? ...... Do you have a boyfriend?

Meiyou. Nie you nu (ni) pengyou ma? ... No, do you have a girlfriend?

Wor you ... yes I do

Ta jiao (ciau) shenme mingzi? ...... what is her name?

Ta jio Anna .... Her name is Anna

Ni zhidao tade mingzi ma? ... Do you know her name?
Reply

Use magic Report

seek1u This user has been deleted
Post time 3-12-2003 01:17 AM | Show all posts
Originally posted by DARSITA at 11-11-2003 07:37 AM:
maksud kamu satu thread utk spanish, satu thread untuk thailand language satu untuk bahasa tamil dan seterusnya?

Bagus tu, tapi kita dah campur campur bahasa dari mula takkan nak delete post pos ...

yup..supaya senang kita monitor pelajaran kita..
Reply

Use magic Report

Post time 3-12-2003 01:44 AM | Show all posts
Hospital - yiyuan
Post office - youju
Park - gongyuan
Library - tushuguan
Office - bangongshi
police station - gong anju
Museum - bowuguan
Bus stop- qichezhan
train station - huochezhan
airport - feijichang
hotel - fandian
cinema - dianyingyuan

======

here - zher
there - nar
too -tai

May I ask - qingwen
Reply

Use magic Report

 Author| Post time 9-12-2003 08:28 AM | Show all posts
masalahnya kena la
ada yg mulakan dgn
membuka thread tuh..
Reply

Use magic Report

 Author| Post time 14-12-2003 12:12 PM | Show all posts
Telling Time

The verb ser is used to express the time of day. Use es when referring to "one o'clock" and use son when referring to all other hours.

Es la una.
It's one o'clock.

Son las dos.
It's two o'clock.

--------------------------------------------------------------------------------

The feminine article (la, las) is used before the hour because it refers to "la hora."

Es la una.
It's one o'clock.

Son las dos.
It's two o'clock.

--------------------------------------------------------------------------------

Minutes can be added to the hour using the word y (and).

Es la una y cinco.
It's five minutes past one.

Son las tres y doce.
It's twelve minutes past three.

--------------------------------------------------------------------------------

Minutes can be subtracted from the hour using the word menos (less).

Es la una menos cinco.
It's five minutes till one.

Son las tres menos doce.
It's twelve minutes till three.

--------------------------------------------------------------------------------

You can also use the words media (half) and cuarto (quarter).

Es la una y media.
It's half past one.

Son las dos y cuarto.
It's quarter past two.

Son las tres menos cuarto.
It's quarter till three.

--------------------------------------------------------------------------------

To say something occurs at a specific time, use the formula a + la(s) + time.

La fiesta empieza a las nueve.
The party begins at nine o'clock.

El banco abre a las ocho y media.
The bank opens at half past eight.

--------------------------------------------------------------------------------

To differentiate between a.m. and p.m. use the expressions de la ma馻na, de la tarde and de la noche.

Son las dos de la tarde.
It's two in the afternoon.

Son las dos de la ma馻na.
It's two in the morning.

Son las diez de la noche.
It's ten in the evening.

--------------------------------------------------------------------------------

When no specific time is mentioned, use the expressions por la ma馻na, por la tarde, por la noche.

Siempre leo el peri骴ico por las ma馻nas.
I always read the newspaper in the morning.

--------------------------------------------------------------------------------

Here are a number of useful time expressions:

por la ma馻na
in the morning (no specific time)

de la ma馻na
in the morning (specific time)

por la tarde
in the afternoon (no specific time)

de la tarde
in the afternoon (specific time)

por la noche
in the evening or night (no specific time)

de la noche
in the evening or night (specific time)

ma馻na
tomorrow, morning

ma馻na por la ma馻na
tomorrow morning

pasado ma馻na
the day after tomorrow

ayer
yesterday

anoche
last night

la noche anterior, anteanoche
the night before last

el lunes que viene
next Monday

la semana que viene
next week

el a駉 que viene
next year

el lunes pasado
last Monday

la semana pasada
last week

el a駉 pasado
last year

al mediod韆
at noon

a la medianoche
at midnight

alrededor de
around

de d韆
days

durante el d韆
during the day

a tiempo
on time

en punto
exactly, on-the-dot

tarde
late

temprano
early
Reply

Use magic Report


ADVERTISEMENT


Post time 15-12-2003 08:41 AM | Show all posts
This topic pun need to be kicked up...
Reply

Use magic Report

Post time 15-12-2003 08:42 AM | Show all posts
This topic pun need to be kicked up...:bg:
Reply

Use magic Report

Post time 16-12-2003 04:12 AM | Show all posts

Language:- Tagalog

Good Morning - Ma-ga-dang  u-ma-ga
Good Afternoon - Ma-ga-dang  ha-pon
Good Evening - Ma-ga-dang  ga-bi

Kamusta ka? How are you?

Location
========

Where - Na-sa-an
The - Ang

1. Where is the Post Office -- Na-sa-an ang Koreyo?

2. Where is the Manila Hotel -- Na-sa-an ang Manila Hotel?

3. Where is the mailbox? ... Na-sa-an ang buson?


------

To the post office - Sa Post office (or Koreyo)
stop at the corner - Pa-ra sa kanto ( Para ni sama dengan spanish)
Straight ahead - Deretso
Stop -Para

-----

What is - Ano ba

1. What is this - Ano ba ito?
2. What is that? Ano ba iyan?


------

Do you have - Me-ron bang

1. Do you have - coffee? - Me-ron bang ka-pe?
2. Do you have a match? - Me-ron bang si ga-ril-yo?


-----

Where can I find a doktor?

Sa-an may doktor?
sa-an may dentista?
sa-an may barbero? (barber)
sa-an may pulis? (police)


Here - Dito
There - doon
It is here - Heto
It is there - Ha- yun
-----
yang sama macam bahasa orang kita /Melayu

Sayang - what a pity.

Salamat - thank you.

Anak - child

Lelaki - man

hangin - wind
Mura - cheap

Mahal  - expensive

Ako - I

Kami - we

Lima - five (dia punya enam is anim) (empat = apat)





.

[ Last edited by DARSITA on 30-12-2003 at 06:51 PM ]
Reply

Use magic Report

Post time 16-12-2003 04:27 AM | Show all posts

Sambungan ..


And = h
Reply

Use magic Report

You have to log in before you can reply Login | Register

Points Rules

 

ADVERTISEMENT


Forum Hot Topic

 

ADVERTISEMENT


 


ADVERTISEMENT
Follow Us

ADVERTISEMENT


Mobile|Archiver|Mobile*default|About Us|CariDotMy

7-2-2025 12:35 PM GMT+8 , Processed in 0.210682 second(s), 32 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

Quick Reply To Top Return to the list