Bahasa-Bahasa SLaNGa OrG Johor ...

blackpurple

cekuh

Cth ayat lebih-kurang;
"Jangan le cekuh air dalam timba tu.."

kaishi

Reply 319# kt6315

hahahah...betul2, kak nam tu mcm orang kepoh la senang citer,

kalau cengkadak tu mcm orang2 banyk bunyik la...

sonata85

Reply 316# muor76

kampung aku kat segamat..dulu kini dan selamanya....
mak aku asal muo...
nape encik muo...mak ko pun biasa gune ekk perkataan ndot tu....

sonata85

Reply 321# blackpurple

erk tak penah kedengo pun..
ape makne cekuh tu mod..

sonata85

bersanggik-sanggik

contoh ayat : nyesal aku batuk..tak pasal2 bersanggik2 kat sume orang dalam kelas tu..

penerangan (ikut kepahaman aku sendiri) : keadaan di mana sesuatu perkara itu berlaku secara berturut2, kebiasaannya pada tempat yang sama..

mengempo

contoh ayat : kereta kancil itu mengempo2 kerana ia dipandu dengan laju selain muatannya sebanyak 6 orang...
penerangan  (ikut pemahaman aku) : keadaan kereta yang tersesar ke kiri / kanan semasa bergerak..

sekian pelajaran kita pada hari ini murid2

blackpurple

Reply  blackpurple

erk tak penah kedengo pun..
ape makne cekuh tu mod..
sonata85 Post at 16-12-2010 20:38

Lebih kurang macam 'celup pakai tangan' la..... orang kampung aku selalu cakap macam tu kalau marah anak2 diaorang 'cekuh' air dalam tempayan atau kolah......ni pun ada ada sikit2 pengaruh bahasa jawa...

sonata85

Reply 326# blackpurple

o camtu..tambah vocab baru heheh..

muor76

Reply  muor76

kampung aku kat segamat..dulu kini dan selamanya....
mak aku ...
sonata85 Post at 16-12-2010 20:37

tak ler... just nak tau org mane yg gune ndot tu...

muor76

Lebih kurang macam 'celup pakai tangan' la..... orang kampung aku selalu cakap macam tu kalau ma ...
blackpurple Post at 16-12-2010 20:53

tengok.... kat kampung ko gune cekuh... kat kampung aku gune cepor

makne same... perkataan lain

sherryda

baraan = marhaban cth ayat "lepas semayang raya ni yuk kita gi baraan satu kg ek"
jotos = ketuk kepala,  "aku jotos kepala nko karang"
mata air = kekasih/bf/gf,  "yg hensem belah kiri tu la matair aku tu"
yuk = jom,  "yuk makan yuk"
gerek = grand/best,  "wah, gerek sey dressing nko hari ni"
main-main darah=main mata/mengurat,  "nko jgn nak main2 darah dgn awek aku eh"
mengeletis = menggatal/x reti duduk diam "yg nko ni mengeletis x tentu hala ni apsal?"
korang/kitorang/diorng = kamu/kami/mereka  "korang jgn kacau kitorg kat sini boleh x? main je la dgn diorg"
bingit = x tenteram,  "aku bingit lah dok kat rmh tu"
penganan = dodol,  "Wak Seman suka mkn penganan perasa strawberi"
orak reti = x tau, "Aku orak reti bahasa bugis la"
mbah = datuk/nenek "Mbah saya org batu pahat"
bocah = anak kecil  "Bocah sapo iki?"
wedok = anak pompuan,  "Timah br melahirkan putu wedok"
putu lanang = anak lelaki  "putu lanang siapa ni?"
juak = juga, "sekeras2 diorg, banjar juak yg lemah-lembut ya"
ngentir = melayu asli/totok, "nko ni ngentir betullah, nasik ambeng pon x tau"
totok = pure,asli, "Org2 jawa totok amat suka mkn tempe"
amit-amit = minta dijauhkan "Amit2 aku dgn lelaki hidung belang itu"
ngences=terliur/air liur meleleh  "baby yg masih kecil mmg akan ngences" atau "aku ngences tgk gambar mee rebus ni"

wah..ni dah campur jawa, banjar, boyan, bugis nih....ala, kata Johorean, kan..he3

kuntap

yak yak or... maksud macam betul jer..

ini leh kira jugak ker??

kt6315

bangkit kain - angkat kain baju dr ampai..x same ngan bangkit getah jauh skali dr kuih bangkit..

muor76

yak yak or... maksud macam betul jer..

ini leh kira jugak ker??
kuntap Post at 17-12-2010 09:26

ye ye ooo jerk

kt6315

bak sini pinggan tuh,nk kopok basah x? - maksudnye bawak sini pinggan tuh nak keropok lekor x?....

kuntap

kat tempak aku..
beg plastik juga dikenali sebagai beg krosok ...

kilometrico

Lebih kurang macam 'celup pakai tangan' la..... orang kampung aku selalu cakap macam tu kalau ma ...
blackpurple Post at 16-12-2010 20:53

slalu kena mrh camneh...
jgn cekoh2 ekk amek gune sudu.....
jgn diloceh kuah tuh basi nt.....

kuntap

gembeng & kememe utk org kuat nangis..
dulu masa kecik².. kalau asik nangis jerk.. mesti kena ejek gembeng atau kememe ni..

kuntap

tahi ayam lencong - tahi ayam yg cair.. bau pon kaw² punya...

kt6315

smlm aku g rewang...jiran depan rumah wat keje kawin,aku kene jadik kendarat/penanggah...pastu balik dapat la berkat...

maksud - smlm aku g gotong royong ,jiran depan rumah buat kerja kahwin,aku kena jadi pelayan tetamu,pastu balik dapat la bungkusan.

kuntap

cekut - ambil lauk/makanan guna tangan