Edisi Kuiz Bahaso Siri II : (Sertai Terjemahan Ayat di pg 1)

kucen_miang

Elle_mujigae replied at 16-8-2017 10:04 AM
1.Umpok organg jangan diidam, cubolah usoho sendiri.
kepunyaan orang jangan cemburu..boleh usaha u ...

ada 2 situasi kat sini....

1. jwpn masuk lopeh maso tamat. 10.04am

2. itu jwpn semuo mano dapek tu? lain bebonar dgn jwpn den bagi....osah terlobih pandai ee  

kucen_miang

Elle_mujigae replied at 16-8-2017 10:07 AM
1.Umpok organg jangan diidam, cubolah usoho sendiri.
( ) Jangan menginginkan kepunyaan orang lain
...

ehhh ini set jwpn lain pulak. yang kul 10.04 tadi dah padam yor?? sori yor..maso dah taim.

Elle_mujigae

kucen_miang replied at 16-8-2017 10:18 AM
ada 2 situasi kat sini....

1. jwpn masuk lopeh maso tamat. 10.04am

alamak sempat baca ke ..dah delete wei...hahaha.... ingatkan kena tulis sendiri maksud soalan yg diberi..rupanya dah ada pilihan jawapan...

it is okay..I will try again next time...woot woot...

kucen_miang

tari replied at 16-8-2017 10:14 AM
Assalam & selamat pagi semua

masa menjawab telah tamat pada pukul 10.00 am. kita nantikan kuiz s ...

wsalam mod tari. jap yor..tongah siap2.

kucen_miang

Elle_mujigae replied at 16-8-2017 10:21 AM
alamak sempat baca ke ..dah delete wei...hahaha.... ingatkan kena tulis sendiri maksud soalan yg d ...

wait ada peluang kedua utk kuiz kali ni...make sure join ya...tunggu jap.

kucen_miang

Khayla85 replied at 15-8-2017 08:13 PM
1. Umpok organg jangan diidam, cubolah usoho sendiri.
( ) Jangan menginginkan kepunyaan orang lain ...

takda salah. sembah ratu

mod @tari

kucen_miang

ayzndn replied at 15-8-2017 10:43 PM
1. Jangan menginginkan kepunyaan orang lain

2. Pokok tumbang

salah 1. kena rotan bukan roton  

mod @tari

kucen_miang

LadyDiddy replied at 16-8-2017 10:00 AM
Salam waghih2 sekalian...

1. Jangan menginginkan kepunyaan orang lain

salah 1

Khayla85

kucen_miang replied at 16-8-2017 10:34 AM
takda salah. sembah ratu

mod @tari

Btol semua kerrr

kucen_miang

Khayla85 replied at 16-8-2017 10:41 AM
Btol semua kerrr

hehe markah penuh

mrsafif

1.Umpok organg jangan diidam, cubolah usoho sendiri.

( ) Sendiri mengidam, jangan susahkan orang lain
( ) Berusahalah sendiri sehingga daging menjadi empuk
( ) Jangan menginginkan kepunyaan orang lain
( ) Kepunyaan orang jangan diharap, kepunyaan sendiri harus dibela



2. Bumper keto Manap ghebeh terhontam tungka. Maksud tungka -

( ) Tunggul kayu
( ) Ungka
( ) Pokok tumbang
( ) Pokok nangka



3. Pantang terpicho,abih dibaham eh ikan kombong kek pangkin tu dek kucing jalang. Maksud pantang terpicho-

( ) Pantang terlopo         
( ) Pantang terpicture
( ) Pantang togamang
( ) Pantang nenek moyang den


4. Kok mongak ongah den,mongak lah den.

( ) Kalau mendongak mengah den, mengah jugaklah din
( ) Kalau rongak angah den, maka rongaklah den
( ) Kalau membongak angah den, membongak jugaklah den
( ) Ayam berkokok atas batang, ada rokok mintak sebatang, din



5. Kalau ekau nak kono titik dek apak ekau, poie lah mandi kek kelimbah tu.

( ) Kalau engkau pergi mandi dekat lembah itu, itulah fullstop hidup engkau
( ) Pergilah mandi dekat air kotor tu,kalau engkau nak kena rotan dengan bapak engkau
( ) Kalau engkau nak kena ketuk dengan bapak engkau, pergilah mandi dekat air longkang tu
( ) Setitik air limbah jatuh, menjawablah dengan bapak engkau nanti


6. Dah tongahari bolun yo bongkar laie, poloser boto ekau ni, jang!

( ) Sehingga tengahari belon engkau belum terbongkar plasternya, jang!      
( ) Sudah tengahari belum juga bangun lagi, plasterkan botol engkau ni, jang!
( ) Sudah tengahari belum bangun lagi, pelesit betul engkau ni, jang!
( ) Sudah tengahari belum bangun lagi, pemalas betul engkau ni, jang!


7. Monjejeh ayer liur eh sambe korek bijeh, tak sodar lubang idung somakin hargi somakin lohong.

( ) Air liurnya meleleh sambil melihat kapal korek bijih, tanpa sedar lubang yang dikorek semakin mendalam
( ) Dia menceceh sehingga keluar airliur sambil mengorek bijih di lubang hidung yang semakin hari semakin berlobang
( ) Air liurnya meleleh sambil mengorek bijih sehinggakan lubang hidung semakin hari semakin besar pun taksedar
( ) Lubang hidungnya semakin hari semakin dalam kerana mengorek bijih sehingga menjejeh air liur


8. Humang aiii!!.......bosulumak boto ekau lopeh molantak eskrem ceklat tu sebokeh.

( ) Mak aii! Bertambahlah lemak  engkau lepas melantak sebekas aiskrim coklat it
( ) Mak aii! Comot betul engkau lepas melantak aiskrim coklat itu sebekas
( ) Mak aii! Lantak engkau lah kalau bos mak engkau tengok engkau melantak aiskrim coklat tu okay
( ) Mak aii! Lepas melantak soto, melantak aiskrim coklat pulak sebekas engkau ni


9. Abih licin kosodoalah eh lauk lopeh bokonak marin, tingga tetoyek yor.

( ) Habis licin lauk yang dibawa kak saodah semalam, tinggal tempeyeknya aja
( ) Habis licin lauk kenduri kaksaodah semalam, tinggal saki baki aja
( ) Selepas berkumpul anak beranak semalam, habis licin kesemua lauk, tinggal saki baki rendang aja
( ) Habis licin kesedapan lauk ikan belanak laut semalam, tinggal tempeyek aja


10. Tokomama nengok an dressing ekau ni suman, sojak bonar-bonar.

( ) Di toko mana ya aku ada tengok dressing macam engkau ni suman, macam pakaian soldier
( ) Tak sanggup tengok dressing engkau ni suman, yang benar
( ) Terkesima menengok dressing engkau ni suman, tersangatlah bergaya
( ) Terkojut tengok dressing engkau ni suman, dah macam rojak sangat

kucen_miang

mrsafif replied at 16-8-2017 11:35 AM
1.Umpok organg jangan diidam, cubolah usoho sendiri.

( ) Sendiri mengidam, jangan susahkan orang  ...

mahap sedara, kertas 1 dah tamat kul 10.00am tadi. sekarang masa untuk kertas 2. (apa2 pun kertas 1 ekau salah 3)

mrsafif

x sompek den nk buat awal2 td..lupo ehh

kucen_miang

mrsafif replied at 16-8-2017 11:42 AM
x sompek den nk buat awal2 td..lupo ehh

takpo, cubo koteh duo

mrsafif

Soalan Terjemahan Ayat (Sila terjemahkan ke Bahasa Melayu - pinat akan diberi mod @tari berdasarkan constructive ayat)

1.Umpok organg jangan diidam, cubolah usoho sendiri.
Tidak boleh iri hati dengan kekayaan orang lain , berusaha dengan bersungguh-sungguh untuk mendapat apa yang dihajati

2. Bumper keto Manap ghebeh terhontam tungka.
Bonet depan kereta Manap telah berlanggar dengan pokok tumbang.

3. Pantang terpicho,abih dibaham eh ikan kombong kek pangkin tu dek kucing jalang.
Pantang orang tua-tua sekiranya tidak menutup makanan kerana akan dimakan oleh kucing.

4. Kok mongak ongah den,mongak lah den.
kalo angah saya berbohong, saya pun _berbohong.

5. Kalau ekau nak kono titik dek apak ekau, poie lah mandi kek kelimbah tu.
Kene belasah dengan abahnya kerana mandi kat longkang.

6. Dah tongahari bolun yo bongkar laie, poloser boto ekau ni, jang!
Sudah tengahari tidak bangkit dari tidur adalah seorang yang pemalas.

7. Monjejeh ayer liur eh sambe korek bijeh, tak sodar lubang idung somakin hargi somakin lohong.
Menjejeh air liur sambil mengorek hidung.

8. Humang aiii!!.......bosulumak boto ekau lopeh molantak eskrem ceklat tu sebokeh.
Mulut comot kerana makan aiskrim banyak.

9. Abih licin kosodoalah eh lauk lopeh bokonak marin, tingga tetoyek yor.
Lauk kenduri semalam hanya tinggal saki baki sahaja.

10. Tokomama nengok an dressing ekau ni suman, sojak bonar-bonar.
Terkejut dengan penampilan yang segak bergaya.

mattzzx

kucen_miang replied at 11-8-2017 09:38 AM
@buragazz
@ip_lepat
@aryllis

orait...nanti matt cuba nasib...

chikumanis

kucen_miang replied at 11-8-2017 03:23 PM
kancilku_biru     salah 2
prettyuglybabe   salah 1 (masa 1st try)
qistiena               sala ...

takpo buapak, den blajo laie...

nexttttt....

cantleyi

momod..ade kuiz baru tak?

kalu jadi berjodoh ngan org nismilan..sure ai betul semua ni

kucen_miang

@chikumanis  @cantleyi


cubo koteh 2, soklan kek pg 1

syue86

ado plak ha kertas 2...mencik tauuuu


Soalan Terjemahan Ayat (Sila terjemahkan ke Bahasa Melayu - pinat akan diberi mod @tari berdasarkan constructive ayat)


1.Umpok organg jangan diidam, cubolah usoho sendiri.

jangan nak hak orang, pegi usaha sendiri lah
____________________________________________




2. Bumper keto Manap ghebeh terhontam tungka.

bumper kereta Manap habis terlanggar tunggul
_______________________________________




3. Pantang terpicho,abih dibaham eh ikan kombong kek pangkin tu dek kucing jalang.

pantang lepa/terlupa habis ikan kembung dekat pangkin dimakan kucing jalang
_____________________________________________________________________




4. Kok mongak ongah den,mongak lah den.

kalau Angah menipu, menipu jugak lah aku
___________________________________




5. Kalau ekau nak kono titik dek apak ekau, poie lah mandi kek kelimbah tu.

kalau ko nak kena pukul dengan ayah ko pergilah mandi dekat longkang tu
_____________________________________________________________




6. Dah tongahari bolun yo bongkar laie, poloser boto ekau ni, jang!

dah tengahari buta pun duk tido lagi, pemalas betul ko ni
______________________________________________________




7. Monjejeh ayer liur eh sambe korek bijeh, tak sodar lubang idung somakin hargi somakin lohong.

meleleh air liur sambil korek lubang hidung, tak sedar lubang hidung makin kembang
___________________________________________________________________




8. Humang aiii!!.......bosulumak boto ekau lopeh molantak eskrem ceklat tu sebokeh.

Hoih! berlemak lah ko lepas melantak aiskrim cokelat tu sebekas
__________________________________________________________________




9. Abih licin kosodoalah eh lauk lopeh bokonak marin, tingga tetoyek yor.

habis licin lauk kenduri semalam, tinggal saki baki je
___________________________________________________________




10. Tokomama nengok an dressing ekau ni suman, sojak bonar-bonar.

aku tengok bergaya sungguh pakaian ko ni Suman