[NFO] Perkataan dan Sebutan Loghat NS

pu3adat · Post time 9-9-2008 03:37 PM

bedobet = jatuh (biaso merujuk pado oghang)

cth ayat-->>elok2 jalan tu kang kok bedobet dalam bonda

dikdang · Post time 12-9-2008 09:41 PM

melumpor=banyak bona

MrsCupit79 · Post time 10-10-2008 06:20 AM

Banyak gak perkataan kek sini yg den tak ponah dongar

dikdang · Post time 10-10-2008 11:01 PM

apo bondo eh post yang kek ateh tuh cakap pasal BABI lak ? Sapo deh oghang eh nih ?

MrsCupit79 · Post time 11-10-2008 09:37 AM

Ontah den tak campur

dikdang · Post time 12-10-2008 02:00 PM

black pearl,
sapo diorang nih ?

dikdang · Post time 12-10-2008 02:01 PM

black pearl,
sapo deh oghang nieh ?

isnelfiqwa · Post time 15-10-2008 10:26 AM

sopak....=sepak

isnelfiqwa · Post time 15-10-2008 10:27 AM

sopak....=sepak

MusangSuci · Post time 19-10-2008 12:13 PM

assalamualaikum...

ese baghu nak menginding nia ha..idop laie ko topik ni? ado hongap laie ko?...ghamai yo waghih sini..hehe

pu3adat · Post time 22-10-2008 10:05 AM

behongap laie hapo!!!..

MusangSuci · Post time 22-10-2008 02:27 PM

assalamualaikum...

elok la tu..ese mulo'an la yo..

NEGERI SEMBILAN words part1:

menebeng = melihat dari aras tinggi (cth dari tingkat flet)

tempolok = tekak

menteneng = perut besar/kenyang, mungkin sama dgn mentegheh

melangsit = tido

mempulun = tergolek anjing

mentedaghah / mentekedaghah = makan dgn rakus / melahap

berjonging = berjemur

peteng = membidik / 'aim'

sibak = selak (kain,langsir,etc)

leweh = tak berdaya

timbok / timbuk = bercampur gaul (barang) (*aku kurang pasti)

maghin = hari2 yg dahulu / mungkin kelmarin atau lagi lama

kalu ado salah botul'an la yo?

pu3adat · Post time 23-10-2008 11:51 AM

GOBEH = GERIMIS

cth ayat->>>moh la poie copek..hari dah gobeh ha

aamoi · Post time 25-10-2008 08:17 PM

Originally posted by MusangSuci at 22-10-2008 02:27 PM
assalamualaikum...

elok la tu..ese mulo'an la yo..

NEGERI SEMBILAN words part1:

menebeng = melihat dari aras tinggi (cth dari tingkat flet)

tempolok = tekak

menteneng = perut be ...

w'salam....menebeng tu bbukan bersidai ker?

MusangSuci · Post time 25-10-2008 09:00 PM

assalamualaikum...

Originally posted by aamoi at 25-10-2008 08:17 PM

w'salam....menebeng tu bbukan bersidai ker?

ye jugak kot..

NEGERI SEMBILAN words part 2:

den = aku

'ese = saya

mencanak = laju

terjobok / kejobok'an = jumpa hal yg tak disangka2 @ tak sepatutnya

bontush / bontuish = kenyang air

tempeleng = tampar (negeri lain pon guna kot)

kemighau / kemirau = sesuatu berkenaan 'bersinar2' mcm krom / metalik etc

pighik / pirik = perah

bondong = bawa barang yg byk

bonyo / bonyor = lembik

kalu salah botul'an la..

dikdang · Post time 28-10-2008 09:21 PM

thobobar- tokojut bangang, betompiaan ..

dikdang · Post time 28-10-2008 09:22 PM

pencalit angek-apo kisah

MusangSuci · Post time 29-10-2008 09:38 AM

assalamualaikum...

NEGERI SEMBILAN words part 3:

pauk = tetak / takik (guna parang, etc)

judu = jodoh / pasangan

sumpih = sumbing, rongak (diguna utk mata parang, pisau,etc)

simbo / simbur = simbah

beweng = otak tak betul

terbonggeng = kantoi / pecah rahsia

kelompong = kosong / takde isik / hollow

menyungkam = jatuh

mengapar = terkapar

terjeluek = muntah