Arkib Bahasa Pahang (MERGED)(Bohjan gombak & Adly26)

I-chi-ban

Originally posted by I-chi-ban at 4-2-2008 08:05 PM
terbalik bokor?

biasanya kalau kita pakai baju terbalik.... oghang akan tegur... eh.... baju awok terbalik bokor....

I-chi-ban

indik / mengindik

I-chi-ban

Originally posted by I-chi-ban at 6-2-2008 11:49 PM
kepok.........

KEPOK adalah tempat simpanan padi... biasanya saiznya sangat besar yang boleh memuatkan sehingga 100 gantang lehih padi..... diperbuat dari kulit kayu tetapi ada juga yang dibuat daripada papan. Kalau yang diperbuat dari kulit kayu, betuk yang lazimnya adalah bulat tetapi kalau dibuat dari papan, bentuk nya adalah 4 segi.....

sukar utk dibayangkan bagi oghang yang tak penah tengok.....

I-chi-ban

Originally posted by I-chi-ban at 5-2-2008 11:19 AM
mengheneh .............

biasanya dikaitkan dengan perbuatan menyelam didalam air.... biasanya mengeluarkan gelembung udara kecil...

kalau menyelam sampai mengheneh tu..... memang hebat lah menyelam tu

I-chi-ban

Originally posted by I-chi-ban at 6-2-2008 11:42 PM


pijor adalah berkaitan dengan panas.... camana nak terangkan ni.... susah gak ni...

pijor: camana  rasa pijor? nak tau.... ikut kaedah ini.

1.  ambil sebesen kecil cili bo.

2. dengan menggunakan tangan, gaul cili bo tadi

3. selepas beberapa lama.... tangan awok akan merasa panas yang amat sangat.................................

itu lah pijor..................

I-chi-ban

Originally posted by I-chi-ban at 6-2-2008 11:43 PM
mengening....

bengkak yang bekilat..... (bengkak yang amat sangat)

kaki dia mengening-ngening ..... (kaki dia bengkak yang amat sangat sehingga berkilat-kilat)

I-chi-ban

Originally posted by I-chi-ban at 6-2-2008 11:49 PM
mengighik.........

perbuatan memijak-mijak gemal padi untuk mengasingkan biji padi dari tangkainya.....

ada lagi ke.... dah bertahun dah aki we tak buat ni.... dulu masa kecik-kecik dulu, memang ini lah keje aki we.... mula-mula mengighik padi...lepas itu jemor hingga keghing.... setelah keghing..... angkat padi dan pindahkan kedalam kepok...

[ Last edited by  I-chi-ban at 8-2-2008 08:13 AM ]

I-chi-ban

Originally posted by I-chi-ban at 8-2-2008 12:05 AM
le che (baca ssbagai perca kain)...

le che = tilam

monorail

Originally posted by I-chi-ban at 8-2-2008 12:02 AM



kena xplin ni...

tengkalang ni (aku salah eja pada asalnya...tertinggal 'g') sejenis macam bakul lah..diperbuat daripada rotan

I-chi-ban

Originally posted by monorail at 8-2-2008 07:53 AM

tengkalang ni (aku salah eja pada asalnya...tertinggal 'g') sejenis macam bakul lah..diperbuat daripada rotan

cool... aki we tak penah dengor... mungkin kg aki we tak pakai bakul rotan kot

aki we ambil semalaman pikir.... ingatkan 'mengkelan'

I-chi-ban

Originally posted by monorail at 7-2-2008 07:49 AM
puas aku mengingatkan amendelah kelengking ni....bila aki we sebut burung..trus aku ingat semula..memang pun aki we..susoh doh nak nengok burung nih..bebudok skrg ni kalau nak nengok kena gi zoo  ...

kelengkeng ni.... kebiasaan mesti teghebang sepasang..... kalau teghebang sekor tu.... partner dia dah mati kot....

I-chi-ban

Originally posted by I-chi-ban at 8-2-2008 12:45 AM
indik / mengindik

indik adalah  lesung padi yang menggunakan kaki.... dulu masa aki we kecik, wek aki we ada lesung indik ni.... satu-satunya lesung indik yang ada di kg aki we... bila musim buat menuai padi, mengempeng menggunakan lesung indik(buat empeng @ paddyflake (mcm cornflakes ) adalah satu 'temasya'. Mengindik adalah perbuatan memijak-mijak lesung tersebut supaya befungsi.....

tahu tak camana proses membuat empeng?

I-chi-ban

ambung............

monorail

ambung ni  karok ke aki we....pelepah nyor kering dgn daun2 nya sekali diikat dan dibakar untuk menerangi jalan bila kita berjalan waktu malam

monorail

padi muda tu ditumbuk-tumbuk hingga kbentuknya menjadi pepeh...detailnya tak berpa taulah aki we...tapi emping ni kalau buat "serawa" - satu lagi perkataan org kita......sedaaap..
baru minggu lepas aku beli emping kat pasar jerantut tu..buat serawa...sebahagian lagi digaul dgn nyor biarkan dia lembab sikit..pas tu iris2kan gula kabung, gaulkan sekali...fuuuuhhhhh sedap..aki we penoh makan ke?

cintan66

Originally posted by I-chi-ban at 8-2-2008 08:11 AM


indik adalah  lesung padi yang menggunakan kaki.... dulu masa aki we kecik, wek aki we ada lesung indik ni.... satu-satunya lesung indik yang ada di kg aki we... bila musim buat menuai padi,  ...

koi tau, koi tau sambil mengangkat tangan..cam ne nak wat empeng...........masa kecik2 dulu selalu benor ngacau  wan koi wat empeng.  Tapi seingatnya koi panggil lesung kaki je.......tak tau ler ada nama khas "lesung indik"

cintan66

Originally posted by monorail at 8-2-2008 10:18 AM
padi muda tu ditumbuk-tumbuk hingga kbentuknya menjadi pepeh...detailnya tak berpa taulah aki we...tapi emping ni kalau buat "serawa" - satu lagi perkataan org kita......sedaaap..
baru minggu le ...

abg mono ni adik nak ajor cam ne wat empeng.......padi muda tu kena goreng dulu.........goreng tanpa minyak tau sehingga jadi bertih meletup2 ler dia dalam kuali tu.......pas tu baru masuk kan dalam lesung indik (pinjam kata Ici).  Koi cukup suka wat empeng ni.  Suka makan dan suka mengacau

cintan66

Originally posted by I-chi-ban at 8-2-2008 08:04 AM



kelengkeng ni.... kebiasaan mesti teghebang sepasang..... kalau teghebang sekor tu.... partner dia dah mati kot....

kat rumah kg tu dia terbang bertiga........agaknya bermadu kot aki we???

I-chi-ban

Originally posted by monorail at 8-2-2008 10:14 AM
ambung ni  karok ke aki we....pelepah nyor kering dgn daun2 nya sekali diikat dan dibakar untuk menerangi jalan bila kita berjalan waktu malam

bukan-bukan.....

I-chi-ban

Originally posted by monorail at 8-2-2008 10:18 AM
padi muda tu ditumbuk-tumbuk hingga kbentuknya menjadi pepeh...detailnya tak berpa taulah aki we...tapi emping ni kalau buat "serawa" - satu lagi perkataan org kita......sedaaap..
baru minggu le ...

abang long.... awok ni menggoda aki we betul..... meleleh air lior ni....