AYAT-AYAT CINTA VERSI MALAYSIA

nichol · Post time 6-6-2008 11:04 AM

Dicari, Pemain Film Berkepribadian Baik
Untuk Pemeran Ketika Cinta Bertasbih

JAKARTA - Film Ketika Cinta Bertasbih (KCB)memulai produksinya. Film layar lebar yang merupakan adaptasi darinovel besutan Habiburrahman El Shirazy alias Kang Abik itu memulaiproduksi dengan menghelat audisi terbuka di sembilan kota. Audisidimulai di Surabaya pada 14 Juni.

Sementara, audisi difokuskanuntuk lima bintang utama. Yaitu karakter Azzam, Eliana, Furqon, Anna,dan Husna. Menurut Chaerul Umam, sutradara KCB, syarat utama pemainadalah sudah membaca novel, bisa membaca Alquran, dam berkepribadianbaik. "Tidak hanya untuk film, tapi kepribadian sesungguhnya. Sebab,kami ini sekaligus berdakwah," kata lelaki yang akrab dipanggil Umamitu kemarin.

Ada lima juri yang akan menilai setiap kontestan.Mereka adalah Chaerul, Didi Petet, Dedy Mizwar, Neno Warisman, dan KangAbik. "Kang Abik diikutsertakan karena beliau paham betul karaktermasing-masing tokoh," tambah Umam.

Aktor senior,Didi Petet, menambahkan, awalnya, masing-masing juri memiliki tafsiranberbeda tentang karakter kelima tokoh utama KCB. Tapi, saat ini sudahtidak. "Kami sudah menggodok itu beberapa bulan. Sekarang sudah satupemikiran setelah diskusi bersama Kang Abik juga," terang Didi.

Didi menambahkan, menggelar audisi untuk mencari pemain film KCB adalah menyatukan mimpi."Kamisedang berupaya menyatukan mimpi dan bayangan itu. Namanya mimpi, yakami kejar dan berusaha untuk menjadikan kenyataan," tekad Didi.

Neno Warisman mengatakan, dirinya berminat menjadi juri audisi karenaingin perubahan. "Saya bosan melihat pemain (aktris, Red) pakai lipstikterus. Kami butu* orang-orang yang berakting karena menggunakankepiawaiannya sebagai pemeran," harap perempuan berjilbab itu.

Menurut Neno, ada satu hal yang kurang di dunia keaktoran saat ini.Kekurangan tokoh teladan yang berbakat akting dan patut diteladanikarena kepribadiannya mengagumkan.

sepoibahasa · Post time 6-6-2008 01:37 PM

mendap mendap

fa_stellar · Post time 6-6-2008 03:15 PM

..... Tak lama lagi sebelum masuk sinema Malaysia!:victory:

donk3 · Post time 6-6-2008 04:24 PM

ini patut di tunggu ....

bayangkan saja ....... jurinya adalah orang2 yang jadi elgenda di perfilman indonesia. juga sutradaranya adalah seorang yang sangat senior .....

sepoibahasa · Post time 7-6-2008 10:21 AM

aku dah tengok..sayang citer tak seindah novel..kalau aku jadi penulis..aku marah kot

roy_sukro · Post time 7-6-2008 11:29 AM

Originally posted by donk3 at 6-6-2008 04:24 PM
ini patut di tunggu ....

bayangkan saja ....... jurinya adalah orang2 yang jadi elgenda di perfilman indonesia. juga sutradaranya adalah seorang yang sangat senior .....

Gak ikutan audisi.....?????

nashrudean · Post time 7-6-2008 01:51 PM

wpo aku dah tgk yg versi donlod..which was believed a master copy-not properly edited--- i still wanna watch it kat pawgam..cpz khabarnya yg versi pawagam dah edit dan lagik best...well just hope so..

roy_sukro · Post time 7-6-2008 05:14 PM

Originally posted by nashrudean at 7-6-2008 01:51 PM
wpo aku dah tgk yg versi donlod..which was believed a master copy-not properly edited--- i still wanna watch it kat pawgam..cpz khabarnya yg versi pawagam dah edit dan lagik best...well just hop ...

AAC versi youtube dibanding AAC versi bioskop/pawagam

1. Tata suara dan musik di versi youtube belum selesai diedit. Hampir seluruhnya berbeda dengan versi bioskop. Kalo versi youtube semuanya menggunakan piano dan diputar berulang2 disemua adegan, ada juga musik dr Schiendler List dsb

sedangkan di versi bioskop lebih bervariasi sudah diedit dan sebagian besar menggunakan scoring lagu rossa (ayat2 cinta) dan sherina (takdir cinta). Bahkan di versi youtube masih banyak adegan2 yang belum diisi musiknya, alias masih kosong.

2. Banyak dialog yang belum selesai didubbing. Contoh nyata adalah adegan ketika di kereta, saat fahri menegur orang Arab yang memarahi Aisha. Disitu suara Fedi Nuril terdengar serak (fedi sedang sakit), sedangkan di versi bioskop suara fedi nuril terdengar lantang dan jelas tanpa serak.

3. Beberapa dialog bahasa Indonesia belum didubbing ke bahasa arab. Contoh paling jelas adalah adegan ketika Aisha bertanya ke paman Ekbal apakah dia mengenal fahri, kemudian paman Ekbal balik bertanya ke Aisha 慹mang ada apa?

purpler · Post time 7-6-2008 10:38 PM

Originally posted by 2tigapuluh2 at 3-6-2008 11:54 PM
uish...aku dah baca novel ayat2 cinta tu. pada aku watak fahri tu flawless, watak fahri mmg berat . org yang bawak watak fahri tu mesti orang yang at least 60% berpewatakan seperti fahri. sebabny ...

watak fahri tu mmg berat....
sampai fedi nuril sendiri rasa susah nak bawak watak tu....
dia kata berlakon ni bawak watak baik lebih susah dari watak jahat....
watak fahri tu pulak kena ikhlas buat baik....takleh paksa

luka88 · Post time 7-6-2008 11:44 PM

mase aku tengok drama best sepi angin ke kota london tu dulu
terkesan gak ngan lakonan norhelmi othman tuh

ok lah jgk kalau dia nih jd fahri tp nampak cam tua n serius sket...
org lain cam aku tak nampak jek sape
balik2 yg muncul kat pale aku shahrul gunawan pelakon indon tuh

luka88 · Post time 7-6-2008 11:45 PM

maria = marsha

luka88 · Post time 7-6-2008 11:52 PM

cam nak setuju jer aku ngan ko

nashrudean · Post time 8-6-2008 02:24 PM

2. Banyak dialog yang belum selesai didubbing. Contoh nyata adalah adegan ketika di kereta, saat fahri menegur orang Arab yang memarahi Aisha. Disitu suara Fedi Nuril terdengar serak (fedi sedang sakit), sedangkan di versi bioskop suara fedi nuril terdengar lantang dan jelas tanpa serak.

....A'a/..mmg serak suara Fahri masa ni...ingat dia guna suara org lain..hehe..sakit rupanya...

fa_stellar · Post time 8-6-2008 05:22 PM

aiye luka~..hehehhe sahrul gunawan x ble la jadi fahri...die terlalu jambu/comel/hensem utk peran fahri. aku dulu memula bc AAC aku cuba bygkan die gak sbb aku penah tgk die blakon jd alim2 kt sinetron Jalan Lain ke Sana. tp gagal..haha! Muka mcm Gunawan pon x ble..hensem sgt. Kat kepala aku mmg dah set, Fahri ni adalah muka tipikal Indonesia tulen...xde muka nampak mcm campur2 neh.

...aku pun wpon aku dgr komen byk kate cite ni x sebest dan Seindah novelnye dan berdasarkan trailer aku rasa tak puas hati dgn karektor Aisha tp aku nak gak tgk..

*nak tgk part Fahri & Aisha diijabkabulkan....eee..mcm santek~*

nashrudean · Post time 8-6-2008 06:08 PM

*nak tgk part Fahri & Aisha diijabkabulkan....eee..mcm santek~*

mmg suspen siot masa Aisha nak bukak purdah...sehinggalah di malam pertama baru nampak muka dia..huh...tapi asiha ni gatal jugak erk dalam novel..maklumlah Western skit..hihi...ingat scene masa dia suh Fahri cuba ubat kuat 'dhab' tue..hihi...spontaneous...