:: - 2003: KOREAN DRAMA @ NTV7 - ::

Kadang2 tgk muka SSH nie macam muka AC Mizal lak.....

katt

Originally posted by Wonyee at 2003-10-20 01:51 PM:
Don't forget "the chain with rings" in Bright Girl that is such an important element in the show.

Oops, completely forgotten how important the wedding rings were to Ki Tae (his parents' rings, kan?).

Oh Yeah, just managed to get Beautiful Days VCDs, so I'll be having beautiful days then.....

Wishing you beautiful days, too. Don't forget the reviews for the BD thread, it doesn't matter if you like it or otherwise :2cool:.

By the way Wonyee, did you manage to get the Korean version of the drama? If you do, please share the info of its whereabouts as some of us here are trying very hard to get the drama vcds as well. Kesian mereka....

katt

Originally posted by whitedove at 2003-10-20 02:50 PM:
hopefully, akan adalah subtitle, coz' kat ch9 sekarang ni, semua drama2 importnya takde subtitle especially drama mandarin & kantonisnya...susah nak concentrate tengok sbb tak faham...and 1 more thing, hopefully ch9 takkan dubbing mandarin citer ni...the original tongue would definitely sounds nicer to our ears...

Kalau tak silaplah, Glass Shoes will be dubbed in Mandarin like the K-dramas on TV3 and ntv7. Cuma yang tak pasti whether it will be subtitled ataupun tidak. Kalau tanpa subtitle, susahlah.....Harap-harap Channel 9 will not disappoint us :re:.

Just in case, it comes without any subtitles....send your feedback to:

[email protected]

[ Last edited by katt on 21-10-2003 at 08:14 AM ]

katt

K-dramas
All About Eve - Anklet (gelang kaki)
All In - Music Box
Autumn in My Heart - Clay Mugs
Guardian Angel - Coin 100Won
My Love Patzzi - Coin
Popcorn - Compass
TSSOBG - Rantai dengan wedding rings
Winter Sonata - Rantai Polaris

J-doramas
Love Generation - Crystal Apple
S.O.S - Strawberry shortcake
Yamato Nadeshiko - Chameleon

Chinese series
Meteor Garden - rantai & cincin meteor

Anymore?

katt

Chang-siu is definitely a good example for us all. Despite of it all, he's very optimistic & enjoy life to the fullest. Apa yang dia hendak dia akan berusaha untuk mendapatkannya and he's such a sensitive guy. In his case, Shui-jing pula yang asyik merasa rendah diri & inferior. At least this time, we get to see that semua orang mempunyai masalah regardless who we are.

Shui-jing nampaknya macam dah berjaya mematahkan semangat Chang-Siu dengan gelagatnya masa di disko tu or did she really?

Pasal Glass Shoes, atashi dah g jenguk ompej Channel 9 n confirm start tayang esok. Bad news, I think it'll be aired in Mandarin because this is what they provide for tomorrow's schedule:

06.00pm - Mandarin Drama: Glass Shoes
               Episode 1

Mandarin Drama... n kalo ikut 'sejarah'nya, takkan ada subtitle utk drama di Channel 9 nih. Wah, ni kalo nak kira lagi dasat drpd ntv7. Dah ler dubbed version, takde subs pulak tu. Camne nak faham ni??? :cf:

Originally posted by katt at 2003-10-21 07:19 AM:
Chang-siu is definitely a good example for us all. Despite of it all, he's very optimistic & enjoy life to the fullest. Apa yang dia hendak dia akan berusaha untuk mendapatkannya and he's such a sensitive guy. In his case, Shui-jing pula yang asyik merasa rendah diri & inferior. At least this time, we get to see that semua orang mempunyai masalah regardless who we are.

Btul! Semangat Chang Siu memang kuat... n kalo ikut apa yg saye faham drpd perbualan dia n Sian Siu masa bday dia dulu, dia dpt jadi optimistik sebegini sbb ada sokongan n dorongan drpd akak dia.

Shui-jing nampaknya macam dah berjaya mematahkan semangat Chang-Siu dengan gelagatnya masa di disko tu or did she really?

Ni satu hal... Nape Shui Jing buat camtu? I mean, it's better if she talks heart to heart with Chang Siu rather than hurts his feelings like that. :cry:

By the way Wonyee, did you manage to get the Korean version of the drama? If you do, please share the info of its whereabouts as some of us here are trying very hard to get the drama vcds as well. Kesian mereka....

Hehe. Kesian kami... ;) Wonyee, wah! You're so lucky. Leh la tgk gandingan hebat LBH n CJW (menurut kata tuanpunya thread n forumners Beautiful Days & LBH ;))!

yellow, memang berbaloi tgk Popccorn !

Akhirnya Ying Sun dah luahkan perasaan dia kat Sian Siu. Kesian tgk YS time SS salah faham (kes kasut dlm bilik tu). Punya la YS excited, alih

whitedove

Originally posted by katt at 21-10-2003 07:14 AM:
K-dramas
All About Eve - Anklet (gelang kaki)
All In - Music Box
Autumn in My Heart - Clay Mugs
Guardian Angel - Coin 100Won
My Love Patzzi - Coin
Popcorn - Compass
TSSOBG - Rantai d ...

err...this one bukanlah considered as an item, but...

Long Vacation - the piano piece that Sena (Takuya Kimura) always played for Minami (Tomoko Yamaguchi)...suka dengar that piano piece over & over again...

goggle7724

goggle tambah satu lg

ROMANCE - handphone utk pasangan kekasih

Argh! Terlepas lak episod arini... Isk, isk. Ade sesapa yg sudi nak cerita? :cry:

sara

Harp-harap Sian Siu tak mati. Kesian SSH dapat heroin yang ada penyakit dan mungkin mati macam dalam Autumn In My Heart.

shanew3stgalz

alops.... hii all!.. hii KATT!dah lame nye x masuk thread nih.. bizi betol! carik punye carik.. jumpe jgak lagu

yellow belmont

Originally posted by Takki_Aniki at 2003-10-21 10:16 AM:
yellow, memang berbaloi tgk Popccorn !  

untung betul ko sbb cite ni main waktu ko tgh cuti

*episod hari ni aku xde tgk plak :cf:*

yellow belmont

Originally posted by Takki_Aniki at 2003-10-21 08:16 PM:
Argh! Terlepas lak episod arini... Isk, isk. Ade sesapa yg sudi nak cerita? :cry:

laaaa...senasib rupanya

yellow belmont

Originally posted by sara at 2003-10-21 09:23 PM:
Harp-harap Sian Siu tak mati. Kesian SSH dapat heroin yang ada penyakit dan mungkin mati macam dalam Autumn In My Heart.

a ah..aku pun harap2 jgnlah mati pula heroin kita nie nanti..
kang jadi another sad korean story lagi la plak :cf:

yellow belmont

Originally posted by shanew3stgalz at 2003-10-22 01:23 AM:
ok laa.. if ade link yg can't found tuh.. respon ok?.. nanti bley laa org betolkan.. see ya again!

makasih bebanyak yer...susah2 je ..
anyway..ni nak bg respond..bila aku klik link Track 18 tu dia jadi can't found..sekian harap maklum :2cool:

oh ya..fav song aku pun yg track 1 tu & juga track 4..track 1 tu romantik semacam..diwarnai perasaan indah..tambah menarik dgn VCnya masa opening cerita tu

[ Last edited by yellow belmont on 22-10-2003 at 01:54 AM ]

katt

Hmm, macamana nak cerita ya.....Sian Siu ke hospital lagi sebab rasa sakit pada tulang & hidung berdarah tak henti-henti (sounds familiar?). This time, more bad news from the doctor.....(ini bukan spoiler) her sickness has worsened to the stage of cancer, sumsum adiknya tak match and SS kena masuk hospital for check-up & medication, for at least 3 days. And worst of all, tinggal 6 bulan saja lagi untuk hidup. Less than what she's hoping for. SS sebenarnya dah tahu what to expect but she tries to be optimistic.

On the way back, Ying Sun telefon beriya-iya ajak ke rumah. So, she reluctantly went to his house.  Rupanya YS dah sediakan a very romantic candle-lit dinner for her. SS terharu tapi you can see that she's so sad. Walaupun YS tanya, sakit ke? SS tak mengaku.....

After dinner, the dessert was popcorn. According to SS bila dia nampak popcorn, dia teringat masa sekolah dulu, tengok bunga api.....bila meletup nampak ringan seperti popcorn. Rasanya this is the significance in using the title, perhaps?

Kebetulan wine yang mereka minum habis dan tinggal botol kosong. So, below is what they talked about regarding the empty bottle

YS: When I was young, whenever I see an empty bottle, I will fill it up with water, with sand, with small stones, I use to play like that perhaps it is because my heart was lonely, so if I see anything empty, I want to fill it up. What do you want to fill up in the empty bottle with?

SS: Time

YS: Why?  You cannot spend time like money

SS: I could take it out and use

YS: Oh, I know, I will fill it up for you, how long?

SS: Perhaps one year  

YS: Only one year, I will fill up with ten years, no make that one hundred years

(Translated by Shirley of BD Yahoo! Group)

Episod 11 ni tak banyak sangat scene between YS & SS except for dinner tu. Mostly were about Penyelia Bei & Mr. Wu. Btw, Chang-siu dah jumpa dengan Shiu Jing dan dia ajak pergi date one last time. Tapi everywhere they went, tak ada kemudahan untuk Chang-siu yang berkerusi-roda. Terus teringat scenes in Jdorama Beautiful Life.  Nak tangkap gambar, nampak muka Shiu Jing saja sebab the photo-machine terlalu tinggi for Chang-siu, nak pergi KTV (karaoke lounge) semuanya di tingkat bawah, kena guna tangga, pergi theme park, activiti semuanya tak sesuai tapi CS tak kisah sebab dia dah biasa. So in the end, CS kata kalau dia boleh overcome his problems and live happily, why not SJ?

katt

[quote]Originally posted by shanew3stgalz at 2003-10-22 01:23 AM:
alops.... hii all!.. hii KATT!dah lame nye x masuk thread nih.. bizi betol! carik punye carik.. jumpe jgak lagu

whitedove

kesian...eventhough SS terhibur dgn perhatian YS pd dia, but at the same time, it's obvious that she felt so sad seeing YS like that...dia cuma mintak 1 thn, tapi YS nak bagi dia sampai 100 thn...agak2, dia pegi tak dinner dgn YS bersama2 abang dia & Mei Yan?

Originally posted by yellow belmont at 2003-10-22 01:36 AM:
untung betul ko sbb cite ni main waktu ko tgh cuti

Hehe. Ni la namanya rezeki... Keke.

Originally posted by sara at 2003-10-21 09:23 PM:
Harp-harap Sian Siu tak mati. Kesian SSH dapat heroin yang ada penyakit dan mungkin mati macam dalam Autumn In My Heart.

No... Harap tak camtu. So far, 'Ying Sun' is my favourite character for SSH n I really, really hope he doesn't have to suffer the same misfortune of SSH's other characters. E.g 'Yun Joon Suh' of Autumn In My Heart n his role in Kim Bum Soo's "A Day" MV. :re:

TQ bebyk kat shanew3stgalz n katt utk links kpd Popcorn OST. Wah! Lepas ni boleh dgr non-stop! Err, nak tanya... Track 1 tu memang 48 saat aje ye? :stp:

Another *big* thanks to katt for posting Episode 11 recaps. :bg: Takde la org yg tak dpt tgk episod smlm kempunan. Hehe. ;)

[ Last edited by Takki_Aniki on 22-10-2003 at 07:02 PM ]

hope u guys can accept me as a newcomer ......thanx to katt.......i love this drama....