Hargai pelancong Malaysia, Korea Selatan guna Bahasa Melayu di papan tanda.

FOTHER-MUCKER

Hargai pelancong Malaysia, Korea Selatan guna Bahasa Melayu di papan tandaFMT Reporters -

January 22, 2020 8:30 AM

Siapa yang tidak biasa dengan nama negara Korea Selatan.

Di sinilah lahirnya budaya K-Pop sehingga menjadi kegilaan anak remaja di Malaysia.

Bukan itu sahaja, malah makanan serta fesyen yang digunakan turut menjadi ikutan sehingga restoran Korea tumbuh bak cendawan di Malaysia.

Selain itu, Korea Selatan juga terkenal sebagai antara destinasi percutian yang cukup popular dalam kalangan rakyat Malaysia.

Ramai yang gemar bercuti di negara itu terutama buat peminat industri hiburan K-Pop.

Untuk pengetahuan, jumlah pelancong dari Malaysia ke negara Korea antara yang tertinggi berdasarkan statistik daripada agensi pelancongan di sana.

Dan sebagai menghargai kehadiran pelancong Malaysia yang kerap bercuti di sana, Korea Selatan telah mula menggunakan Bahasa Melayu pada papan tanda di beberapa lokasi.

Menerusi gambar-gambar yang dikongsikan, terdapat beberapa bahasa yang digunakan pada papan tanda di sana termasuklah Bahasa Melayu sendiri.

Pastinya langkah yang dibuat oleh Korea Selatan ini akan membantu memudahkan rakyat Malaysia di sana.

Difahamkan, usaha yang dilakukan oleh kerajaan Korea Selatan ini adalah usaha sama pihak Institut Terjemahan & Buku Malaysia (ITBM).

Usaha ini sudah dilakukan sejak dua tahun yang lalu.

Ramai pihak yang turut memuji tindakan yang diambil oleh Korea Selatan ini dalam menghargai kemasukan pelancong Malaysia di sana.

Dalam usaha murni yang dilakukan ini, ramai netizen turut menasihati rakyat Malaysia untuk menghargai usaha ini dan tidak merosakkan nama Malaysia di sana.

Jangan pula ada yang mengambil kesempatan dengan menyalah gunakan peluang baik yang diberikan kepada pelancong Malaysia.

https://www.freemalaysiatoday.com/category/bahasa/2020/01/22/hargai-pelancong-malaysia-korea-selatan-guna-bahasa-melayu-di-papan-tanda/

harizs

bahasa indonesia tu... "perhentian bas ulang-alik  Namsan"
sama mcm kat mekah. more to bahasa melayu indonesia
1% dari 300 juta rakyat indonesia melancong = 3 juta.   
sbb tu mrk mengalu2kan.

CARI-MAMS

Pasti mengujakan dan dalam masa yang sama membanggakan apabila Korea Selatan kini turut menggunakan bahasa Melayu pada papan tanda di negara itu.


Ia bagi memudahkan pelancong dari Malaysia dan negara nusantara yang datang melancong ke sana.

Kredit foto: Aitravel

Hal tersebut dikongsikan oleh Zakaria Aziz menerusi Facebook yang menunjukkan beberapa stesen pengangkutan awam dan juga kawasan pelancongan menggunakan bahasa Melayu.


“Oleh kerana kebanjiran pelancong nusantara terutamanya dari Malaysia ke Korea Selatan saban tahun, kerajaan Korea berbesar hati memasukkan papan tanda Bahasa Melayu bagi tujuan kesenangan pelancong di beberapa stesen dan kawasan tumpuan pelancong,” katanya.


Projek MM memetik Persatuan Pelancongan Korea berkata, seramai 350,826 rakyat Malaysia melawat Korea Selatan pada tahun lalu sahaja.

Kredit foto: ProjekMM/ Facebook

Warganet berasa teruja dan gembira dengan perkembangan tersebut dan menganggap orang Korea menerima Malaysia dengan hati terbuka.


Malah, ramai Youtuber Korea yang membuat ulasan dan reaksi terhadap budaya dan makanan Malaysia.


“Di YouTube, ramai orang Korea yang membuat ulasan tentang Malaysia.

“Contohnya Channel, Blimey, AbangKorea, SG Wannabe ramai lagi yang cuba bercakap Bahasa Malaysia. Tapi rakyat Malaysia pula yang cuba nak jadi orang Korea,” kata seorang pengguna.


Apa pula pendapat anda? - CARI

Kampungpeoplesz

Seoul mmg best! Jeju pun iols dah sampai. Next nak try pi Busan plak.

FOTHER-MUCKER

harizs replied at 21-1-2020 10:51 PM
bahasa indonesia tu... "perhentian bas ulang-alik  Namsan"
sama mcm kat mekah. more to bahasa mela ...

Baca bawah #6 di atas tu, budak melayu..dia yang buat translations tu.

Kurex

lambat nya.. dah ada dah benang ni pagi tadi

Artemesiaa

Baguslah untuk mereka yang tak pandai Berbahasa Inggeris dah ada dalam Bahasa Malaysia menyenangkan mereka nak tahu arah tak perlu nak kena tanya orang lain untuk tunjuk arah

Artemesiaa

Thread dah ada

rospinki

ofis sebelah iols tu orang korea..ada sorang mamat korea tu sebujik korean artist dengan pants senteng dia..baju polo tucked in..rambut curly sikit.

Yunho

org luar tulis papan tanda bahasa Malaysia...org Malaysia sendiri malu nak berbahasa Malaysia...
sebok nak cino nak arab..

BeskotCekelat

harizs replied at 22-1-2020 02:51 PM
bahasa indonesia tu... "perhentian bas ulang-alik  Namsan"
sama mcm kat mekah. more to bahasa mela ...

Baris atas Bahasa Melayu, baris bawah Bahasa Indonesia.
Tengok kat signboard kuning tu pun sama..

duri_durians

kat stesen utama Taipei ada papan tanda "Jangan Duduk di Tangga" mcm tu..

malaysia ke indonesia nak claim ?

ninjago

nice.. hargai & part of tourism marketing efforts too

MeghanK

kelig iols 2 orang korea..sorang tu gila sikit perangai nya
first week join team, dia dah belajar cursing word in bahasa

nusaraya

X hebatlah .. Di Indonesia semua papan tanda sudah lama menggunakan Bahasa Melayu ...

TuntungReturn

sapa penah pi taiwan? taiwan ok x?

Beribear

Tak salah pon nak belajar pelbagai bahasa. Kenapa mesti ada cakap2 org korea nak guna bahasa, org malaysia nak jd korea. Apa2 bahasa pon penting & bagus utk semua org. Takdelah org pdg rendah dgn kita, takdelah kita kena tipu, kena ngumpat ke or sebagainya sbb org tahu kita dpt menguasai pelbagai bahasa. Ini pon boleh jd masalah ke

dakuta

kenapa kene ade bahase indon pule diikutsertakan kat situ

bahase melayu kurang power ke

zarul427

elok laa kpop fans malaysia pun berlambak
bole depa berbangga

crazybeach

MeghanK replied at 22-1-2020 07:38 AM
kelig iols 2 orang korea..sorang tu gila sikit perangai nya
first week join team, dia dah belajar  ...

so apa cursing word yang dia guna chuolss. selevel carutanzz terpaksa diva aa koSEKOLAHtak koSRPlepastak gituhh