View: 302137|Reply: 2121
|
MeH BuKak KaMuS BaHaSa Perak
[Copy link]
|
|
Post Last Edit by adabintang at 25-6-2011 14:46
atteeee, wehhh!!!!
sekarang ni ramai generasi baru perak udoh tak berapa tahun perkataan-perkataan lama bahasa org perak ni. jadi teman nak buat satu kompilasi perkataan2 perak supaya tak luput dek zaman. kalau mengkome ada perkataan2 yg unik, masukkan ke sini boleh kita kongsi bersama. dlm perak ni pun byk bahasa2 kedaerahan tersendiri..boleh leee kita sama-sama belajor dah kayakan kambali bahasa kita ni.
caranya...tulih dulu perkataan asal diikuti dgn maknanya/sebutan bahasa malaysia standard dan sepotong ayat cara ia digunakan...
contoh paling mudah...
ayor = air
kome datang mnegejut teman hidang ayor kopi bujang aje leee
ceroya = cari
mana peginye ceromin mata teman ni? cer (cuba) ceroya bawah bangku tu, weh! |
Rate
-
1
View Rating Log
-
|
|
|
|
|
|
|
beh = bas
wei.. beh datang dah.. cepat...
sambe = sambal
mak, arinih masak sambe tumis udang ngan petai yer... lapor lak..
ehehehhehehehe |
Rate
-
1
View Rating Log
-
|
|
|
|
|
|
|
ateee, wehhhh!!!
setepeket = sijil (certificate)
anak teman tu keroje tak besor, sekoloh pun tak dapat setepeket |
|
|
|
|
|
|
|
sembei = pasir
jemuh teman nyapu laman ni, idok jugek ler bersih nye, ber sembei tak abih abih........ |
|
|
|
|
|
|
|
ateeee, wehhh!!!!
terambor = terjatuh selerak = cicior
atteeee, mana kunci metokar teman ni? tadi ada....terambor tengah jalan tadi gamaknya |
|
|
|
|
|
|
|
dabal - beg duit
ate mane ke kome letak dabal tu tadi |
|
|
|
|
|
|
|
encik- mak
skang dah tak ramai yg panggil mak tu encik, tapi dengarnya belah parit masih ada yg guna. sbb jiran sebelah umah org parit, dia la cerita. mmg dia panggil mak dia encik. |
|
|
|
|
|
|
|
atteeee, wehh!!!!
incit = berambus = blah
apa lagi kome terhegeh-hegeh kat laman tu? incit kamu! |
|
|
|
|
|
|
|
ingke-seronok sangat
kome jgn ingke2 sgt, karang ngigau |
|
|
|
|
|
|
|
ateee, wehhh!!!
jelabok = jatuh bertaboran
ituleee, sapa suruh angkut banyok2. udoh jelabok rata-rata. angkat sikit2 udohleeee |
|
|
|
|
|
|
|
wah- panggilan manja
wah oi.. yg buat opah camtu.. penat dia nanti |
|
|
|
|
|
|
|
lepas nih pasti kaya aku dengan vocab perak .. lagi weih |
|
|
|
|
|
|
|
org perak panggil atok laki ape eh? |
|
|
|
|
|
|
|
yeah, banyak ilmu tak mudah kene tipu! |
|
|
|
|
|
|
|
ngombeng = tak bergerak2 / tak terbuka
jenuh dah keme guna sudu nak bukak tin biskut ni.. haram tak ngombeng pun!
(aku suker perkataan ngombeng nih! hahahahha) |
|
|
|
|
|
|
|
ateeee, wehh!!!!
ngimbor = lari
teman tengoh ngait mempelam, kena kejor tebuan. atee, ngimbor leee teman |
|
|
|
|
|
|
|
Originally posted by dak_ker at 11-11-2005 09:10 AM
org perak panggil atok laki ape eh?
setau aku panggil tok je...
aku tak tau sangat la vocab perak ni..yang simple2 tu tau la..tapi yang advance macam spit ngan chekshu tu memang first time dengar tu.. |
|
|
|
|
|
|
|
peghosah - paksa memaksa kot
pegi peghosah ayah kamu tu, bior tahun ni kite beraye kat London |
|
|
|
|
|
|
|
meroloh=tido....
"mana abang kamu?tue dok meroloh kat pankin....." |
|
|
|
|
|
|
|
ate
cer
mok(mak)
pohcik (sebab bapak panggil opah encik)
dll perkataan yg cuma keluor bila bercakap ngan orang perak ajer...
kat opis deme dok heran naper aku dok gelak sorang2 (yer ler..dok membaca catatan kalian semua...) tih tih tih |
|
|
|
|
|
|
| |
Category: Negeri & Negara
|