|
|
kabare kabeh....
aku kangen rong dino orak melebu kene. kondangan nang trolak. kepeneran siwone lanangku wong jowo. yo bungah banget ketemu sedolore jowo nang nggon wong kelilinge kabeh melayu.
seng bungah banget pasal intok bontrot....telong bungkus. orak sempet tekan ngomah mak mertuoku nang taiping, mandek nang tapah tak pangan tepi R&R. Tak tinggalke sak bungkus gowo balik kampung...
wong nang R&R podo delokke aku mangan sego samin nang beg plastik. ah..aku peduli opo..janji warek wae...
tekan kampung mertuoku mangan duren pulak. mbengi orak isoh turu, kepanasen. esok isuk orak isoh ngomong suorone orak ono. dikapokke lanangku, mangan orak iling... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply #5901 cikguhani's post
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply #5902 cguct1970's post
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
rioyo opo toh iki?...rioyo sui maneh. merdeka opo? yo...merdeka...merdeka...eh...tapi iki kan ijik bulan pitu... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply #5905 cikguhani's post
laaa..jerene kangen..kui kan ngalu-ngalunee koe tho hani.....  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
salam kabeh,
penah sekali aku marani adikku nang vokey numpak teksi. dreba teksi kui wong jowo. seng nggayah, corone de'e ngomong koyo profesor. jarene de'e, ngomong melayu lah...payah arek nggolek perkataan jowo... dia kata dia sedang mengubah suai aksara/huruf/bunyi dalam bahasa jawa indonesia ke dalam bahasa jawa malaysia. ini kerana katanya, berlaku banyak asimilasi bahasa jawa indonesia, yang dikatakan bahasa jawa yang asli dengan bahasa jawa yang kita gunakan sekarang. jumlah aksara yang sedang dikaji juga ada perbezaan, katanya.
saya macam nak percaya dengan tidak kat orang tua ni. tapi, sebagai guru bahasa yang mengajar bahasa melayu tingkatan enam terutamanya aspek fonik, saya agak terfana juga dengan kata-kata pakcik dreba ni.
kebetulannya memang ada, saya contohkan di kalangan kita forumer ni pun ada banyak beza perkataan. contohnya, perkataan yang digunakan oleh cguct agak tulen dan pekat , memandangkan dia jowo ponorogo. saya pulak jowo magelang. cikguhani ngan cguct masih tahu lagi asal-usul bahasa kami, sebab kami ni agak senior. forumer2 yang lain kepiye...tau ke....sesetengah perkataan yang digunakan oleh forumer pula merupakan terjemahan langsung daripada bahasa melayu. ye..la..kekkadang tu saja je nak melawak ye tak...tapi ada juga golongan yang dah ngencret tak mustahil dah mencairkan bahasa embahaku ni.
tujuan saya menuliskan idea ni bukan apa, saja nak mengingatkan kita, bahawa bahasa jawa kita yang sangat kaya ini sudah semakin terancam oleh pembangunan.
saya pernah diberitahu, ustaz Ismail Kamus mewajibkan anak-anaknya menggunakan bahawa jowo sebagai bahasa rasmi di rumah. pernah sekali saya hadir persidangan bahasa masa kat upm, professor Amat Juhari Moain orang pontian bersembang dengan Ainon Mohamad (bini muda prof Abdullah Hassan, usm ) dalam bahasa jawa di lobi tanpa menghiraukan orang sekeliling.
itu menunjukkan bahasa jowo mempunyai kelas yang tersendiri. so...mari kita mempertahankan bahasa jowo kita.
ojo kaget yo kabeh, saje arek ngelepaske gian wis sui orak dijemput nggawe ceramah. ceramahan nang kene wae lah yok.... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply #5907 cikguhani's post
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply #5907 cikguhani's post
Urip boso jowooooo....wong jowo, mbok diuncalnee neng pulau pun iso urippp....  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply #5909 cguct1970's post
hehehe...
nang Pulau Pinang yo.....  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply #5910 pinatbate's post
yoooo...la nek kelilinge wes mamak kabeh ...sui2 ngko lali arep ngomong jowo..
pinat, aku sebenere mau ijek baru lepas ngetoknee kukusan..eneng konco njaluk kek kukus
buah lho...kaie tengah ngukus...engko pukul 11.30 baru keneng diangkat...
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
sopo seng ijek eneng kene.... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Originally posted by cikguhani at 8-7-2007 08:21 PM 
salam kabeh,
penah sekali aku marani adikku nang vokey numpak teksi. dreba teksi kui wong jowo. seng nggayah, corone de'e ngomong koyo profesor. jarene de'e, ngomong melayu lah...payah arek ng ...
Aku jowo sembrono.  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Category: Negeri & Negara
|
Post time 8-7-2007 07:17 PM
nek omahmu neng sebelah omahku...dhino2 nek eneng wong tempah , koe memang entuk
Author
........
