CariDotMy

 Forgot password?
 Register

ADVERTISEMENT

Author: Mek_Kelate

maghi belaja bahaso kelate

  [Copy link]
Post time 12-12-2011 05:39 PM | Show all posts
hehehe....ni msti bf yeepi ni...btul x?
Ayyn Post at 12-12-2011 05:00 PM



   

erk..
bukan...hehehe..member je..

tp mmg dia dak laki r..

hehehe..
Reply

Use magic Report


ADVERTISEMENT


Post time 12-12-2011 05:49 PM | Show all posts
erk..
bukan...hehehe..member je..

tp mmg dia dak laki r..

hehehe..
yeepi_33 Post at 12-12-2011 17:39



    hehehe....yela2...saje jek nk ngusik yeepi...jgn amik ati yek
Reply

Use magic Report

Post time 12-12-2011 06:48 PM | Show all posts
hehehe....yela2...saje jek nk ngusik yeepi...jgn amik ati yek
Ayyn Post at 12-12-2011 05:49 PM



   

err

x amik ati pun..hehe

nice to know ayyn...



tp dia mmg bf pun..besfren..hehehe
Reply

Use magic Report

Post time 12-12-2011 08:16 PM | Show all posts
err

x amik ati pun..hehe

nice to know ayyn...



tp dia mmg bf pun..be ...
yeepi_33 Post at 12-12-2011 18:48



nice to know yeepi jgk...

xpe yeepi...kdg2 hbgan yg membhgiakn tu bermula dr berkwn...
Reply

Use magic Report

Post time 13-12-2011 11:40 AM | Show all posts
nice to know yeepi jgk...

xpe yeepi...kdg2 hbgan yg membhgiakn tu bermula dr be ...
Ayyn Post at 12-12-2011 08:16 PM



   
hehehe

sllu lepak bod mne?

keje ke arini..

err..ke kena ckp lm bhs kltn..
Reply

Use magic Report

Post time 13-12-2011 01:07 PM | Show all posts
hehehe

sllu lepak bod mne?

keje ke arini..

err..ke kena ckp lm bhs kltn..
yeepi_33 Post at 13-12-2011 11:40


sy pegi merata bod...rase nk komen...sy komen jek...hehehe..oyeepi biaso kt bod mano?

hr ni keja...on9 kt opis la ni

raso2 nyo keno kecek bahaso kelate la kot kalo msuk bod ni...btul dok?
Reply

Use magic Report

Follow Us
Post time 13-12-2011 01:22 PM | Show all posts
sy pegi merata bod...rase nk komen...sy komen jek...hehehe..oyeepi biaso kt bod mano?

hr ni k ...
Ayyn Post at 13-12-2011 01:07 PM



   
he he he..

err..x pandai nk kecek kelate..nnt kena gelak je..he he he..

so..jom r borak kt tmpat len..he he he..

kat sini pun boleh kot

Reply

Use magic Report

Post time 19-12-2011 11:52 AM | Show all posts
parok puok dio duk bual sinih...

lamo chek dok masuk...

guano gamok puok2 kito..?
Reply

Use magic Report


ADVERTISEMENT


Post time 6-1-2012 05:01 PM | Show all posts
Salam Semua.
ingat nak buat thread baru tapi dah ada yang ni letak sini je lah

kelantan               perkataan asal         bm

Tubik                    Terbit                    Keluar
Samah                 se-emas/1 emas      1 emas
Kale                     Kalam                     pensel
koran                   Quran                    Quran
ambo                   hamba                   saya


tu je yang ingat
Reply

Use magic Report

Post time 6-1-2012 05:05 PM | Show all posts
Post Last Edit by nuc at 6-1-2012 17:16

nasi tambah

yang ni ambil kat mycrew forum (http://mycrew.forumms.net/t39-be ... -belaja-kecek-klate)

kredit to fjias

A
agah / hagah - sombong
api stok(api stop)- traffic light
asore bodi - insuran kereta / motor
awe - panggilan manja kepada orang lelaki
awe sejambo lebak = satu watak dalam drama "Main Puteri"


kredit to fjias (mycrew forum)

Pening nak baca kawe buat suku-suku
Reply

Use magic Report

Post time 6-1-2012 05:05 PM | Show all posts
Post Last Edit by nuc at 6-1-2012 17:17

B

basahjjerok - basah kuyup / lecun
bbageh - kaedah pengubatan tradisi / jampi
baloh - berkelahi
bbini - berkawin
bojeng - guting rambut
borak - merebak
bedua (sebutan bunyi dihidung) -rasa ingin marah / benci
bekwoh - kenduri (mungkin berasal dari perkataan Inggeris - big work)
belabik - (siapa tahu tolong jelaskan)
belengah - melekit
betak - kenyang
betap wak - lembap
biru kketu - biru yang amat sangat
blebe - berleter
bocah / boceh - buncit
bojeng - fesyen rambut (contoh: bojeng 1-2 = rambut hampir botak)
bok - buku (asal perkataan Iggeris - book)
bokali - barangkali
bokbong - cempelai (spesis musang)
brona - rosak / budak yang menangis tak berhenti
buah spelek - sesuatu (teknik) yg istimewa
buah topoh - buah epal (diambil dr perkataan arab "tuffah" = epal)
buah zabik - kismis
buat nyayo - menyiksa
buje / oghe buje - bujang/janda
busuk banga - terlalu busuk
busuk kohong - terlalu busuk
butak - perut buncit

kredit to fjias (mycrew forum)
Reply

Use magic Report

Post time 6-1-2012 05:18 PM | Show all posts
C

ca - air yang bertakung di bawah atau tepi rumah
cah keting - bentes
cok - cangkul
ccawat **** - bersedia
ccerok - perut berbunyi bila lapar
cceruk - potong rumput untuk haiwan
cebok - cedok (selalunya untuk cecair, mencedok)
cema clote / cpolok - terlalu kotor
cepelak - lancang
cerah craca - terang benderang
cerah perut - cirit birit
cliko - curi tulang / pemalas
cokek makbolok - cucuk pinggang kawan dengan jari telunjuk dgn tujuan bergurau
comel llote - amat cantik
cuwoh - curah

kredit to fjias (mycrew forum)
Reply

Use magic Report

Post time 6-1-2012 05:18 PM | Show all posts
D

dale so - pusat hiburan di Kota Bharu zaman dulu (asal perkataan Inggeris - show)
ddasing - menari (asal perkataan Inggeris - dancing)
dderak / bederak - suka merayau / berjalan
de (sebutan English - dare) - sempat / dapat
debek - teruk (asal perkataan Inggeris - "the bad")
deh? - memohon restu atau persetujuan, lebih kurang "ok?",
dekpong gak eh - kalau ya pun
dermo basikal - asal perkataan Inggeris -"dynamo"
dok cckoh - duduk bercangkung
dok kene (sebutan English - doc care nay) - ya bukan / "isn't it"
dok ko? - ya tak?
dok? - lebih kurang "bukan?", "betul tak?" atau "isn't it?"
duga / luga - tak sedap perut /loya (sebutan ikut daerah)

kredit to fjias (mycrew forum)
Reply

Use magic Report

Post time 6-1-2012 05:20 PM | Show all posts
G

gaduh - nak cepat
gak - lebih kurang "habis tu"
gdebe - berani / samsing
gege - bising / riuh rendah biasanya ada bunyi ketawa (asal perkataan Inggeris - giggle) - contohnya: jange ggege gak! = don't giggle! Please
gelebek - biasanya terjadi pada mata pisau/parang bila kerat benda keras (tumpul gelebek - sangat tumpul).
gelembong boya - kueh daripada beras pulut (species dodol)
gelenyar / gletah - merenyam, getik
gelega - lantai
gemuk ddebok - terlalu gemok
genyeh - tenyeh
geretak - jambatan
getah sokmo - kueh daripada ubi keledek
getek - juga
ggapo - apa
ggatih teksi - kayuh beca
ggocoh - bertumbuk
ggoghi - bagi memulakan sesuatu
ghak - semak
ghohok = sukar, susah, payah
goba = risau
gong - tolol
gonyoh - gosok dgn kuat
griak - kahak
guano - lagu mana / macam mana

kredit to fjias (mycrew forum)
Reply

Use magic Report

Post time 6-1-2012 05:20 PM | Show all posts
H

hapok kohong - bau hampak
hnja - tendang
ho (sebutan bunyi dihidung) - "ya lah.." atau "yes"
honda samah - honda cub 50cc
hungga - berlari

kredit to fjias (mycrew forum)
Reply

Use magic Report

Post time 6-1-2012 05:21 PM | Show all posts
I

ike kkhonge - ikan cencaru
istek - ladang (asal perkataan Inggeris - estate)

kredit to fjias (mycrew forum)
Reply

Use magic Report


ADVERTISEMENT


Post time 6-1-2012 05:22 PM | Show all posts
J

jamah - pegang / sentuh
jatuh celabok - jatuh berteraburan
jebat - bau yang dikeluar oleh binatang untuk menanda kawasannya (contoh: jebat musang) - kepada orang Melaka… maaf lah ya
jebbeng - berjambang
jebeh - mencebek
jebo - botol kaca
jelira - sedap / kena dgn slera
jellaq - tamak / orang kepalaparan dapat makanan
jemba - berjumpa / sua
jemeleh - sembelih (contoh: tak jemeleh ko? = tak sembelih lembu ke? )
jemore - lantai basah, gelegar bulu atau batang pinang - rumah kampung dulu-dulu
jenera - lena
jerkoh - sergah
jjolor - menjulur
jjughuh = baik (jjughuh budok tu = baik budak itu)
jong kako = tukang angkat hidangan makan / penanggah)

kredit to fjias (mycrew forum)
Reply

Use magic Report

Post time 6-1-2012 05:22 PM | Show all posts
K

kabil - salah satu teknik mendayung sampan
kaki sbaye - kuku jari kaki yg rosak dan berbau
karya basikal - tempat letak barang di belakang basikal (asal perkataan Inggeris - "carrier")kasut bok = kasut jenis "boot"
kayae - bisanya digunakan untuk tanda kawasan rumput yang nak disabit
kdolok - lawak
kebek - membuka ruang menjadi lebih besar
kecek - pujuk / goda
kekoh - gigit
kelaring - kotor (asal perkataan Inggeris - colouring)
kelong/belong - tipu muslihat
kelorek - kedekut
kenye bboyah - terlalu kenyang
kepek idung = kueh puteri mandi
kereta plek - kereta sewa / teksi
kerlong - greedy / tenong
kesit - sunyi (lonely)
ketik - gigit kecil
ketik ttunga - kurus / kecil serta pucat
ketok bodi - buat / baiki badan kenderaan
kkecek - bercakap
kketei - kantin
klikpah-klikpah - terpinga pinga
kodi - tidak berkualiti
ko'o - ketawa berdekah-dekah
kota - cukai jalan atau insurans (contoh: kreta kawe tak dok kota )
kuca hanya / kuca lana - berteraboran
kuda - sepak
kuk / kok - sekeh
kuning nnehe / llehe - terlalu kuning
kupik - kedekut


kredit to fjias (mycrew forum)
Reply

Use magic Report

Post time 6-1-2012 05:23 PM | Show all posts
L

lamoke - nanti kan
lari kecik ppala-ppala - lari terlalu laju / lintang pukang
lecah - payau atau becak (contoh: "toksoh lah awe…lecah" maksudnya " tak usah lah ya … payau"
leweh - kurang solid
lipotei - tidak tetap duduk / ke sana ke sini
lobey - gila-gila atau bengong
loleh - tak serious

kredit to fjias (mycrew forum)
Reply

Use magic Report

Post time 6-1-2012 05:24 PM | Show all posts
M

mahkamah tinggi ayoh kob - mahkamah tinggi high court
main tteri - drama tari pengubatan tradisi
mamba - tok segar / tegar
manih lleting - terlalu manis
mase ppughik - terlalu masam
masin ppeghak - terlalu masin
mek - panggilan manja untuk orang perempuan
merket - pasar (asal perkataan Inggeris - market)
mmeda - buang air besar
mmupo - mandi sungai
mokte - rambutan

kredit to fjias (mycrew forum)
Reply

Use magic Report

You have to log in before you can reply Login | Register

Points Rules

 

ADVERTISEMENT



 

ADVERTISEMENT


 


ADVERTISEMENT
Follow Us

ADVERTISEMENT


Mobile|Archiver|Mobile*default|About Us|CariDotMy

18-1-2025 06:07 PM GMT+8 , Processed in 0.057227 second(s), 30 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

Quick Reply To Top Return to the list