Arianna Grande Jadi Bahan Lawak, Tatu Baru '7 Rings' Jadi 'BBQ Grill'

Sang_Pencinta

Orang kata, kalau nak buat tatu kekal dalam bahasa asing, sila rujuk pakar bahasa tersebut terlebih dahulu. Kalau tidak, anda akan menanggung malu besar jika terdapat sebarang kesilapan.

Kredit foto: Carian Google

Inilah yang terjadi kepada penyanyi pop, Arianna Grande. Selasa lalu, Arianna dengan penuh rasa bangga memperkenalkan tatu baru di jarinya sempena single terbarunya '7 Rings' yang menjadi Top 1 dalam Carta 100 Billboard. Lagu 7 Rings itu diinspirasikan daripada kisah Arianna membeli-belah secara mewah dengan rakan rapatnya.


Malangnya, kerana tidak merujuk sesiapa yang pakar dalam bahasa Jepun, tulisan '7 Rings' itu tersilap menjadi 'BBQ Grill' (Pemanggang BBQ)!

Kredit foto: Carian Google

Kesilapan itu dipersendakan ramai kerana tulisan "7 rings" kini menjadi  'dapur arang kecil' yang digunakan untuk memanggang.

Kredit foto: Twitter

Menyedari kesilapannya, Arianna telah memadam gambar tatunya serta-merta. Bagaimanapun, netizen sempat screenshot gambar tersebut dan menyebarkannya di media sosial dengan komen-komen berupa sindiran dan lawak.

Kredit foto: Twitter

Selepas menjadi bahan lawak selama beberapa hari, Arianna akhirnya tampil membuat komen ringkas. 'Tatu kecil ini sangat sakit kerana dibuat di bahagian jari yang mudah melepuh, dan sebagai makluman saya memang peminat pemanggang BBQ' katanya menutup rasa malu.

Kredit foto: Twitter

Kredit foto: Twitter

Satu peringatan penting untuk sesiapa yang mahu membuat tatu kekal, gunakan bahasa yang anda tahu atau rujuk pakar bahasa itu dahulu kalau tidak mahu menanggung malu! - CARI

olaoli

budus, dah tau sakit kat situ kau gigih nak cacah jugak. rasain lho bimbo amarika

Paiya

sian Ariana....

bedahmenjuyah

Tah hapa hapa

LolaRosa

Bimbonyaaaa

Artemesiaa

Dah tahu ni mesti dia gigih nak cover tatoo tu dengan design lain

annehuda

Artemesiaa replied at 1-2-2019 04:00 PM
Dah tahu ni mesti dia gigih nak cover tatoo tu dengan design lain

dah buat pun uols. tp jadi lg kelakar sbb skrang ni tattoo die finger 7 rings plak. hahaha

RatuDunia94

Kulit tangan dia mcm org x pernah buat kerja..

dani-rox

padan muka ko, penjilat donut. CASH!!

miu84

dani-rox replied at 2-2-2019 03:06 AM
padan muka ko, penjilat donut. CASH!!

Trashy sangat meols rasa sheols ni waktu buat perangai kt kedai donut tu. Kemdian siap cakap i fuckin hate america/americans kan?

rayray28

Tgn dia ke?mcm tgn patung

azwanaliori

Tu jari ke hotdog haha

VuJiE

jari dia takde garis-garis

AmandaRollins

X syg body ke?mcm2 tatoo retis hollywood ni bubuh kt body..muda2 cantik la..da tua nti da kedut2 hodoh taw x

samasam90

RatuDunia94 replied at 1-2-2019 04:30 PM
Kulit tangan dia mcm org x pernah buat kerja..

dia walaupun mak pak bercerai waktu kecik, tapi memang kaya mak paknya pun.. entah2 kerja yg paling berat dia buat pun berlakon victorious tu hah.. kerja2 rumah maidnya yg buatkan agaknya..

gideoncross

samasam90 replied at 4-2-2019 12:28 AM
dia walaupun mak pak bercerai waktu kecik, tapi memang kaya mak paknya pun.. entah2 kerja yg palin ...

Dh nma kya, dh tntu ada maids.

gideoncross

AmandaRollins replied at 3-2-2019 10:18 PM
X syg body ke?mcm2 tatoo retis hollywood ni bubuh kt body..muda2 cantik la..da tua nti da kedut2 hod ...

Mcm Liam, Zayn (lol) & Justin yg tatts brtimbun 1 bdn. Seram je nengoknya.

gideoncross

miu84 replied at 2-2-2019 10:34 AM
Trashy sangat meols rasa sheols ni waktu buat perangai kt kedai donut tu. Kemdian siap cakap i fuc ...

Dlu siap nngis2 buat video minta maaf lol. Xde otak agaknya, xbrfikir sblum brtindak.

gideoncross

RatuDunia94 replied at 2-2-2019 12:30 AM
Kulit tangan dia mcm org x pernah buat kerja..

Org kaya jutaan sis, dh tntu xprnh buat krja chores sbab ada maids.

dani-rox

miu84 replied at 2-2-2019 10:34 AM
Trashy sangat meols rasa sheols ni waktu buat perangai kt kedai donut tu. Kemdian siap cakap i fuc ...

sejenis rude, spoilt rich brat. akibat tragedi donut dan anti-americans tu lah, namanya direjek utk perform kat white house gala 2-3thn lepas, wpun minah nih penyokong kuat demokrat