Gabung avi. file dengan srt. file. How???

kroit92

Assalamualaikum dan selamat sejahtera serta selamat hari-hari kepada semua forumer.


Di sini saya dengan rendah dirinya ingin bertanya,
bagaimanakah caranya untuk menggabungkan avi. file dengan srt. file.


Combine dua-dua tu jadik satu.


terima kasih.

kroit92

freeware amat dialu-alukan, sebab nak guna lama, jika trial, amatlah kecewa..

cicitman

try pakai divix converter masa nak convert tu selitkan srt.. xpernah cuba lagi

d34n

Assalamualaikum dan selamat sejahtera serta selamat hari-hari kepada semua forumer.


Di ...
kroit92 Post at 12-2-2011 21:54

combine jadi satu camna maksud ko?
combine so that bila ko tgk muvi tu klua subtitle tu ke?
kalu camtu sonang bai tu...

ko copy je file .srt tu dlm folder yg sama ngan .avi tu, pastu ko rename .srt tu, sama sebijik ngan file .avi tu...
senang kata, ko copy je file name .avi tu & paste kat file .srt...
dah siap...
camtu la yg aku selalu buat...


errr..
menjawab soalan dak nih?

lanina

cuba pakai handbrake http://handbrake.fr/downloads.php
pilih video dan import fail .srtnye pastu convert
best pakai software ni sbb leh convert video ke format mkv
tp jenuh le nk tnggu siap convert

aziz79

virtualdub dgn plugin text sub..
boleh hardsub video terus

Nika

kalau takat nak tengok movie dengan subtitile..guna sahaja la VLC player
dan dropkan subtitle file dalam dia , sudah boleh tengok ..mudah
ringkas,padat..

bzzts

jawapan best dari aku mcm biasa : AVIRECOMP

detail ade kat sini : http://mforum.cari.com.my/viewthread.php?tid=421986 dan kat sini :
http://mforum.cari.com.my/viewthread.php?tid=222119

**bende ni dah banyak kali ditanya. kroit, dan semua forumer, please la belek2 dulu, buat search topik sbelom bukak topik baru.

oleh tu aku lock aje topik nih.
sekian.