Orang kata, kalau nak buat tatu kekal dalam bahasa asing, sila rujuk pakar bahasa tersebut terlebih dahulu. Kalau tidak, anda akan menanggung malu besar jika terdapat sebarang kesilapan.
Inilah yang terjadi kepada penyanyi pop, Arianna Grande. Selasa lalu, Arianna dengan penuh rasa bangga memperkenalkan tatu baru di jarinya sempena single terbarunya '7 Rings' yang menjadi Top 1 dalam Carta 100 Billboard. Lagu 7 Rings itu diinspirasikan daripada kisah Arianna membeli-belah secara mewah dengan rakan rapatnya. Malangnya, kerana tidak merujuk sesiapa yang pakar dalam bahasa Jepun, tulisan '7 Rings' itu tersilap menjadi 'BBQ Grill' (Pemanggang BBQ)!
Kesilapan itu dipersendakan ramai kerana tulisan "7 rings" kini menjadi 'dapur arang kecil' yang digunakan untuk memanggang. Menyedari kesilapannya, Arianna telah memadam gambar tatunya serta-merta. Bagaimanapun, netizen sempat screenshot gambar tersebut dan menyebarkannya di media sosial dengan komen-komen berupa sindiran dan lawak. Selepas menjadi bahan lawak selama beberapa hari, Arianna akhirnya tampil membuat komen ringkas. 'Tatu kecil ini sangat sakit kerana dibuat di bahagian jari yang mudah melepuh, dan sebagai makluman saya memang peminat pemanggang BBQ' katanya menutup rasa malu. Satu peringatan penting untuk sesiapa yang mahu membuat tatu kekal, gunakan bahasa yang anda tahu atau rujuk pakar bahasa itu dahulu kalau tidak mahu menanggung malu! - CARI
|
8
Bagus |
6
Marah |
8
Terkejut |
8
Sedih |
6
Lawak |
3
Bosan |
Anonymity
Anonymity
Anonymity
Anonymity
Anonymity
Anonymity
Anonymity
Anonymity
Anonymity
Anonymity
Anonymity
Anonymity
Anonymity
Anonymity
Anonymity
Anonymity
Anonymity
Anonymity
Anonymity
Anonymity
Anonymity
Anonymity
Anonymity
Anonymity
Artemesiaa replied at 1-2-2019 04:00 PM
Dah tahu ni mesti dia gigih nak cover tatoo tu dengan design lain
dani-rox replied at 2-2-2019 03:06 AM
padan muka ko, penjilat donut. CASH!!
RatuDunia94 replied at 1-2-2019 04:30 PM
Kulit tangan dia mcm org x pernah buat kerja..
samasam90 replied at 4-2-2019 12:28 AM
dia walaupun mak pak bercerai waktu kecik, tapi memang kaya mak paknya pun.. entah2 kerja yg palin ...
AmandaRollins replied at 3-2-2019 10:18 PM
X syg body ke?mcm2 tatoo retis hollywood ni bubuh kt body..muda2 cantik la..da tua nti da kedut2 hod ...
miu84 replied at 2-2-2019 10:34 AM
Trashy sangat meols rasa sheols ni waktu buat perangai kt kedai donut tu. Kemdian siap cakap i fuc ...
RatuDunia94 replied at 2-2-2019 12:30 AM
Kulit tangan dia mcm org x pernah buat kerja..
miu84 replied at 2-2-2019 10:34 AM
Trashy sangat meols rasa sheols ni waktu buat perangai kt kedai donut tu. Kemdian siap cakap i fuc ...
ADVERTISEMENT