[NFO] Perkataan dan Sebutan Loghat NS

Originally posted by kakn at 18-11-2004 02:41 AM:


lollol

byk2 perkataan...tu yg jobo tu dah lamo tak donga.....time sekolah2 dulu ado la donga2... skg takdo dah... hahahaah....

JOBO tu banyak kategori eh..Tapi budak yang paling paling jobo kek sekolah dulu dulu kono panggey Jobo 'A' (jobo tak tontu arah!)

Den ni dah 18 tahun nonggok U.K. tapi bahaso Noghori tu memang tak boleh lupo! Yang frust tu kok balik kampong jamni dah tak ramai lai budak2 yang terror cakap kampong lai dah. Tapi yang sodih eh tu budak2 yang poi KL cari kojo....lopeh sobulan dah tak ingat cakap kampong! Camno pulak tu...

mmg ramai gak camtu... alaa... kek pilah ni sniri pun org camtu gak... sogan ko apo nak cakap loghat sniri..

Originally posted by aleni at 1-10-2004 05:38 AM:
ado skit laie istilah yg den nak kungsi kek sini

bercempogho:-bermandi manda dlm kadar maksimum dlm sungai

cemat :- kono rotan

memoghun :- membakar sampah sarap dan se ...

GELINYA....
Kok dah sobun lubang telingo tu momang soriklah nak pakai GELINYA!

Memang lopeh ghindu den kok baco forum ni. Kawan den asyik lalu lalang yo kek bolakang ni - heran botul de tengok den ashik togolak sorang sorang!

Originally posted by sulan at 27-5-2004 11:59 PM:
Kalau dapek duit pelanting, bejeoh den.... hehehee......

bejeoh (be-je-oh) = untung besar

BER-JO-OH : does it means BER-IYO IYO -AN....?

Originally posted by kobis at 28-2-2004 09:44 AM:
ensot = beranjak..ensot sano sikit..sompitla sini..

cucut = minum air botol tanpa cawan..

godek = tak tau maksud..contoh ayat..jangan digodek barang dalam kotak tu..semuanyo dah disusun..

...

KOBOK the water wash hand.......

One I just remebered: BER-GHUNDUN as in " Budak budak ni tak ado boto kojo eh doh....Berghudun ko hulu berghundun ke hilir...!"

aleni

Originally posted by Adimus at 21-11-2004 05:43 AM:



KOBOK the water wash hand.......

One I just remebered: BER-GHUNDUN as in " Budak budak ni tak ado boto kojo eh doh....Berghudun ko hulu berghundun ke hilir...!"

:lol
lamo amek den tak nonga term tuh...

Originally posted by Adimus at 21-11-2004 05:25:

BER-JO-OH : does it means BER-IYO IYO -AN....?

Humang aiii..... lamo boto ekau kek obersi, but i'm really proud of you, coz you know your root & still remember how to speak 'nogori'. Sori aaa... kalau bahaso omputih den tak boto nahu & tajuid eh.... lol:lol

anyway, tak ponah dongar laie 'ber-jo--oh'... yg atuk den selalu sobut be-je-oh (kok lain suku lain lain sobutan eh tak?).

ni nak tambah sikit laie...
i. ngicak = minta
eg. "tak habih2 budak ni nak ngicak kueh den yo kojo eh"
ii. cenekel = tipu
eg. "ekau main cenekel patutlah ekau bulih monang"
iii. kolokaian = habiskan
eg. "mano ado tinggal laie, habih dikolokaian eh kek budak ni"
iv. nonggok = duduk, tinggal
eg. "ekau nonggok mano sokarang"
v. pemongak = pembohong
eg. "usah kau pecayo cakap2 eh tu, pemongak nak mampuih"
vi.  ngendeng = mendekati seseorang untuk dapat sesuatu
eg. "apo kau buek ngendeng yo ni jang, nak apo laie?"
vii  sejogheng = secebis
eg. "ado ko patut dibori eh den sejogheng yo, padohal banyak laie tu hah..."
viii. menyongok/menjongok = menziarah
eg. "aghi rayo aghi tu den balik kampong menyongok gf den...hehehe...."
ix. kecek = minta dgn muka kesian
eg. "cubo kau kecek ado laie tu...."
beghamuk = bergaduh
eg. "apo dibuek eh kek bobudak ni, beghamuk yo kojo eh"
x. dogheh/dedogheh = cepat
eg. "jalan lah dogheh/dedogheh, agi dah nak malam ni"

ok, itu yo lah..... sapo ghajin tambah lah laie.....

Originally posted by DARSITA at 1-10-2004 02:01:
macamana kita nak ckp --- bosan sungguh dl bahasa nogori

tq

oghang nogori cakap "bosan ma'amek  atau bosan ma'amat (sleng ikut tompek lah)"

eg. bosan ma'amek den kek ekau ni darsita, ontah apo-apo yg kau tanyo itu pun ekau tak tau....."  hehehehe...... lollol

budakcikangcute

Originally posted by Jaja_iMaN at 2004-1-9 10:50 AM:
jobo lah ekau nie = perasan le kau nie.

hahahahhah...perkataan ni la yg aku paling tak boleh blah skali..

mese tu member aku budak nogori cakap kat aku jobo punye budak..

tak jadik aku nak marah dia..terus tergelaklol

budakcikangcute

Originally posted by Nurana at 2004-2-19 12:09 AM:

:bg: tau tak rumah undang yg lama dulu? rumah dia yg besar dan panjang giloz tuh... tp rumah tuh dah tinggal... mcm terbiar dan gate nya sentiasa terbukak. ha, dkt situ lah rumah atok dan nenek s ...

ko dok batu nunggul ke nurana?

erm..kawan den pun dok situ gak...

dekat beno ngan umah lama tu....

ko kek mano?

budakcikangcute

bagus jugak ek thread ni...

boleh belajo cakap n9..

maklumlah..tak lama lagi nak jadik org nogori...

actually aku org johor...

keane

maklumlah..tak lama lagi nak jadik org nogori...

kawin dongan orang nogori ko????......apo pun welkam tu tanah beradat.....

bimmer_man

omat akal den dek eh..:stp:

senahsirap

jobo tuh den slalu gak donga time kocik2 dulu....cikang, ko nak kawin ngan org nogori ko? lehlaa start belaja bahaso nogori dari skarang...mehlaa jgn sogan2...cikgu cikgi ghamai kek sini haaa...

nak tambah laie....

keghopai = bakul
eg.  uwan poie ko pasar bawak keghopai untuk bokeh baghang-baghang yg dio nak boli nanti.

kampit = beg bimbit/jinjing yang ada tali/tangkai
eg. uwan poie ko pasar dongan menjinjing kampit buruk eh untuk bokeh baghang-baghang.  

sumpit = beg/bekas kecil yg diperbuat drp mengkuang yg dianyam (ie. bekas kecil drp anyaman mengkuang yg selalunya ada tutup sekali)
eg. uwan menyimpan sirih & gobek eh dalam sumpit yg dio anyam seniri....hehehehe.....

kalau ado sesapo yg nak tambah laie pokataan yg dah jarang2 kito dongar sokarang ni, silokan lah..........

alieyn

Originally posted by sulan at 24-11-2004 14:16:


Humang aiii..... lamo boto ekau kek obersi, but i'm really proud of you, coz you know your root & still remember how to speak 'nogori'. Sori aaa... kalau bahaso omputih den tak boto nahu &a ...

TAK PONAH DONGA LA 'SEJOGHENG' TU...TU KEK BOLAH MANO TU AA? TOMPEK DEN KEK TIKE TU TAKDO OGHANG CKP CAMTU DOH.....:bgrin:

Originally posted by alieyn at 3-3-2005 15:30:

TAK PONAH DONGA LA 'SEJOGHENG' TU...TU KEK BOLAH MANO TU AA? TOMPEK DEN KEK TIKE TU TAKDO OGHANG CKP CAMTU DOH.....:bgrin:

:stp:...tu lah pasal, orang skrang mano ponah dongar laie...sobab uwan2 pun dah pandai guno beg kulit, pvc, plastik, etc.... tapi dulu2 memang solalu guno bahaso tu..... den pun tak ponah dongar dah orang cakap/guna pokataan camtu laie, tapi maso den kekocik dulu (lobih 20th dulu) memang ponah/selalu dongar.... tu yg den toingat tu & post kan kek sini..... supaya tak dilupaan toghuih & jadi bahan kajian untuk PhD pulak dek bebudak skrang.... tak patut boto kalu camtu.... :cak::cak:

alieyn

[quote]Originally posted by sulan at 26-2-2005 10:49:
nak tambah laie....

keghopai = bakul
eg.  uwan poie ko pasar bawak keghopai untuk bokeh baghang-baghang yg dio nak boli nanti.

kampit = beg bimbit/jinjing yang ada tali/tangkai
eg. uwan poi ... [/quot


TOMPEK DEN PANGGIL 'KOPAI' YO...TAKDO KEGHOPAI DO....:bgrin::bgrin::bgrin:
NI KAMPUNG MANO NI AA????  lol:lol

alieyn

Originally posted by sulan at 3-3-2005 15:44:


:stp:...tu lah pasal, orang skrang mano ponah dongar laie...sobab uwan2 pun dah pandai guno beg kulit, pvc, plastik, etc.... tapi dulu2 memang solalu guno bahaso tu..... den pun tak ponah donga ...

satu laie..tak 'SENEGHEH'... dgn tak 'ENSOH'.....'SEMONGGAH'...samo yo maksud ee kan?kan?kan?
e.g...tak ensoh boto la kau nie...lollol
tapi mmg den goli ati baco kek sini...osah eh dah lamo tak ckp camtu..den bantai la golak sensoghang ha..nasib baik bos den tak nampak..kok tak..mampuih den....lollol:lol

alieyn

Kengkawan.....

Biaso guno tak pekataan 'CENDEKEL' nie???